पोलैंड में किसी विदेशी नागरिक को आम तौर पर cudzoziemiec कहा जाता है। आव्रजन नियम प्रवेश, निवास, काम, पढ़ाई, पारिवारिक जीवन, संरक्षण और देश छोड़ने से जुड़े हैं। यूरोपीय संघ और यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के नागरिकों पर आम तौर पर उन लोगों से अलग व्यवस्था लागू होती है जो इनका हिस्सा नहीं हैं। गैर-ईयू नागरिकों को ठहरने के लिए वीज़ा, निवास परमिट या कोई अन्य कानूनी आधार चाहिए हो सकता है। कम अवधि और लंबी अवधि के ठहराव के लिए अलग नियम हैं। जो व्यक्ति लंबे समय तक पोलैंड में रहना चाहता है, वह अस्थायी निवास परमिट के लिए आवेदन कर सकता है, जिसे zezwolenie na pobyt czasowy कहते हैं, या वह स्थायी निवास अथवा किसी अन्य दर्जे के लिए पात्र हो सकता है। karta pobytu एक निवास कार्ड है, जो निवास के कुछ अधिकारों का दस्तावेज़ी प्रमाण देता है। इस भौतिक कार्ड और उसके आधार पर जारी निर्णय या कानूनी दर्जे के बीच अंतर समझना जरूरी है। काम, पढ़ाई, व्यवसाय, परिवार के पुनर्मिलन और मानवीय कारणों के लिए अलग-अलग आवश्यकताएँ हो सकती हैं। काम की अनुमति और निवास का अधिकार अलग विषय हो सकते हैं, इसलिए एक दस्तावेज़ अपने आप दूसरे की जगह नहीं लेता। आवेदन आम तौर पर wojewoda कहे जाने वाले प्रांतीय गवर्नर के संबंधित प्रांतीय कार्यालय में जमा किए जाते हैं। सीमा से जुड़े मामलों में Straż Graniczna, यानी पोलिश सीमा रक्षक, शामिल हो सकते हैं; कुछ राष्ट्रीय आव्रजन मामलों में केंद्रीय अधिकारी भी शामिल होते हैं। आम तौर पर प्रक्रिया के लिए आवेदन, पहचान दस्तावेज़, उद्देश्य का प्रमाण और जहाँ लागू हो वहाँ आवास या आर्थिक साधनों का प्रमाण देना पड़ता है। कभी-कभी उँगलियों के निशान या अन्य सबूत भी माँगे जाते हैं। अधिकारी अतिरिक्त दस्तावेज़ या स्पष्टीकरण माँग सकते हैं। आव्रजन कानून की सीमाएँ महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि छोटी गलतियाँ, छूटे हुए दस्तावेज़ या समाप्त हो चुका दर्जा किसी व्यक्ति के रहने या काम करने की क्षमता को प्रभावित कर सकते हैं। नियोक्ता, उद्देश्य या पता बदलने से पहले अपने मौजूदा ठहराव का कानूनी आधार हमेशा जाँचें।
पोलैंड में आव्रजन कानून
पोलैंड में आव्रजन कानून यह बताता है कि कौन पोलैंड में प्रवेश कर सकता है, रह सकता है, काम या पढ़ाई कर सकता है अथवा परिवार के साथ रह सकता है। पोलिश अधिकारी cudzoziemiec, karta pobytu और zezwolenie na pobyt जैसे शब्द इस्तेमाल करते हैं। सही प्रक्रिया राष्ट्रीयता, उद्देश्य और ठहरने की अवधि पर निर्भर करती है।
सुझाव
सबसे पहले अपनी राष्ट्रीयता, मौजूदा कानूनी आधार, पोलैंड आने का उद्देश्य और ठहराव से जुड़ी तारीख पहचानें। हर आवेदन और निर्णय की प्रतियाँ रखें, और यह न मानें कि केवल निवास कार्ड से काम या यात्रा से जुड़े सभी सवालों के जवाब मिल जाते हैं। आवेदन अस्वीकार होने, दर्जे को लेकर अनिश्चितता या नज़दीकी समय-सीमा की स्थिति में पोलैंड में योग्य आव्रजन सहायता लें।

