القانون المدني في ناميبيا

تحافظ المادة 66 من الدستور على القانون العام والقانون العرفي اللذين كانا نافذين عند الاستقلال في 21 مارس 1990، ما لم يتعارضا مع الدستور أو تشريع. والقانون العام قانون تطوره الأحكام القضائية، بينما يتكون القانون العرفي من قواعد وممارسات مجتمعية معترف بها. ويمكن للتشريعات والحقوق الدستورية أن تحل محل كليهما أو تقيدهما أو تطورهما. وتسري المساواة الدستورية وحماية الملكية وسبل الانتصاف المتعلقة بالأسرة على النظام كله، مع مراعاة القانون والإجراءات المحددين. تشمل المسائل المدنية عادةً الأهلية القانونية والعقود والأراضي والعلاقات الأسرية والتركات والتعويض والأحكام غير المدفوعة. ويمكن للأشخاص الطبيعيين والشركات والكيانات القانونية الأخرى امتلاك حقوق والتزامات. كما تعمل الصناديق الاستئمانية في ناميبيا. وسن الرشد عمومًا 18 عامًا بموجب قانون رعاية الطفل وحمايته لعام 2015. وتتولى المحكمة العليا وأمين المحكمة العليا مسائل مثل الوصاية القضائية والصناديق الاستئمانية والتركات المتوفاة وصندوق الأوصياء. وما زال تسجيل الأحوال المدنية خاضعًا لنظام التسجيل القائم لأن قانون تسجيل الأحوال المدنية والهوية لعام 2024 لم يبدأ نفاذه. تتعلق نزاعات العقود عادةً بالاتفاق والتنفيذ والإخلال والتعويض والتنفيذ العيني أو الإلغاء. ويعتمد اشتراط الكتابة على العقد أو المطالبة. ويمكن لاتفاق تحكيم مكتوب أن يحيل النزاع إلى التحكيم بموجب قانون التحكيم لعام 1965. وتعتمد حدود التقادم على نوع المطالبة، وقد يكون وقف التقادم حاسمًا. وتندرج حماية المستهلك ونزاعات العمل أساسًا ضمن مجالاتها القانونية الخاصة، وإن أمكن لدعوى مدنية أن تتصل بأحدهما كحد فاصل أو نتيجة. يميز قانون الأراضي بين الأراضي المسجلة والأراضي الجماعية. ويتولى سجل الصكوك ووكيل نقل الملكية نقل الأراضي المسجلة والحقوق العينية بموجب قانون سجلات الصكوك لعام 2015. وتحكم قانون إصلاح الأراضي الجماعية لعام 2002 أساسًا حقوق الأراضي الجماعية، وتشترك فيها مجالس الأراضي الجماعية والسلطات التقليدية. ويتوقف الوضع القانوني على نوع الحق والأرض والسياق الإقليمي أو العرفي. وقد تقيد قواعد الأموال الزوجية المعاملات أو تشترط الموافقة بموجب قانون مساواة المتزوجين لعام 1996. قد تشمل مسائل الأسرة الزواج والنسب والمسؤوليات الأبوية والتبني والوصاية والنفقة والطلاق. وما زال نظام قانون الزواج القديم نافذًا، بينما لم يبدأ نفاذ قانون الزواج لعام 2024. وقد يهم أيضًا قانون الاعتراف ببعض الزيجات لعام 1991 والقانون العرفي. ودخل قانون حل الزيجات لعام 2024 حيز التنفيذ في 3 يونيو 2026، ويجعل انهيار الزواج غير القابل للإصلاح السبب الوحيد للطلاق، وقد تشمل الأوامر الملكية أو نفقة الطفل أو الزوج أو الحضانة أو الوصاية أو حق الزيارة. ويمكن لمحاكم النفقة إصدار أوامر مدنية. وتستمر نفقة الطفل عمومًا حتى سن 18، وقد تستمر حتى سن 21 إذا كان الطفل يتلقى التعليم، بحسب الظروف المنطبقة. يشرف أمين المحكمة العليا على التركات المتوفاة والصناديق الاستئمانية والوصاية القضائية وصندوق الأوصياء والإعسار. ويتولى منفذ الوصية إدارة التركة بعد استلامه خطابات التنفيذ. وتتطلب الوصية الصحيحة عادةً توقيع الموصي وشاهدين مؤهلين، مع إجراءات إضافية إذا وضع الموصي علامة أو وقع شخص آخر نيابة عنه. وقد تنطبق أحكام قانون الوصايا لعام 1953 وقانون إدارة التركات لعام 1965 وأمر الخلافة بلا وصية لعام 1946. وفي التركة التي تقل قيمتها عن 100,000 دولار ناميبي، يمكن لقاضٍ محلي المساعدة في الإجراءات عبر أمين المحكمة العليا. وتعتمد المدة والتكلفة على الأصول والديون والوثائق والنزاعات. دعوى الفعل الضار مطالبة مدنية عن ضرر سببه سلوك غير مشروع مقترن بالخطأ. وتتطلب عمومًا إثبات عدم المشروعية والخطأ والسببية والضرر. ويؤثر قانون التقادم والأدلة المتاحة في إمكانية المطالبة بالتعويض. وقد تندرج الإصابات أو الوفاة أو الخسارة الناجمة عن مركبة تحت قانون صندوق حوادث المركبات لعام 2007. وتوجه المطالبة أولًا إلى صندوق حوادث المركبات، بينما تعتمد أي مطالبة متبقية ضد طرف مسؤول آخر على الظروف. وتندرج إصابات العمل أساسًا ضمن إطار قانون العمل. تختص المحكمة العليا أصليًا بالنزاعات المدنية، بينما تنظر المحكمة العليا للاستئناف في الطعون وتكون أحكامها ملزمة للمحاكم الأدنى. وتعالج محاكم الصلح المسائل الداخلة ضمن الاختصاص المحلي لها. وتمارس محاكم المجتمع اختصاصًا مدنيًا عرفيًا ويمكنها أن تأمر بالتعويض أو رد الحقوق أو الأداء العيني عندما ينطبق اختصاصها. وعليها التصرف بإنصاف ومراعاة مبادئ العدالة الطبيعية، ويمكن إحالة قضاياها أو استئنافها إلى محكمة صلح. وقد تسير القضية المدنية عبر استدعاء أو طلب وتبليغ ومذكرات وأدلة وإدارة للقضية ووساطة أو أي تسوية بديلة أخرى وحكم واستئناف. وعادةً ما يمثل الممارسون القانونيون الأطراف، لكن الإجراء المطلوب يعتمد على المحكمة والمسألة. لا توجد محكمة وطنية منفصلة موثقة للمطالبات الصغيرة مكافئة لمحاكم هذا النوع في بعض البلدان. وقد تُنظر النزاعات الأقل قيمة بدلًا من ذلك أمام محكمة صلح أو محكمة مجتمع عند انطباق الاختصاص العرفي أو عبر التحكيم أو تسوية لدى سلطة تقليدية. وتكون للاتفاق أو قرار التحكيم أو أمر المحكمة قوة قانونية وفق القانون والإجراءات المنطبقة. وتختلف رسوم المحاكم وأتعاب الممارسين القانونيين وتكاليف الأطراف بحسب المطالبة والوثائق والأصول والمحكمة. ولا توجد مدة موحدة للإجراءات المدنية. يمكن تنفيذ الحكم بموجب أمر تنفيذ أو مذكرة تنفيذ، عادةً بمساعدة مأمور التنفيذ أو نائبه. وقد تشمل الوسائل التنفيذ على الممتلكات المنقولة أو غير المنقولة أو اقتطاعات من الراتب أو أقساطًا. وتحمي القواعد المدين عبر الإشعار والاعتراض والمراجعة أو الاستئناف، وتطبق ضمانات عند تعرض المسكن الرئيسي للخطر، بما فيها اشتراطات سعر احتياطي أو قيمة سوقية. ويتيح الإفلاس أو الحجز القضائي عملية جماعية للدائنين تحت إشراف أمين المحكمة العليا وبموجب قانون الإعسار. وقد ينطبق التنفيذ العرفي على أوامر محاكم المجتمع. وتعتمد الطريقة المناسبة على الأمر والمدين والأصول والمحكمة.