العلاقات العاطفية في موناكو

لا توجد للمواعدة والحياة العاطفية الاعتيادية في موناكو إجراءات عامة للوصول أو تسجيل رسمي. ويلتقي الناس عبر معارف خاصة أو دوائر اجتماعية أو خدمات تجارية أو منصات إلكترونية. ولا تتوفر أدلة على إحصاءات رسمية موناكية لممارسات المواعدة، لذلك لا ينبغي استنتاج أرقام عن مدة العلاقات أو الرضا عنها أو انتشارها. قد يعيش الزوجان غير المتزوجين في مساكنة، توصف محلياً أيضاً بالحياة الزوجية الفعلية (union libre أو vie maritale). ولا يُشترط التسجيل عموماً، لكن قد يُنظر إلى الأسرة المشتركة على نحو مختلف في قواعد السكن والضمان الاجتماعي والتأمين. ويتوقف الأثر على الجهة أو الإعانة أو العقد المحدد. ولا توجد في موناكو مؤسسة حكومية عامة تحل محل المواعدة الاعتيادية أو الاستشارات الزوجية أو إدارة العلاقات. يمكن للأزواج الذين يريدون ترتيباً رسمياً للحياة المشتركة إبرام عقد الحياة المشتركة (Contrat de vie commune، CVC). ويأتي العقد ضمن إطار عقد التضامن المدني (Contrat civil de solidarité، CCS). ويجوز لشخصين بالغين إبرامه إذا كان أحد الشريكين على الأقل مقيماً في موناكو أو يحمل الجنسية الموناكية. ولا يتاح إذا كان أي منهما متزوجاً أو لديه عقد CVC أو CCS قائم أو عقد أجنبي مسجل مكافئ. ويحضر الشريكان شخصياً أمام موثق. وتشمل الوثائق المعتادة مستندات الهوية الأصلية وشهادتي الميلاد الكاملتين وإثبات الإقامة وتأكيداً من قلم المحكمة العام بعدم تسجيل CCS قائم وإقراراً مشفوعاً باليمين بشأن العقود الأجنبية المكافئة. ويمكن أيضاً إعداد اتفاقية بشأن الممتلكات. يحرر الموثق سنداً رسمياً ويُسجل العقد في سجل عقود التضامن المدني لدى قلم المحكمة العام (Greffe Général). ويسري عقد CVC بين الشريكين عند توقيعه، ويسري في مواجهة الغير عند تسجيله. ولا تتوفر أدلة على مدة انتظار قانونية محددة. وتتكون التكاليف من أتعاب موثق متغيرة ورسوم تسجيل؛ وينبغي تأكيد المبلغ الحالي مع الموثق أو قلم المحكمة العام. لا يمنح CVC الشريكين الحقوق والواجبات القانونية للزوجين. ويبقى كل شريك عموماً مسؤولاً عن ديونه الشخصية. وقد يتحمل الاثنان مسؤولية الديون الاعتيادية لتلبية احتياجات الأسرة المشتركة، مع استثناء الإنفاق المفرط بوضوح وبعض المشتريات بالتقسيط أو الائتمان من دون موافقة. ويحتفظ كل شريك بالممتلكات التي يملكها منفرداً. وإذا تعذر إثبات الملكية، يُعامل العقار عموماً على أنه مملوك بالتساوي. ولا يملك الشريك الباقي على قيد الحياة حقاً قانونياً تلقائياً في الميراث، لذا يلزم وجود وصية لترتيب الإرث. يمكن تسجيل عقد الإيجار الرئيسي باسم الشريكين إذا أُبلغ المالك بذلك معاً. وبعد وفاة أحد الشريكين، قد يتمكن الشريك الباقي من مواصلة الإيجار بموجب قواعد CVC المنطبقة. وقد يكون للشريك أيضاً دور ثانوي في اتخاذ القرارات الطبية إذا تعذر على الآخر اتخاذها. وقد تضيف قواعد السكن الحكومي شرط الجنسية الموناكية. الزواج وضع منفصل تتولاه بلدية موناكو ومصلحة الأحوال المدنية (Service de l'Etat Civil). ويجب أن يكون أحد الزوجين المقبلين على الأقل موناكياً أو مقيماً في موناكو إقامة متواصلة لأكثر من شهر. ويستمر إعلان الزواج عشرة أيام. وتقام المراسم المدنية أيام الأسبوع من 10:00 إلى 16:00، والسبت من 10:00 إلى 11:30؛ وقد يلزم حجز موعد السبت، خصوصاً من مايو إلى أكتوبر، قبل عدة أشهر. وتبلغ تكلفة شهادة الزواج عبر الإنترنت 1.50 يورو مع النسب الكامل أو 0.50 يورو من دونه. ولا يحل CVC محل الحقوق المرتبطة بالزواج. لا يُتاح الزواج بين شخصين من الجنس نفسه في موناكو. وفي 18 مارس 2024، رفضت محكمة المراجعة (Cour de révision) تسجيل زواج أجنبي بين شخصين من الجنس نفسه لمخالفته النظام العام الدولي. ويتاح CVC بصرف النظر عن جنس الشريكين، لكن المفوضية السامية أفادت باستمرار معاملة غير متساوية في بعض الحقوق الاجتماعية، بما فيها معاشات الورثة؛ ولا يثبت اقتراح الإصلاح أن القاعدة قد تغيرت. يتطلب النشاط الجنسي موافقة حرة. وبموجب القانون رقم 1.517، قد تكون الأفعال الجنسية التي تقع دون موافقة حرة، بما في ذلك ما ينطوي على العنف أو الإكراه أو التهديد أو المباغتة، ذات صلة جنائية. ويشمل القانون أيضاً التحرش الجنسي. ويتطلب العنف من شريك حالي أو سابق تخطيطاً فورياً للسلامة، لا وساطة خاصة. وتقدم خدمة 3919 المجانية والسرية معلومات عن العنف المنزلي والاغتصاب والعنف الجنسي والتحرش، ويمكنها إحالة الأشخاص إلى AVIP. وفي الطوارئ، اتصل بالرقمين 17 أو 112. ويمكن لـ AVIP تقديم دعم قانوني وإداري ونفسي، وإيواء مؤقت عند الضرورة. كما يمكن التواصل محلياً مع الأمن العام (Sûreté Publique) وDASO. يمكن أن تنتهي العلاقة العادية بين غير المتزوجين فعلياً من دون تسجيل عام للانفصال، وإن كان بإمكان جهة أو شركة تأمين أو مؤسسة اجتماعية طلب نموذج أو دليل على الانفصال الفعلي أو انتهاء الحياة الزوجية الفعلية. وينتهي CVC بالوفاة أو الزواج أو إعلان مشترك أو إعلان أحادي. ويُقدم الإعلان شخصياً أمام الموثق السابق؛ ويجب تبليغ الإعلان الأحادي للشريك الآخر وتسجيل الإنهاء. ويسري الأثر بين الشريكين عند الوفاة أو الزواج أو الإعلان أو التبليغ ذي الصلة، بينما يبدأ أثره تجاه الغير عند التسجيل. ولا توجد مدة دنيا قانونية. ويخضع الطلاق والانفصال القانوني أساساً للقانون المدني والأسري، مع إمكان تغييرهما وضع العلاقة والسجلات ذات الصلة. قد يستحق ضحايا العنف المنزلي التعويض بموجب القانون رقم 1.555 إذا كان لديهم قرار واجب التنفيذ وطلب رسمي غير ناجح للدفع. ويقدم الطلب إلى مدير الخدمات القضائية بعد مرور 30 يوماً على تبليغ طلب الدفع، وفي موعد لا يتجاوز سنتين من القرار واجب التنفيذ. ويصدر القرار عموماً خلال 30 يوماً، ويتم الدفع عموماً بعد 30 يوماً من الإخطار. وقد تغير الجنسية والإقامة والوضع الأجنبي القائم والمؤسسة المعنية النتيجة؛ لذلك تتطلب الحالات العابرة للحدود تأكيداً منفصلاً.