सरकार, शिक्षा, मीडिया, व्यवसाय और क्षेत्रों के बीच संवाद में स्पेनी (Spanish) का व्यापक उपयोग होता है। एंडीज़, तटीय क्षेत्र, अमेज़न, गैलापागोस, अलग-अलग पीढ़ियों और सामाजिक परिस्थितियों के अनुसार इसके उच्चारण, लय, शब्दावली और औपचारिकता का स्तर बदलता है। किचवा इक्वाडोर में सबसे अधिक पहचाने जाने वाले स्वदेशी भाषा-परिवारों में से एक है और इसकी क्षेत्रीय विविधताएँ हैं। इसका उपयोग पारिवारिक जीवन, सामुदायिक संगठन, शिक्षा, समारोहों, मीडिया और सांस्कृतिक ज्ञान को बनाए रखने के प्रयासों में होता है। शुआर (Shuar) एक अन्य प्रमुख स्वदेशी भाषा है, जो विशेष रूप से अमेज़न के शुआर समुदायों से जुड़ी है। अन्य स्वदेशी समुदायों की अपनी भाषाएँ हैं और प्रत्येक का अपना इतिहास, क्षेत्र और वर्तमान परिस्थिति है। भाषा और पहचान का घनिष्ठ संबंध है। कोई भाषा स्थानों के नाम, पारिस्थितिक ज्ञान, मौखिक इतिहास, हास्य, रिश्तेदारी और संबंधों को समझने के तरीकों को वहन कर सकती है। बहुत से लोग परिस्थिति के अनुसार भाषाओं या भाषा-रूपों के बीच आते-जाते हैं। द्विभाषी वक्ता घर में एक भाषा, सार्वजनिक संस्थाओं में दूसरी भाषा और अनौपचारिक बातचीत में दोनों का मिश्रण इस्तेमाल कर सकते हैं। इक्वाडोर की स्पेनी में विनम्रता में अक्सर अभिवादन, शिष्ट अनुरोध और संबोधन का उचित रूप शामिल होता है। usted आम तौर पर सम्मान दर्शाता है, जबकि क्षेत्र और संबंध के अनुसार tú या vos अपनापन व्यक्त कर सकते हैं। स्थानीय शब्द और अभिव्यक्तियाँ जुड़ाव बना सकती हैं, लेकिन जबरन नकल करना असम्मानजनक लग सकता है। भारी मात्रा में स्थानीय बोलचाल के शब्द इस्तेमाल करने की तुलना में स्पष्ट मानक स्पेनी और धैर्यपूर्वक सुनना अधिक सुरक्षित शुरुआत है। स्वदेशी भाषाओं को समान अवसर नहीं मिलते और पीढ़ियों के बीच उनके हस्तांतरण का स्तर अलग-अलग है। सम्मान का अर्थ है वक्ताओं की पसंद का समर्थन करना और उनकी भाषा को पुरानी, विदेशी या केवल प्रतीकात्मक न मानना।
भाषा: इक्वाडोर में
इक्वाडोर में स्पेनी मुख्य साझा भाषा है, लेकिन देश में यही एकमात्र भाषा नहीं है। किचवा, शुआर और अन्य स्वदेशी भाषाएँ अलग-अलग पहचानों और ज्ञान को व्यक्त करती हैं, जबकि इक्वाडोर की स्पेनी क्षेत्र और समुदाय के अनुसार बदलती है। सम्मानजनक संवाद की शुरुआत सुनने, सरल शब्दों और स्थानीय नामों के सही प्रयोग से होती है।
सुझाव
स्पष्ट स्पेनी का उपयोग करें, पहले अभिवादन करें और पूछें कि सामने वाला किस तरह संबोधित किया जाना पसंद करता है। यदि कोई दूसरी भाषा शामिल हो, तो संवेदनशील जानकारी के लिए किसी बच्चे या राहगीर से अपेक्षा करने के बजाय दुभाषिया की व्यवस्था करें। स्थानीय उच्चारण धैर्यपूर्वक सीखें और लोगों को उत्तर देने के लिए पर्याप्त समय दें।

