दरी में मित्रता का शब्द मित्रता (دوستی (dosti)) और मित्र का शब्द मित्र (دوست (dost)) है; पश्तो में मित्रता का शब्द मित्रता (دوستي (dosti)) और साथ का अर्थ देने वाला शब्द संगति (رفاقت (refāqat)) आम तौर पर इस्तेमाल होते हैं। जब स्वैच्छिक, व्यक्तिगत और नियमित पारस्परिक संबंध मौजूद न हो, तो रिश्तेदारी या सामुदायिक संबंध अपने-आप मित्रता नहीं माने जाते। संपर्क अक्सर रिश्तेदारों, पड़ोस, शिक्षा, काम, कारोबार तथा धार्मिक या सामुदायिक सभाओं के माध्यम से बनते हैं। इंटरनेट की उपलब्धता, उपकरणों, धन और सुरक्षित पहुंच की अनुमति होने पर टेलीफोन, मोबाइल संदेश और सोशल मीडिया व्यक्तिगत मुलाकातों के पूरक हो सकते हैं। 2025 में लगभग 16 प्रतिशत आबादी इंटरनेट का उपयोग करती थी; नेटवर्क बंद होना, लागत और उपकरणों की कमी संपर्क को और सीमित करते हैं। आगे की शिक्षा, काम, आवाजाही की स्वतंत्रता और सार्वजनिक भागीदारी पर प्रतिबंधों के कारण महिलाओं और लड़कियों को संपर्क के कई माध्यमों तक कम पहुंच होती है। घर पर मुलाकातें, महिलाओं के समूहों के माध्यम से संपर्क और दूरस्थ संचार फिर भी संभव हो सकते हैं, लेकिन यह स्थान, साथ जाने वाले व्यक्ति, निगरानी और महरम के नियम (Mahram-Regeln) लागू किए जाने पर निर्भर करता है। बच्चों और किशोरों को आयु के अनुरूप संपर्क, किसी विश्वसनीय वयस्क देखभालकर्ता और शोषण से सुरक्षा की आवश्यकता होती है; जोखिम वाली गुप्त मुलाकातों से बचना चाहिए। विस्थापन, वापसी, परिवार से अलगाव, दस्तावेजों की कमी और गरीबी मौजूदा मित्रताओं तथा सहायता नेटवर्क को बाधित कर सकते हैं। समुदाय-आधारित सुरक्षा, समुदायों के साथ संचार (Communication with Communities) और मानवीय मध्यस्थता व्यावहारिक सहायता दे सकते हैं, लेकिन ये मित्रता की कोई संस्था नहीं हैं और हर प्रांत में उपलब्ध नहीं हैं। वास्तविक नियंत्रण रखने वाले अधिकारी, स्थानीय सुरक्षा कार्यकर्ता, परिवार और सामुदायिक नेता यह प्रभावित करते हैं कि संपर्क संभव और सुरक्षित हैं या नहीं; मित्रताओं के लिए कोई समर्पित प्राधिकरण नहीं है। मित्रता से कोई विशेष कानूनी अधिकार या दायित्व पैदा नहीं होता। सहमति, व्यक्तिगत सीमाएं, गोपनीयता तथा दबाव या शोषण से बचना इसके केंद्रीय नियम हैं। समान-लिंग की मित्रता किसी विशेष यौन पहचान को सिद्ध नहीं करती; फिर भी LGBTQI+ लोग विशेष रूप से जोखिम में हैं और उन्हें सार्वजनिक संपर्कों या असुरक्षित संदेशों के माध्यम से अपनी पहचान प्रकट नहीं करनी चाहिए। डिजिटल संपर्कों में यथासंभव कम पहचान बताने वाली जानकारी साझा करनी चाहिए तथा उपकरणों और खातों की सुरक्षा करनी चाहिए। पहचान सत्यापित करनी चाहिए और तस्वीरें या स्थान केवल सहमति से साझा करने चाहिए, क्योंकि पहचान उजागर होना, जब्ती, ब्लैकमेल और नेटवर्क बंद होना संभव है। अफ़ग़ानिस्तान उच्च-जोखिम वाला वातावरण बना हुआ है, जहां अपहरण, हिंसा, चौकियां, बिना फटे आयुध और स्थानीय प्रतिबंध संभव हैं। इसलिए संबंधित प्रांत की वर्तमान सुरक्षा स्थिति के अनुसार मिलने की जगह, साथ जाने वाला व्यक्ति, मार्ग और संपर्क का समय तय करना चाहिए। दबाव, धमकी, ब्लैकमेल या पीछा किए जाने की स्थिति में, यदि सुरक्षित हो, तो संपर्क को ब्लॉक या सीमित करके कम करना उचित हो सकता है। साक्ष्य को सुरक्षित रूप से रखना चाहिए और आवश्यकता होने पर विश्वसनीय सुरक्षा, कानूनी या मानवीय संगठनों को देना चाहिए। मित्रता की कोई समान लागत या समय-सीमा नहीं होती, लेकिन परिवहन, टेलीफोन उपयोग, डेटा भत्ता, उपकरण और सुरक्षा उपाय व्यावहारिक बोझ पैदा कर सकते हैं।
मित्रता: अफ़ग़ानिस्तान में
अफ़ग़ानिस्तान में मित्रता स्वेच्छा से चुना गया, व्यक्तिगत और गैर-रोमांटिक संबंध है, जिसमें नियमित पारस्परिक संपर्क होता है। इसके लिए पंजीकरण, अनुमति या किसी समर्पित सरकारी कार्यालय की आवश्यकता नहीं होती। संपर्क आम तौर पर परिवार, पड़ोस, स्कूल, काम तथा धार्मिक या सामुदायिक सभाओं के माध्यम से बनते हैं। संपर्क की उपलब्धता और सुरक्षा लिंग, आयु, प्रांत और जीवन परिस्थितियों पर बहुत निर्भर करती है।
सुझाव
अफ़ग़ानिस्तान में मित्रताओं को निजी संबंध मानें, जिनका जारी रहना विश्वास, सुरक्षित पहुंच और स्थानीय परिस्थितियों पर निर्भर करता है। व्यक्तिगत मुलाकात तभी चुनें जब मिलने की जगह, साथ जाने वाला व्यक्ति और मार्ग उचित रूप से सुरक्षित हों; अन्यथा सावधानी से सुरक्षित किया गया दूरस्थ संपर्क अधिक उपयुक्त हो सकता है। पहचान, स्थान और संदेशों की विशेष रूप से तब सुरक्षा करें जब इसमें महिलाएं, बच्चे, LGBTQI+ लोग, विस्थापित लोग या लौटे हुए लोग शामिल हों।

