सान मरीनो में भाषाएँ

Dipartimento Istruzione e Cultura और Segreteria di Stato सार्वजनिक शिक्षा-संबंधी भाषा प्रावधानों का समन्वय करते हैं। Scuola Superiore, UNIRSM और Istituto Confucio San Marino, Ufficio Politiche Attive del Lavoro तथा Ufficio di Stato Civile की भूमिकाएँ अलग-अलग हैं। शिक्षा, सार्वजनिक प्रशासन, रोज़मर्रा की प्रक्रियाओं और नागरिकता से जुड़ी भाषा-शर्त में इतालवी मुख्य भाषा है। स्कूल, रोजगार और अंतरराष्ट्रीय आवागमन में अंग्रेज़ी का विशेष महत्व है। समीक्षा किए गए स्रोतों में अलग सान मरीनी भाषा या बोली का कोई आधिकारिक पाठ्यक्रम प्रमाणित नहीं हुआ। Corsi Serali di Lingua per Tutti सबसे व्यापक गैर-औपचारिक विकल्प देता है। 2025/26 के कार्यक्रम में A1 से C1 तक अंग्रेज़ी, B1 और B2 अंग्रेज़ी वार्तालाप, A1 और B1 स्पेनिश तथा B1 वार्तालाप, और शुरुआती स्तर की फ़्रेंच, जर्मन, रूसी, जापानी और चीनी शामिल थीं। कार्यक्रम में विदेशी भाषा के रूप में शुरुआती इतालवी और शुरुआती या पूर्व-मध्यवर्ती इतालवी सांकेतिक भाषा भी थी। पाठ्यक्रम 3 नवंबर 2025 से 29 अप्रैल 2026 तक Fonte dell'Ovo में चले। सामान्य पाठ्यक्रमों में 90 मिनट की 44 बैठकें थीं; वार्तालाप पाठ्यक्रमों की बैठकें 60 मिनट की थीं; इतालवी सांकेतिक भाषा की 22 साप्ताहिक बैठकें थीं। सामान्यतः उपस्थिति व्यक्तिगत रूप से होती थी। दूरस्थ भागीदारी बीमारी या दुर्घटना की स्थिति में, चिकित्सकीय प्रमाणपत्र के साथ, सीमित थी। नागरिक, निवासी, soggiornanti और विदेशी आवेदन कर सकते थे। अनिवासी ईमेल से प्रदाता से संपर्क कर सकते थे। न्यूनतम आयु 15 वर्ष थी और आवेदकों के पास सामान्यतः Licenza Media होना आवश्यक था; नाबालिगों के लिए माता-पिता की सहमति चाहिए थी। ऑनलाइन स्तर-निर्धारण परीक्षा से उपयुक्त स्तर तय होता था। पाठ्यक्रम तभी शुरू होता था जब कम-से-कम 12 लोगों ने पंजीकरण किया हो। सामान्य पाठ्यक्रमों का शुल्क €340 और €15 स्टाम्प शुल्क था; वार्तालाप पाठ्यक्रमों का €260 और €15; इतालवी सांकेतिक भाषा का €220 और €15। किताबों का शुल्क अलग था। पेंशन में €1,500 प्रति माह से कम पाने वाले पेंशनभोगियों को 20%, बेरोज़गार लोगों और काम न करने वाले विद्यार्थियों को 40%, तथा शिक्षकों, संग्रहालय कर्मचारियों और ISS कर्मचारियों को 50% छूट शामिल थी। Forze dell'Ordine और विशेष मानवीय परमिट धारक निःशुल्क भाग ले सकते थे। कम-से-कम 75% उपस्थिति वाले प्रतिभागी को प्राप्त स्तर दर्शाने वाला प्रमाणपत्र मिलता था। अंग्रेज़ी B1 और B2 के लिए €20 की अलग प्रमाणन परीक्षा भी उपलब्ध थी। Ufficio Politiche Attive del Lavoro संबंधित रोजगार प्रक्रियाओं में अंक देने के लिए पाठ्यक्रम प्रमाणपत्रों को मान्यता दे सकता है, लेकिन इन प्रमाणपत्रों का दर्जा Cambridge, TOEFL या IELTS योग्यताओं के समान नहीं है। कार्यालय आवेदन और नौकरी-मिलान सूचियों में attestati di conoscenza di lingue straniere भी स्वीकार करता है। B1 या B2 पाठ्यक्रम अंक दिला सकता है, लेकिन नौकरी की गारंटी नहीं देता। निजी रोजगार कानून के अंतर्गत कोई सामान्य भाषा-शर्त प्रमाणित नहीं हुई। स्कूल अतिरिक्त मार्ग देते हैं। Scuola Superiore में सभी अध्ययन-धाराओं के विद्यार्थी PET B1 और FIRST B2 की तैयारी कर सकते हैं। Linguistico धारा में DELF B1 या B2, DELE B1 और Goethe-Zertifikat B1 की तैयारी भी है। ये परीक्षाएँ वैकल्पिक हैं; संबंधित पाठ्यक्रम में भाग लिए बिना भी विद्यार्थी परीक्षा दे सकता है। Law 96/1986 मध्य विद्यालय स्तर पर दूसरी विदेशी भाषा का प्रावधान करता है, जबकि Decree 98/2005 प्राथमिक विद्यालय स्तर पर अंग्रेज़ी का प्रावधान करता है। भाषा-शिक्षा नागरिकता प्रक्रियाओं को भी प्रभावित करती है। आवेदकों को सामान्यतः B1 इतालवी चाहिए और उसे मान्य भाषा प्रमाणपत्र या इतालवी-माध्यम स्कूल की योग्यता अथवा पाँच वर्ष की पढ़ाई से सिद्ध करना होता है। अपवादों में संबंधित कानूनी स्थिति के अंतर्गत 18 वर्ष से कम आयु के कुछ लोग तथा 80 वर्ष या उससे अधिक आयु के लोग शामिल हैं। भाषा-साक्ष्य IOL प्रक्रिया से ऑनलाइन जमा किया जाता है। आवेदकों को इतालवी में इतिहास और संस्थाओं पर अलग लिखित बहुविकल्पीय परीक्षा भी देनी होती है। सामान्यतः कम-से-कम दो-तिहाई उत्तर सही होने चाहिए; परीक्षा आम तौर पर वर्ष में दो बार होती है, इसकी लागत €30 है और परिणाम 30 दिनों के भीतर मिलता है। यह परीक्षा स्वयं भाषा-परीक्षा नहीं है, लेकिन नागरिकता प्रक्रिया में कार्यात्मक इतालवी के उपयोग से जुड़ी है। बच्चों और किशोरों के लिए स्कूल-आधारित भाषा मार्ग या सीमित अवधि की परियोजनाएँ उपलब्ध हैं। 2026 के Centri Estivi में 22 जून से 17 जुलाई तक Fonte dell'Ovo में मध्य विद्यालय, उच्च माध्यमिक विद्यालय और CFP के विद्यार्थियों के लिए अंग्रेज़ी में डूबकर सीखने का कार्यक्रम और 22 जून से 3 जुलाई तक Montegiardino के Istituto Confucio में प्राथमिक विद्यालय के विद्यार्थियों के लिए चीनी भाषा और संस्कृति कार्यक्रम शामिल था। English Summer Camp Ireland 15 से 17 वर्ष के 34 प्रतिभागियों के लिए राज्य-चयन परियोजना थी; 16 वर्ष से Young Adults विकल्प भी था। UNIRSM और Istituto Confucio San Marino आमने-सामने शिक्षण, मातृभाषी शिक्षकों और शामिल सामग्री के साथ चीनी पाठ्यक्रम देते हैं। शिक्षण अंग्रेज़ी में होता है। पहला सप्ताह निःशुल्क है, कम-से-कम तीन प्रतिभागियों के साथ पाठ्यक्रम चल सकता है और ऑनलाइन विकल्प पर 10% अतिरिक्त शुल्क है। डिजिटल पहुँच अन्यथा सीमित है: IOL राज्य पाठ्यक्रमों और नागरिकता परीक्षा के पूर्व-पंजीकरण में सहायता करता है, जबकि शाम के पाठ्यक्रम सामान्यतः आमने-सामने होते हैं। समीक्षा किए गए स्रोतों में स्वतंत्र ऑनलाइन अध्ययन के लिए स्थानीय सार्वजनिक राज्य भाषा-शिक्षण मंच स्थापित नहीं हुआ। व्यावहारिक प्राथमिकता आमतौर पर एकीकरण, प्रशासन, रोज़मर्रा के जीवन और नागरिकता के लिए इतालवी; स्कूल और काम के लिए अंग्रेज़ी; और किसी विशिष्ट शैक्षिक, पेशेवर या निजी उद्देश्य के अनुसार अन्य भाषाएँ होती हैं।