स्वीडन में भाषाएँ

स्वीडिश भाषा को svenska कहा जाता है। स्वीडन में स्कूलों, सार्वजनिक प्रशासन, अधिकांश कार्यस्थलों और रोज़मर्रा की सेवाओं में यही मुख्य भाषा है। स्वीडिश सीखने से व्यक्ति को जानकारी समझने, लोगों से संपर्क बनाने और समाज में भाग लेने में मदद मिलती है। स्थानीय लहजे और बोलियाँ अलग सुनाई दे सकती हैं, लेकिन वे एक ही भाषा समुदाय का हिस्सा हैं। स्कूलों में अंग्रेज़ी व्यापक रूप से पढ़ाई जाती है और अंतरराष्ट्रीय काम, उच्च शिक्षा तथा यात्रा में आम है। इससे संवाद में मदद मिल सकती है, लेकिन कई स्थानीय सेवाओं, आधिकारिक संदेशों और सामुदायिक परिस्थितियों में यह स्वीडिश की जगह नहीं लेती। अक्सर विद्यार्थी को दोनों भाषाएँ विकसित करने से लाभ होता है। स्वीडन पाँच राष्ट्रीय अल्पसंख्यक भाषाओं को मान्यता देता है: फ़िनिश, Meänkieli, सामी, Romani Chib और यिडिश। सामी भाषाओं में कई रूप शामिल हैं। इन भाषाओं का ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थान विशेष है, और सहायता व्यक्ति के भाषा से संबंध तथा स्थानीय प्राधिकरण के अनुसार अलग हो सकती है। स्वीडिश सांकेतिक भाषा को svenskt teckenspråk कहा जाता है। इसका उपयोग बधिर लोग और दृश्य माध्यम से संवाद करने वाले अन्य लोग करते हैं। इसकी अपनी व्याकरण है; यह हाथों से दिखाई गई बोली जाने वाली स्वीडिश भर नहीं है। संवाद-सहायता में सांकेतिक भाषा, दुभाषिए, दृश्य सामग्री या अन्य अनुकूलन शामिल हो सकते हैं। जो बच्चे और विद्यार्थी घर पर दूसरी भाषा बोलते हैं, वे मातृभाषा की शिक्षा प्राप्त करने के पात्र हो सकते हैं, जिसे modersmålsundervisning कहा जाता है। यह शिक्षा का एक व्यवस्थित रूप है और सामान्य स्वीडिश कक्षाओं जैसा नहीं है। स्थानीय आवेदन और पात्रता की प्रक्रिया के बारे में स्कूल या नगरपालिका जानकारी देती है। स्वीडन में नए आए विद्यार्थियों को, यदि उनके लिए यह विषय उपयुक्त हो, स्वीडिश को दूसरी भाषा के रूप में पढ़ाया जा सकता है, जिसे svenska som andraspråk कहा जाता है। सामान्य पाठों के भीतर भी भाषा के विकास में सहायता मिल सकती है। उद्देश्य यह है कि विद्यार्थी स्वीडिश धीरे-धीरे सीखते हुए विषयों का ज्ञान हासिल करे। स्वास्थ्य सेवा, काम, स्कूल, आवास और सार्वजनिक प्रशासन में भाषा महत्त्वपूर्ण है। यदि कोई संदेश समझ में न आए, तो व्यक्ति को यह बताकर जहाँ उपयुक्त हो, सरल शब्दों या दुभाषिए की मदद माँगनी चाहिए। किसी महत्त्वपूर्ण दस्तावेज़ का अर्थ अंदाज़े से समझना ऐसी समस्याएँ पैदा कर सकता है जिनसे बचा जा सकता है। परिचय, अपॉइंटमेंट, रास्ता पूछने और स्कूल या काम के लिए उपयोगी रोज़मर्रा की स्वीडिश से शुरुआत करें। बातचीत, पढ़ना, सुनना और लिखना—सबका अभ्यास करें। अपनी घरेलू भाषा भी सक्रिय रखें, क्योंकि पहली भाषा में मज़बूती सीखने और पहचान को सहारा दे सकती है।