बुल्गारिया में निजी भुगतान और निजी बीमा के साथ-साथ सार्वजनिक स्वास्थ्य-बीमा व्यवस्था भी है। किसी व्यक्ति की स्वास्थ्य-व्यवस्था में राह उसकी पात्रता, अंशदान की स्थिति, निवास और इस्तेमाल किए गए सेवा-प्रदाता पर निर्भर करती है। राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा कोष (Национална здравноосигурителна каса) को इसी नाम से जाना जाता है और इसका संक्षिप्त रूप НЗОК है। यह अनुबंधित सेवा-प्रदाताओं के माध्यम से कवर की गई देखभाल का वित्तपोषण करता है; इसका अर्थ यह नहीं है कि हर स्वास्थ्य सेवा स्वतः निःशुल्क है। व्यक्तिगत या सामान्य चिकित्सक को आम तौर पर личен лекар कहा जाता है। बीमित मार्ग के अंतर्गत यह डॉक्टर अक्सर सामान्य बीमारी, निगरानी, प्रिस्क्रिप्शन और रेफरल के लिए पहला संपर्क होता है। सार्वजनिक कवरेज के माध्यम से विशेषज्ञ उपचार लेने पर रेफरल आवश्यक हो सकता है। सीधे निजी अपॉइंटमेंट उपलब्ध हो सकते हैं, लेकिन मरीज सामान्यतः सेवा-प्रदाता की व्यवस्था के अनुसार भुगतान करता है। अस्पताल आपातकालीन, भर्ती, शल्य-चिकित्सीय और विशेषज्ञ सेवाएँ प्रदान करते हैं। सोफिया, क्षेत्रीय केंद्रों, छोटे शहरों और ग्रामीण क्षेत्रों के बीच सुविधाओं और उपलब्ध विशेषज्ञताओं में काफी अंतर है। फार्मेसी को आम तौर पर फार्मेसी (аптека) कहा जाता है। फार्मासिस्ट उत्पादों और दवा देने के नियमों की जानकारी दे सकते हैं, लेकिन गंभीर या अस्पष्ट लक्षणों में वे चिकित्सकीय जाँच का विकल्प नहीं हैं। आपातकालीन चिकित्सा देखभाल नियमित अपॉइंटमेंट से अलग होती है। यूरोपीय आपातकालीन नंबर 112 कॉल करने वालों को आपातकालीन सेवाओं से जोड़ता है और इसका उपयोग वास्तविक तात्कालिक खतरे में किया जाना चाहिए। चिकित्सकीय दस्तावेज़, निदान और प्रिस्क्रिप्शन आम तौर पर बुल्गारियाई भाषा में लिखे जाते हैं। संक्षिप्त स्वास्थ्य-सारांश, दवाओं की सूची, एलर्जी की सूची और बीमा का प्रमाण साथ रखने से चिकित्सक अधिक सुरक्षित देखभाल प्रदान कर सकते हैं।
स्वास्थ्य सेवाएँ बुल्गारिया में
बुल्गारिया में स्वास्थ्य सेवा में सार्वजनिक स्वास्थ्य बीमा, व्यक्तिगत चिकित्सक, विशेषज्ञ देखभाल, अस्पताल, फार्मेसियाँ और निजी सेवाएँ शामिल हैं। राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा कोष को एनजेडओके (НЗОК) कहा जाता है, जबकि व्यक्तिगत चिकित्सक को आम तौर पर व्यक्तिगत चिकित्सक (личен лекар) कहा जाता है। पहुँच और भुगतान बीमा स्थिति, पंजीकरण, रेफरल मार्गों और चुने गए सेवा-प्रदाता पर निर्भर करते हैं।
सुझाव
बुल्गारिया में बीमार पड़ने से पहले नियमित स्वास्थ्य-देखभाल की व्यवस्था करें। अपनी बीमा स्थिति की पुष्टि करें, किसी व्यक्तिगत चिकित्सक या उपयुक्त क्लिनिक की पहचान करें और अपने घर के पास एक फार्मेसी ढूँढें। आपातकालीन जानकारी और अपनी दवाओं की सूची बुल्गारियाई भाषा में या स्पष्ट अनुवाद के साथ उपलब्ध रखें।

