बुल्गारिया का आव्रजन कानून प्रवेश की अनुमति और प्रवेश के बाद निवास के अधिकार को अलग-अलग मानता है। जहाँ आवश्यक हो, वीज़ा (виза) किसी निर्धारित उद्देश्य के लिए यात्रा की अनुमति देता है, जबकि लंबे समय का निवास सामान्यतः अलग कानूनी आधार और प्रक्रिया मांगता है। यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और स्विट्ज़रलैंड के नागरिक सामान्यतः मुक्त आवागमन के नियमों का लाभ उठाते हैं। लंबे समय तक रहने के लिए उन्हें लागू पंजीकरण प्रक्रिया पूरी करनी पड़ सकती है और रोजगार, स्व-रोजगार, अध्ययन या पर्याप्त संसाधनों जैसे मान्य आधार का प्रमाण देना पड़ सकता है। अन्य देशों के नागरिक सामान्यतः किसी विशेष मार्ग पर निर्भर करते हैं। सामान्य आधारों में रोजगार, व्यावसायिक गतिविधि, अध्ययन, पारिवारिक संबंध और बुल्गारियाई कानून द्वारा मान्य अन्य आधार शामिल हैं। बुल्गारियाई शब्दों में виза का अर्थ वीज़ा और разрешение за пребиваване का अर्थ निवास परमिट है। निवास को उसकी प्रकृति और अवधि के अनुसार अलग-अलग श्रेणियों में व्यवस्थित किया जा सकता है, लेकिन एक स्थिति होने से दूसरी स्थिति से जुड़े सभी अधिकार स्वतः प्राप्त नहीं होते। कई मामलों में काम करने की अनुमति और निवास की अनुमति आपस में जुड़ी होती हैं, लेकिन वे समान नहीं हैं। कुछ मार्गों में संबंधित अनुमतियाँ संयुक्त होती हैं, जबकि अन्य में नियोक्ता और विदेशी नागरिक को अलग या समन्वित चरण पूरे करने पड़ते हैं। परिवार-आधारित निवास प्रायोजक, पारिवारिक संबंध और प्रायोजक की स्थिति पर निर्भर करता है। विवाह या माता-पिता होना संभावित मार्ग बना सकता है, लेकिन अधिकारी फिर भी यह प्रमाण मांग सकते हैं कि कानूनी शर्तें पूरी होती हैं। आवेदनों में सामान्यतः वैध यात्रा दस्तावेज़, उद्देश्य का प्रमाण, आवास, संसाधन, बीमा और जहाँ लागू हो वहाँ नागरिक स्थिति या आपराधिक रिकॉर्ड से जुड़े दस्तावेज़ चाहिए होते हैं। विदेशी दस्तावेज़ों को वैधीकरण या किसी अन्य प्रमाणीकरण और स्वीकृत बुल्गारियाई अनुवाद की आवश्यकता हो सकती है। प्रवासन निदेशालय (Дирекция Миграция) और इसकी क्षेत्रीय इकाइयाँ निवास से जुड़े कई मामलों को संभालती हैं। विदेश से शुरू की गई वीज़ा प्रक्रियाओं के लिए बुल्गारियाई राजनयिक और कांसुलर मिशन महत्वपूर्ण हैं, जबकि रोजगार प्राधिकरण काम से जुड़े मार्गों में शामिल हो सकते हैं। आव्रजन स्थिति दस्तावेज़-आधारित और उद्देश्य-विशिष्ट होती है। नियोक्ता, अध्ययन, पारिवारिक परिस्थितियों, पते या यात्रा दस्तावेज़ में बदलाव सही प्रक्रिया को प्रभावित कर सकता है, इसलिए कोई कदम उठाने से पहले ऐसे बदलावों की जाँच करनी चाहिए।
आव्रजन कानून: बुल्गारिया में
बुल्गारिया में आव्रजन कानून यह निर्धारित करता है कि विदेशी नागरिक देश में कैसे प्रवेश कर सकते हैं, रह सकते हैं, काम कर सकते हैं, परिवार के सदस्यों से जुड़ सकते हैं और बस सकते हैं। सही मार्ग नागरिकता, रहने के उद्देश्य, पारिवारिक संबंधों और नियोजित अवधि पर बहुत अधिक निर्भर करता है। यूरोपीय संघ के नागरिक और उनके परिवार के सदस्य सामान्यतः अन्य विदेशी नागरिकों से अलग व्यवस्था के अंतर्गत आते हैं।
सुझाव
लंबे समय के लिए बुल्गारिया जाने की व्यवस्था करने से पहले सही आव्रजन मार्ग चुनें, क्योंकि प्रवेश, निवास और काम अलग-अलग प्रश्न हैं। अपनी नागरिकता और उद्देश्य के आधार पर दस्तावेज़ों की सूची बनाएँ, किसी अन्य व्यक्ति की फाइल की नकल न करें। हर जमा किए गए दस्तावेज़ का प्रमाण सुरक्षित रखें और जिस गतिविधि पर आपकी स्थिति निर्भर करती है उसे बदलने से पहले व्यक्तिगत सलाह लें।

