渡航前に、パスポートが有効であり、アフガンビザが滞在目的に合っていることを確認してください。外務省(Ministry of Foreign Affairs, MFA;原文表記: Ministry of Foreign Affairs (MFA))は、観光、商用、サービス、入国、居住、学生、訪問、到着、乗務員、通過、電子許可、出国の各カテゴリーを案内しています。公表例では、観光ビザは有効期間三か月、滞在期間一か月、料金80米ドルです。学生ビザは有効期間三か月、滞在期間一〜三か月、料金40〜100米ドルです。居住ビザは有効期間一か月〜一年で、公表料金は一か月あたり50米ドルです。商用ビザは一か月〜三年、料金40〜300米ドルです。入国ビザは有効期間三か月、滞在期間一か月、料金100米ドルとされています。通過ビザは有効期間一か月、滞在期間三〜六日、料金80〜150米ドルとされています。航空券や宿泊先を予約する前に、発給機関へ現在の料金、有効期間、条件を確認してください。 必要な証明書類はビザのカテゴリーによって異なります。観光申請では通常、渡航目的、有効なパスポート、ホテル予約が必要です。商用申請では、有効なアフガンの営業許可証、パスポートの写し、銀行関連の証明が必要になる場合があります。学生申請では、認定されたアフガンの大学との合意書と教育記録が必要です。入国ビザには、認可されたアフガン組織からの正式な招待状とMFAの承認が必要です。カブール国際空港での到着ビザには、国内組織からの正式な書簡、または国際機関からの招待状とMFAの承認が必要です。通過申請者は、目的地国のビザまたは渡航書類が必要です。18歳未満の申請者は、MFAの規則に基づき、親または保護者からの書面による申請が必要です。 アフガン系の外国旅券所持者は、アフガニスタン生まれであることを証明できるか、アフガン国民身分証明書(Tazkira)、アフガンパスポート、身分証明書を提示できる場合、ビザなしで入国できます。電子版アフガニスタン国民身分証明書(e-Tazkira)を含むTazkiraはアフガン市民の身分証明書であり、外国人の一般的な居住許可ではありません。アフガン国籍を放棄した人は、入国上は外国人として扱われます。身分、家族関係、在留資格に関する書類は、原本、コピー、安全なデジタルコピーを携帯してください。外国人は、入国前に国家統計情報局(National Statistics and Information Authority, NSIA;原文表記: National Statistics and Information Authority (NSIA))の外国人情報フォームを、NSIAのウェブサイト、アフガン領事館、空港、または陸路港で提出してください。 入国は、カブール国際空港または公式の陸路国境検問所を通じて行われます。MFA、内務省(Ministry of Interior, MOI;原文表記: Ministry of Interior (MOI))、総合旅券局、国境警察、空港職員、国境当局が渡航書類や入国許可を確認することがあります。国境の状況、交通手段の利用可能性、開場時間、安全状況は急速に変わる可能性があるため、出発直前に確認してください。アフガニスタンには、すべての新規到着者を対象とする単一の公開された歓迎、登録、定住制度はありません。また、通常の外国人訪問者に一般的な宿泊施設や、保証された次の移動手段を国が提供するわけではありません。 パキスタンからの帰還者は、地位と脆弱性に基づく支援経路を利用します。関連する書類や地位の用語には、登録証明(Proof of Registration, PoR;原文表記: Proof of Registration (PoR))、自主帰還書式(Voluntary Repatriation Form, VRF;原文表記: Voluntary Repatriation Form (VRF))、スリップ、庇護証明書、Gorizahまたは難民カード、アフガン市民カード(Afghan Citizen Card, ACC;原文表記: Afghan Citizen Cards (ACC))、未登録の地位があります。ナンガルハル州のトルハムでは、オマリ受入センターが土曜日から金曜日まで08:00〜21:00に運営されています。カンダハル州のスピン・ボルダクでは、タフタポル受入センターが土曜日から金曜日まで08:00〜16:30に運営されています。ヘルマンド州のバハラムチャでは、ラシュカルガー受入センターが土曜日から木曜日まで08:00〜16:30に運営されています。カブール、カンダハル、ジャララバードの現金化センターは、引用された国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)の更新情報では閉鎖中と報告されました。開場時間外には、通過支援だけを受け、支援手続きのため翌日に戻らなければならない場合があります。原本の書類を引き渡さず、写真とコピーを保管してください。 パキスタンからの帰還に対するUNHCRの支援には、地位を示す書類、登録の完了、脆弱性評価が必要です。脆弱性の要因には、女性世帯主の世帯、障害、60歳以上、妊娠、生命を脅かす病気、付き添いのないまたは家族と離れた子ども、保護上のリスクの高まりなどがあります。対象世帯は、通常、HesabPayプリペイドカード(HesabPay prepaid card)を通じて、一度だけ11,500アフガニを受け取ることができます。障害または女性世帯主の世帯には、2,300アフガニの追加給付があります。能力と評価によっては、受入サービスに基礎的な医療、予防接種、宿泊、保護カウンセリング、地雷リスク教育、子ども向けの安全な空間、栄養不良のスクリーニングが含まれる場合もあります。これらのサービスと給付は保証されておらず、UNHCRのサービスは無料です。 イランまたはその他の地域から帰還する人は、イスラム・カラとヘラート、ミラックとニムルーズ、ザランジ、その他の国境検問所付近にある受入、通過、支援施設を利用できる場合があります。国境検問所とその時点の能力によって、支援には登録、現金、食料、非食料品、交通、水と衛生、医療、予防接種、医薬品、保護スクリーニング、紹介、心理社会的支援、法的支援、地雷リスク教育が含まれることがあります。サービス、開場時間、対応能力は変わる可能性があるため、渡航当日に利用可能か確認してください。 PoR、VRF、スリップ、庇護証明書、その他の難民関連書類を持つ人は、UNHCRの帰還手続きを求めてください。ACCまたは未登録の地位にある人は、IOMトランジットセンター(IOM Transit Centers)について尋ねてください。国際的保護を必要とする人は、UNHCRまたは別の保護機関への紹介を求めてください。支援は地位、脆弱性、利用可能な能力によって異なります。登録によって自動的に居住許可が得られるわけではなく、宿泊、交通、長期的支援が保証されるわけでもありません。 長期滞在を予定する外国人は、MFA、MOI、または担当するアフガンの在外公館に居住ビザの手続きを確認してください。ビザまたは入国許可によって、自動的に居住、就労、広範な定住の権利が得られるわけではありません。一般的な自治体登録に直接相当する制度は、調査では確認されませんでした。外国人情報フォーム、ビザ・居住記録、アフガンのTazkiraまたはe-Tazkiraの記録、UNHCR登録、帰還者登録はそれぞれ異なる目的を持ち、互換性のあるものとして扱ってはいけません。 保健システムは分断され、利用可能性にも大きな差があります。人口の約33%が十分な医療サービスを受けられていないと報告され、2025年には少なくとも422のプライマリーヘルスケア施設が閉鎖され、約3.3百万人のアクセスが低下したと報告されています。すべての新規到着者が無料で治療を受けられるとは考えないでください。登録済みの難民と庇護希望者は、UNHCRの情報によれば、証明書を携帯していれば公立病院や診療所を無料で利用できます。民間医療への支援は、公的医療の選択肢を確認し、UNHCRが承認した後に個別に扱われます。緊急時には、直ちに利用できる最寄りの医療サービスへ行ってください。 庇護を求める人は、UNHCRアフガニスタンの公式メールで連絡できます。カブールのICON Compoundでは、月曜日と水曜日の08:30〜12:30に予約なしの受付を行っています。この時間以外は、予約なしの受付はありません。完全かつ正確な情報を提供してください。UNHCRへの登録は居住許可、再定住の決定、支援の保証ではありません。女性、子ども、障害のある人、単身の人、高齢者、重病者、地域の支援ネットワークを持たない帰還者は、出発前または到着直後に、保護、医療、水、宿泊、交通の必要性を確認してください。利用可能な場合、帰還受入施設では女性と女児向けの別のサービススペースを希望できます。
アフガニスタンへの到着
アフガニスタンへの到着には、適切な渡航書類、入国許可、安全な滞在先、必要なサービスの計画が必要です。入国手続きと利用できる支援は、国籍、法的地位、国境検問所、目的地の州、個人の事情によって異なります。帰還者、外国人訪問者、アフガン系旅券所持者、国際的保護を求める人は、それぞれ異なる経路をたどります。
ヒント
アフガニスタンへの到着は、単一の国境通過ではなく、地位、書類、宿泊、サービスに関する一連の判断として考えてください。出発前に適切な経路を確認し、原本の書類を自分で管理し、国境検問所や対応能力によって支援や施設が変わることを前提に、交通、医療、保護の代替計画を立ててください。

