आधुनिक हिब्रू कई कार्यालयों, स्कूलों, व्यवसायों और सार्वजनिक संकेतों में इस्तेमाल की जाने वाली मुख्य भाषा है। वर्णमाला और सामान्य वाक्यांश सीखने से नए लोगों को व्यावहारिक स्वतंत्रता मिलती है। अरबी कई नागरिकों की घरेलू और सामुदायिक भाषा है तथा इसका गहरा सांस्कृतिक महत्व है। किसी स्थान पर इस्तेमाल होने वाली भाषा उसकी आबादी, संस्था और उद्देश्य पर निर्भर करती है। पर्यटन, तकनीक, उच्च शिक्षा और बड़े शहरों में अंग्रेज़ी अक्सर मददगार होती है। इज़राइल के विविध समुदायों के कारण रूसी, फ़्रेंच, अम्हारिक, यिद्दिश और अन्य भाषाएँ भी मौजूद हैं। बातचीत ऊर्जावान, एक-दूसरे की बात काटने वाली और सीधी हो सकती है। अन्य जगहों पर निजी लगने वाले प्रश्न मित्रतापूर्ण रुचि का संकेत हो सकते हैं, लेकिन किसी को भी निजी जानकारी साझा करना आवश्यक नहीं है। अपॉइंटमेंट, डिलीवरी, काम, स्कूल के संचार और सेवा सत्यापन के लिए मोबाइल फ़ोन आवश्यक हैं। परिवारों, इमारतों, कक्षाओं और पड़ोसों के लिए संदेश समूह आम हैं। लिखित हिब्रू दाएँ से बाएँ चलती है। अंक पहचानने योग्य रहते हैं, लेकिन मिश्रित-भाषा वाले रूपों और पतों की सावधानी से जाँच करना फिर भी आवश्यक हो सकता है। औपचारिक मामलों में सामान्य बातचीत की तुलना में अधिक सटीकता आवश्यक होती है। जब किसी बात का संबंध धन या अधिकारों से हो, तो निर्णय, कीमतें, दायित्व और अपॉइंटमेंट का विवरण लिखित रूप में माँगें। आपातकालीन संचार के लिए आधिकारिक अलर्ट और स्पष्ट स्थानीय निर्देशों पर भरोसा करें। फ़ोन को चार्ज रखें और जानें कि आपके वर्तमान स्थान पर कौन-से संदेश लागू होते हैं।
दैनिक संचार इज़राइल में
इज़राइल में संचार बहुभाषी, तेज़ और अक्सर सीधा होता है। कई रोज़मर्रा के संदर्भों में हिब्रू प्रमुख है, अरबी समाज के एक बड़े हिस्से में केंद्रीय भूमिका निभाती है, और अंग्रेज़ी के साथ कई प्रवासी भाषाएँ भी अक्सर सुनाई देती हैं। मोबाइल संदेश और अनौपचारिक व्यक्तिगत संपर्क दैनिक जीवन के बड़े हिस्से को जोड़ते हैं।
सुझाव
स्थान पहचानने, सरल प्रश्न पूछने और बुनियादी विवरणों की पुष्टि करने के लिए पर्याप्त हिब्रू सीखें। बातचीत स्पष्ट लगी हो तब भी महत्वपूर्ण समझौतों के बाद लिखित पुष्टि लें। आधिकारिक अलर्ट को शोर-भरे सामाजिक संदेश समूहों से अलग रखें।

