يجمع إطار القانون الخاص في ناورو بين دستور ناورو والقوانين المحلية والقانون العام وقواعد الإنصاف والعرف الناؤوري. والدستور هو القانون الأعلى، ويكفل الفصل المستقل والنزيه في الحقوق والالتزامات المدنية، ومحاكمة عادلة خلال مدة معقولة، وجلسة علنية من حيث المبدأ. وقد اعتمد قانون العرف والقوانين المعتمدة لعام 1971 القانون العام والقوانين العامة وقواعد الإنصاف كما كانت في 31 يناير 1968، مع تكييفها مع ناورو وإعطاء الأولوية للتشريعات المحلية المكتوبة اللاحقة. ويتطور القانون العام عبر الأحكام القضائية، بينما توفر قواعد الإنصاف مبادئ وسبل انتصاف إضافية مثل التنفيذ العيني والتصحيح أو الإلغاء. للعرف الناؤوري أثر قانوني كامل في المسائل المحددة في قانون العرف والقوانين المعتمدة، ومنها سندات الأراضي والحقوق فيها والتصرف في الممتلكات العقارية والمنقولة والتركة دون وصية للناؤوريين والمسائل التي تخص الناؤوريين وحدهم. وتعالج لجنة أراضي ناورو ملكية الأراضي والملكية المشتركة بموجب تشريعات الأراضي ذات الصلة والقواعد العرفية. ولإدارة الأراضي والوزير أدوار محددة أيضًا. ويفرض قانون الأراضي لعام 1976 قيودًا صارمة على بعض عمليات النقل والبيع والإيجار واتفاقات المصالح التي تشمل أشخاصًا غير ناؤوريين؛ وقد تكون المعاملة المخالفة لهذه القيود باطلة. وتُنشر قرارات لجنة أراضي ناورو في الجريدة الرسمية خلال 21 يومًا، وقد تسري عملية استئناف أو مراجعة قانونية أمام المحكمة العليا. تخضع العقود أساسًا للقانون العام وقواعد الإنصاف، مع قواعد إضافية للشراكات والصناديق الاستئمانية والجمعيات المسجلة. وقد تمنح المحكمة، بحسب القضية، تعويضات مالية أو تأمر بالتنفيذ العيني أو التصحيح أو الإلغاء. وتخضع مسائل الممتلكات والأسرة والإرث والمسؤولية لتشريعات إضافية. وتنظر محكمة الأسرة في الطلاق والحضانة والوصاية والنفقة والتبني، وتكون إجراءات الأسرة غير علنية. وتندرج الحماية المدنية بموجب قانون العنف المنزلي والحماية الأسرية لعام 2017 ضمن الجانب المدني، بينما تقع الأفعال الإجرامية ذات الصلة ضمن القانون الجنائي. وقد تتطلب التركات الوصية أو خطابات إدارة التركة من المحكمة العليا. وقد تشمل التركات دون وصية العرف الناؤوري ولجنة أراضي ناورو، بينما يجوز لأمين التركات دون وصية التقدم بطلب الإدارة إذا لم يُقدم طلب خلال ثلاثة أشهر أو اقتضت الحماية ذلك. تتبع المسؤولية المدنية عمومًا مبادئ القانون العام مثل الواجب والإخلال والسببية والضرر، إذ لم تُحدد في المواد التي جرت مراجعتها مدونة عامة للمسؤولية التقصيرية في ناورو. وينبغي مراجعة قانون التقادم لعام 2017 لتحديد المهلة المنطبقة. وتشمل الاختصاصات المدنية لمحكمة المقاطعة مطالبات محددة تتعلق بالممتلكات المنقولة واسترداد محدود للأراضي والتداخل في المطالبات. والمحكمة العليا هي المحكمة الأعلى، وتنظر محكمة استئناف ناورو في الطعون المدنية الداخلة ضمن اختصاصها. ويمكن للأطراف المثول شخصيًا أو الاستعانة بممثل قانوني. وتجري إجراءات المحكمة العليا بالإنجليزية، ويتاح مترجم فوري عندما يتعذر على طرف التواصل بالإنجليزية على نحو كافٍ. يتطلب الطعن المدني في قرار محكمة المقاطعة إشعارًا كتابيًا مع التبليغ والإيداع خلال 21 يومًا. وقد يُطلب ضمان للمصاريف خلال 14 يومًا. وتعتمد رسوم المحاكم وبدلات الشهود والتكاليف القانونية وحكم المصاريف المحتمل على الإجراءات. وبعد الحكم، قد يشمل التنفيذ الحجز والمصادرة والبيع وأوامر الحجز لدى الغير والحراسة القضائية ووسائل تنفيذ أخرى. وينفذ مفوض الشرطة الإجراءات الصادرة عن المحكمة العليا، وتودع الأموال المستردة في المحكمة وتوزع حسب أولوية الإيداع والقواعد المنطبقة. يقدم مكتب المدافع القانوني العام المشورة القانونية وخدمات التصديق للجميع، بينما يقتصر التمثيل على فئات ومسائل مؤهلة. وتشمل الأهلية المعلنة المواطنين الناؤوريين وطالبي اللجوء واللاجئين؛ وقد يتاح التمثيل المؤهل في المسائل الأسرية وبعض المسائل المدنية دون أتعاب محامٍ، لكن رسوم المحاكم والتكاليف الأخرى لا تُلغى عمومًا. ويندرج قانون حماية المستهلك لعام 2024 وتشريعات العمل والعقوبات الجنائية أساسًا ضمن مجالات قانونية مجاورة لا إطار القانون المدني العام. وقد تختلف تواريخ تحديث مواد RONLAW ومجموعات التشريعات؛ لذا ينبغي مراجعة نص القانون الحالي وتعديلاته وقواعد المحكمة قبل الاعتماد على استنتاج قانوني.
القانون المدني في ناورو
ينظم القانون المدني في ناورو العلاقات القانونية الخاصة بين الأشخاص والأسر والممتلكات والعقود والتركات والتعويضات. ولا يستند إلى مدونة مدنية شاملة واحدة؛ إذ تعمل التشريعات المكتوبة إلى جانب القانون العام وقواعد الإنصاف والعرف الناؤوري في المجالات التي يعترف بها القانون. وتتولى المحكمة العليا ومحكمة المقاطعة ومحكمة الأسرة ومحكمة استئناف ناورو أنواعًا مختلفة من المسائل المدنية، ويعتمد القانون والإجراء المنطبقان على النزاع.
نصيحة
تعامل مع مسألة القانون المدني في ناورو بوصفها مسألة تصنيف وأدلة: حدد ما إذا كانت تتعلق بالأراضي أو الأسرة أو الإرث أو العقد أو المسؤولية أو إجراءات المحكمة أو التنفيذ، ثم طابقها مع القانون والمؤسسة المنطبقين. احتفظ بالمستندات وانتبه للمواعيد مبكرًا، إذ قد يؤثر العرف والتشريعات الخاصة وقواعد المحكمة والتكاليف والتشريعات الحالية في سبل الانتصاف المتاحة. اطلب المشورة الأولية من مكتب المدافع القانوني العام إذا كنت مؤهلًا، واستعن بتمثيل قانوني عندما تكون عواقب الملكية أو التركة أو الطعن أو التنفيذ كبيرة.

