जॉर्डन में भाषा-जीवन की एक से अधिक परतें हैं। लोग आम बातचीत में जॉर्डन की बोलचाल की अरबी (Jordanian Arabic), यानी लेवैंटाइन अरबी के एक स्थानीय रूप, का प्रयोग करते हैं और कई औपचारिक, लिखित, शैक्षिक तथा सार्वजनिक उद्देश्यों के लिए मानक आधुनिक अरबी (Modern Standard Arabic) का उपयोग करते हैं। जॉर्डन की बोलचाल की अरबी क्षेत्र, पारिवारिक पृष्ठभूमि और सामाजिक परिस्थिति के अनुसार बदलती है। सीखने वाले को हर रूप में दक्ष होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन उसे यह अपेक्षा रखनी चाहिए कि रोज़मर्रा की भाषा पाठ्यपुस्तक वाली अरबी से अलग सुनाई देगी। मानक आधुनिक अरबी जॉर्डन को पूरे अरब जगत में प्रयुक्त औपचारिक अरबी से जोड़ती है। यह पढ़ने, लिखने, आधिकारिक दस्तावेज़ों, स्कूल के काम, समाचार और तैयार किए गए भाषणों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है। अंग्रेज़ी स्कूलों में पढ़ाई जाने वाली मुख्य विदेशी भाषा है। पर्यटन, चिकित्सा, इंजीनियरिंग, सूचना प्रौद्योगिकी, उच्च शिक्षा, अंतरराष्ट्रीय व्यापार और वैश्विक संगठनों के साथ काम में इसका व्यावहारिक महत्व अधिक है। अल्पसंख्यक समुदायों, प्रवासन, कूटनीति, व्यापार और निजी शिक्षा के माध्यम से अन्य भाषाएँ भी मौजूद हैं। उनका उपयोग अधिक सीमित है और यह सीखने वाले के परिवार, कार्यस्थल या अध्ययन के लक्ष्यों पर बहुत निर्भर करता है। भाषा-सीखना स्कूलों, विश्वविद्यालयों, सांस्कृतिक केंद्रों, निजी संस्थानों, सामुदायिक कार्यक्रमों, ऑनलाइन पाठ्यक्रमों और स्थानीय वक्ताओं के साथ बातचीत के माध्यम से हो सकता है। पाठ्यक्रम की गुणवत्ता शिक्षण, अभ्यास के समय, कक्षा के आकार और पाठ्यक्रम तथा सीखने वाले के लक्ष्य के बीच मेल पर निर्भर करती है। प्रमाणपत्र यह दिखा सकता है कि कोई पाठ्यक्रम या परीक्षा पूरी की गई है, लेकिन वह व्यावहारिक संचार का स्थान नहीं लेता। बोलना, सुनना, पढ़ना और लिखना अलग-अलग अभ्यास किए जाने चाहिए, क्योंकि एक कौशल में प्रगति दूसरे कौशलों में प्रगति की गारंटी नहीं देती। नए आने वालों के लिए जॉर्डन की बोलचाल की अरबी और औपचारिक अरबी का मिश्रण अक्सर सबसे उपयोगी होता है। जो लोग अंग्रेज़ी-प्रधान क्षेत्र में पढ़ते या काम करते हैं, उन्हें अंग्रेज़ी की समानांतर योजना की आवश्यकता हो सकती है।
भाषाएँ जॉर्डन में
जॉर्डन की आधिकारिक और प्रमुख भाषा अरबी है, जबकि रोज़मर्रा की बातचीत में आमतौर पर लेवैंटाइन अरबी के जॉर्डनी रूपों का प्रयोग होता है। मानक आधुनिक अरबी का उपयोग औपचारिक लेखन, शिक्षा, समाचार और आधिकारिक संचार में किया जाता है। अंग्रेज़ी का व्यापक अध्ययन होता है और पर्यटन, उच्च शिक्षा, प्रौद्योगिकी तथा कई पेशेवर क्षेत्रों में इसका महत्व है।
सुझाव
ऐसा भाषा-रूप चुनें जो आपकी वास्तविक परिस्थिति से मेल खाता हो। दैनिक बातचीत के लिए जॉर्डन की बोलचाल की अरबी, औपचारिक पढ़ने और लिखने के लिए मानक आधुनिक अरबी, तथा पढ़ाई या काम की आवश्यकता होने पर अंग्रेज़ी सीखें। वास्तविक कार्यों के साथ अभ्यास करें, जैसे दिशा पूछना, कोई सूचना पढ़ना या छोटा संदेश लिखना।

