ترتبط الحياة الثقافية في مالطا بالممارسات الموروثة وبالمؤسسات المعاصرة والاختيارات الشخصية. وتحفظ المعابد والكنائس والمحفوظات والمباني التاريخية وذكريات زمن الحرب أدلة على المجتمعات السابقة، بينما تتيح المتاحف والمكتبات والمدارس والمهرجانات ومنظمات الفنون الثقافة في الحياة المعاصرة. اللغة المالطية (Maltese) هي اللغة الوطنية، واللغة الإنجليزية (English) والمالطية لغتان رسميتان تُستخدمان في البيئات العامة والثقافية. وتتمتع الكاثوليكية الرومانية بأولوية دستورية، لكن الناس يمارسون أيضاً ديانات أخرى أو لا ينتمون إلى دين. وتوضح احتفالات الرعايا والعادات العائلية والموسيقى والحرف والأدب والسينما والعروض والتصميم والفن الرقمي كيف يمكن أن تكون الثقافة دينية أو فنية أو اجتماعية أو خاصة. ويُعد الاحتفال برأس القديس في الرعية (festa) احتفالاً شائعاً يتضمن عادةً المواكب وموسيقى الفرق والزينة والأجراس والألعاب النارية؛ وتختلف طبيعته ومستوى المشاركة فيه حسب المنطقة. وتدعم هيئات عامة مثل مجلس الفنون في مالطا (Arts Council Malta)، وهيئة التراث في مالطا (Heritage Malta)، ومكتبات مالطا (Malta Libraries)، ولجنة مالطا للأفلام (Malta Film Commission) مجالات ثقافية محددة، بينما تشكل المجالس المحلية والمدارس والجماعات الدينية والمجموعات التطوعية المشاركة على المستوى المحلي. وتختلف المتطلبات القانونية والتمويل والعقود وحقوق الطبع والنشر والمعاملة الضريبية وشروط الوصول بحسب النشاط والمنظمة المعنية. ولذلك تشمل الهوية الثقافية في مالطا عناصر وطنية معترفاً بها على نطاق واسع وممارسات محلية تواصل تغيرها بفعل الهجرة والتعليم والعمل الإبداعي والتواصل اليومي.
الثقافة في مالطا
تجمع الثقافة في مالطا بين اللغة والدين والتاريخ والفن والتقاليد ومراحل الحياة والعلاقات اليومية بين المجتمعات. وتشكل اللغة المالطية والإنجليزية، والتراث الكاثوليكي الروماني، والمواقع التاريخية، والعمل الإبداعي والاحتفالات المحلية طرق تعبير الناس عن هويتهم ومشاركتهم في الحياة العامة. وتختلف التجارب الثقافية بين مالطا وغوزو والرعايا والعائلات والمؤسسات والجمعيات التطوعية.
نصيحة
استخدم الحياة الثقافية في مالطا على المستوى الذي يناسب غرضك: المؤسسات الوطنية للتراث أو المكتبات أو الفنون أو السينما، والمجالس المحلية أو الرعايا أو المجموعات التطوعية للأنشطة المجتمعية. وقارن بين العادات المحلية بدلاً من افتراض أن للممارسة المعنى نفسه في مالطا أو غوزو أو كل رعية. وتحقق من اللغة وشروط الوصول وقواعد المشاركة وأي تبعات قانونية أو تمويلية أو تعاقدية أو متعلقة بحقوق الطبع والنشر أو الضرائب قبل تنظيم أي نشاط.

