القانون المدني في هندوراس

ينظم القانون المدني (Código Civil) الأهلية القانونية والموطن والجنسية والحالة المدنية والعقود والالتزامات والميراث والمسؤولية المدنية. ويسجل السجل الوطني للأشخاص (Registro Nacional de las Personas، RNP) والسجلات المدنية البلدية والأرشيف المركزي الولادات والوفيات والزواج والنسب وغيرها من وقائع الحالة المدنية. وينبغي تسجيل الولادات خلال ستة أشهر والوفيات خلال ثلاثة أشهر؛ وتسجيل الوفاة مجاني. ويمكن تصحيح قيد الولادة أو الزواج أو الوفاة المتأخر عبر reposición، مجانًا أيضًا. وقد يتطلب تسجيل النسب صكًا عامًا أو قيد ولادة أو وصية أو حكمًا قضائيًا. ويجب أن يسجل RNP التبني في موعد لا يقل عن 15 يومًا بعد إتمامه رسميًا أو توثيقه. يتطلب العقد عمومًا رضا وسببًا مشروعًا وموضوعًا. ويتوقف التنفيذ وعدم التنفيذ والتعويضات والتقادم على العقد والقاعدة المنطبقة. ويُشترط صك عام أو شكل توثيقي آخر لبعض المعاملات. وقد تكون المستندات الخاصة والعامة أدلة، لكن قد تنطبق على العقود التجارية والتشريعات الخاصة قواعد بدلًا من القواعد العامة لـCódigo Civil. تشمل معاملات الملكية معهد الملكية وسجل الأراضي والهيئة الوطنية للمساحة. ويتطلب النقل عادةً صكًا عامًا ورسوم تسجيل وضريبة نقل الملكية وضريبة أرباح رأسمالية. وتبلغ رسوم التسجيل 200 لمبيرة عن أول 1,000 لمبيرة و1.50 لمبيرة عن كل 1,000 إضافية أو جزء منها. ولا تثبت الشهادة المساحية وحدها الحيازة أو الملكية. وقد تختلف مدة المعالجة بين المكاتب الإقليمية للسجل والمساحة. ويمكن للدعاوى المدنية معالجة الحيازة والتقادم المكسب ونزاعات الحدود وحقوق الارتفاق وملكية المجمعات السكنية وتقسيم الملكية. يشمل قانون الأسرة الزواج المدني واتحادًا فعليًا معترفًا به قانونًا (unión de hecho)، أي شراكة معيشية معترفًا بها قانونًا. ويجب تسجيل الزواج في السجل المدني البلدي. وتفيد معلومات RNP بأن unión de hecho المعترف به يحمل الحقوق والواجبات نفسها التي للزواج، فيما لا تنشأ آثاره المدنية فورًا، وتنشأ عادةً جماعة الأموال بعد عامين. وتعالج محاكم الأسرة الطلاق والنفقة والسلطة الأبوية والرعاية والتواصل والنسب والتبني والوصاية وفقدان الأهلية. وألغى المرسوم 91-2026، المنشور في 12 يونيو 2026، المادة 225 من Código de Familia، ملغيًا الحد السابق البالغ سنة للمطالبة القضائية بمتأخرات النفقة؛ وتسري الآن قواعد التقادم العامة في القانون المدني. قد يخضع الميراث لوصية صحيحة، أو لقواعد الميراث دون وصية عند غياب تصرف وصائي نافذ. وقد تشمل العملية كاتب عدل أو محكمة مدنية أو RNP لسجلات الحالة المدنية أو معهد الملكية للأصول المسجلة. وقد تتعلق المسائل بالورثة والموصى لهم والقبول والإدارة والحرمان والنزاع على التركة. وتتفاوت الكلفة والمواعيد حسب الأصول والإجراء والنزاع. قد تنشأ المسؤولية المدنية من عقد أو من سلوك يسبب ضررًا. ويتطلب الادعاء عادةً إثبات الضرر والرابطة السببية والسلوك أو الإخلال المسؤول. ومن الأمثلة الشائعة حوادث السير والإصابات الشخصية والإهمال المهني والضرر بالسمعة أو الحقوق الشخصية. وتتوقف مدد التقادم على القاعدة ونوع المطالبة المعنيين، لا على مدة عامة واحدة. تبدأ الدعوى المدنية عادةً بمطالبة مكتوبة، تليها التبليغات والرد والأدلة والجلسات والحكم. وقد تتبع ذلك إجراءات الطعن والتنفيذ. وقد تشمل الأدلة المستندات وشهادة الشهود وتقارير الخبراء والتسجيلات ومواد أخرى مقبولة تقيّمها المحكمة. وتنظر القضية محكمة الصلح (Juzgado de Paz) أو المحكمة الابتدائية المدنية (Juzgado de Letras de lo Civil) بحسب طبيعتها وقيمتها. وينطبق الإجراء المختصر على المطالبات التي لا تتجاوز 100,000 لمبيرة، بينما يصف الدليل القضائي إجراءً للمطالبات غير المتنازع عليها (monitorio) حتى 200,000 لمبيرة. وفي قضايا monitorio التي لا تتجاوز 5,000 لمبيرة، يحدد الدليل نفسه استثناءً من اشتراط محامٍ العام. تتوقف رسوم التبليغ على قيمة المطالبة: 200 لمبيرة حتى 50,000؛ و250 لمبيرة من 50,000.01 إلى 100,000؛ و300 لمبيرة من 100,000.01 إلى 500,000؛ و350 لمبيرة من 500,000.01 إلى 1,000,000؛ و400 لمبيرة لما يزيد على 1,000,000. وتشمل هذه الرسوم حتى ثلاث محاولات تبليغ، ويُفترض أن يتم التبليغ المقدم على الوجه الصحيح خلال 24 ساعة. ولا توجد مدة وطنية موحدة للقضايا العادية. ولا تفرض رسوم تبليغ مرتبطة بالانتقال في قضايا الأسرة والأطفال والعنف المنزلي. المصالحة والتحكيم بديلان طوعيان بموجب قانون المصالحة والتحكيم (Ley de Conciliación y Arbitraje). وتوفر محكمة صلح متنقلة خيارًا تمهيديًا شفهيًا وغير رسمي لا يتطلب محاميًا. كما تقدم غرف التجارة والصناعة في تيغوسيغالبا وكورتيس خدمات التحكيم أو المصالحة. ويتوقف الأثر القانوني وقابلية التنفيذ على الاتفاق والسند القانوني الناتج. قد يشمل التنفيذ أوامر الدفع والإجراءات الجبرية والحجز والحراسة والمزاد القضائي. وبالنسبة إلى العقار، يسجل السجل الحجز عند تلقي أمر المحكمة؛ أما العقار غير المسجل فيسري عليه الإجراء من تاريخ الإخطار. وقد تُحجز المركبة أو تُثبّت أو توضع في الحراسة. وتقدم خدمة الدفاع العام مشورة وتمثيلًا مجانيين لمن لا يملكون موارد كافية، وفق إقرار بالدخل أو العجز المالي. وتعالج مسائل أسرية مدرجة وقضايا مدنية تسندها المحكمة، ولها نحو 35 موقعًا، عمومًا حيث تعمل محكمة Letras. وتتاح خدمات RNP عبر السجلات المدنية في البلديات الـ298 جميعًا، بينما يُنتفع بخدمات الملكية عبر مكاتب السجل والمساحة.