مانِيَبا ني ماونغاتبُو (Maneaba ni Maungatabu) هو برلمان كيريباتي أحادي المجلس. ويضم الهيكل التشغيلي الحالي 44 مقعدًا منتخبًا مباشرةً في 23 دائرة انتخابية ومقعدًا واحدًا مرشحًا لعضو من شعب بانابا، ليصبح مجموع أعضاء المجلس 45. ويصف الدستور والترتيبات الانتخابية الحالية تكوين المجلس على نحو مختلف في بعض الأحكام؛ لذا تحدد القواعد النافذة والإعلانات الانتخابية الرسمية الترتيب المطبق في كل انتخابات. تدير لجنة الانتخابات الانتخابات. وتتكون من كبير مفوضي الانتخابات ومن مفوضين آخرين إلى أربعة يعينهم بيريتينتي بناء على مشورة مجلس الوزراء. واللجنة مستقلة، بينما يدير كبير موظفي الانتخابات وموظفو الانتخابات في الدوائر الجوانب العملية للانتخابات. ويشرف رئيس المحكمة العليا على الانتخابات الرئاسية. يجوز لمواطني كيريباتي التصويت ابتداءً من سن 18 عامًا إذا كانوا يقيمون في الدائرة الانتخابية وكانوا مدرجين في سجلها. ويتم التسجيل عادةً تلقائيًا باستخدام سجلات الولادة والسكان. وينبغي عمومًا أن يكون الناخب قد أقام في الجناح الانتخابي المعني مدة شهر على الأقل، ولا يجوز تسجيله إلا في جناح واحد. ويتطلب نقل التسجيل النموذج والرسوم المقررين، ولا يسمح بنقل آخر خلال ستة أشهر. وقد يؤدي الغياب المتواصل عن الدائرة مدة 12 شهرًا إلى حذف الناخب من السجل. ولا يحق التصويت لمن يقضي عقوبة سجن لا تقل عن 12 شهرًا أو تقرر المحكمة أنه فاقد للأهلية العقلية أو استُبعد لسبب انتخابي. يجب أن يكون المرشح للبرلمان مواطنًا لا يقل عمره عن 21 عامًا. ويحتاج كل مرشح إلى ثلاثة ناخبين مسجلين يزكونه، ولا يجوز له الترشح إلا في دائرة انتخابية واحدة. ويتطلب طلب الترشيح الاسم الكامل للمرشح وعنوانه ووصفه وشهادة مؤهلاته. وقد تشمل أسباب الاستبعاد الولاء لدولة أجنبية أو بعض حالات السجن أو الحكم بالإعدام أو شغل منصب انتخابي أو مناصب عامة محددة أو الإدانة بجناية عقوبتها السجن خمس سنوات على الأقل أو الاحتيال أو جريمة جنسية خلال السنوات السبع السابقة أو العمل المأجور بدوام كامل في أحد فروع الحكومة الثلاثة أو عضوية مجلس محلي. ولم تحدد المصادر التي جرت مراجعتها رسمًا للترشيح. بعد صدور إشعار الانتخابات، يجب أن تظل الترشيحات مفتوحة سبعة أيام على الأقل قبل إجراء الاقتراع بعد 28 يومًا على الأقل. وتنشر قائمة المرشحين خلال 48 ساعة من إغلاق باب الترشيح. ويجوز للمرشح الانسحاب حتى الساعة الرابعة مساء اليوم السابق للاقتراع. وإذا كان عدد المرشحين مساويًا لعدد المقاعد أو أقل منه، فيجوز إعلان انتخابهم دون اقتراع تنافسي. وتستمر دورة البرلمان عادةً أربع سنوات من أول جلسة له. ويجب إجراء انتخابات عامة خلال ثلاثة أشهر من حل البرلمان، وانتخابات فرعية خلال ثلاثة أشهر من شغور المقعد. يجوز للناخب في دائرة برلمانية التصويت لعدد من المرشحين لا يتجاوز عدد المقاعد المتاحة، وله صوت واحد على الأكثر لكل مرشح. ويُنتخب المرشح في الجولة الأولى إذا حصل على أكثر من نصف أوراق الاقتراع المحتسبة. وقد تُحسم المقاعد المتبقية في جولة ثانية بموجب اللوائح الانتخابية بين المرشحين المتقدمين. ويكون التصويت سريًا ويتبع إجراءات الاقتراع الرسمية. وأُجريت الجولة الأولى في عام 2024 في 14 أغسطس والجولة الثانية في 19 أغسطس. وسجل جدول الجولة الأولى الرسمي 52,978 ناخبًا مسجلًا و28,431 صوتًا مدلى به، أي نسبة مشاركة تقارب 53.7%. ظهر مرشحو كيريباتي في ورقة اقتراع 2024 دون انتماء حزبي رسمي. ومع ذلك، يمكن للأحزاب السياسية أن تنظم نفسها وتؤثر في السياسة خارج صيغة ورقة الاقتراع، ولا سيما بعد حسم المقاعد البرلمانية. وتُقيّد قواعد سلوك الحملات الانتخابية الرشوة وتقديم المنافع والبيانات الكاذبة والتلاعب بأوراق الاقتراع أو صناديقها، وقد يؤدي ذلك إلى عقوبات جنائية أو إبطال الانتخابات. ولا تعد الهدايا العرفية مثل مويكا أو مواني أو ريري ويتِه، إذا بلغت قيمتها 20 دولارًا أو أقل، رشوة لمجرد توافقها مع العرف في كيريباتي. وتحظر رموز المرشح أو الحزب داخل مباني الاقتراع وفي نطاق 50 مترًا من مدخلها، كما تُحظر خطب التأييد العلنية ضمن 200 متر. بعد الفرز، يعلن موظف الانتخابات النتيجة. وتفصل المحكمة العليا في صحة الانتخابات ونزاعات العضوية. وينبغي عمومًا تقديم عريضة الطعن الانتخابي خلال شهر من نشر النتيجة، وعلى المحكمة البت فيها خلال ثلاثة أشهر حيثما أمكن. وقد تؤدي الممارسات الفاسدة إلى إبطال الانتخابات. ويمكن بدء سحب عضو دائرة عندما تحظى عريضة موجهة إلى رئيس البرلمان بدعم أغلبية الناخبين المسجلين في آخر انتخابات. ثم تجري لجنة الانتخابات استفتاءً؛ ويلزم تصويت أغلبية الناخبين الذين يحق لهم التصويت لعزل العضو. ويصبح مقعد العضو المسحوب شاغرًا ويجب شغله خلال ثلاثة أشهر. وتقيّد إجراءات السحب خلال الأشهر الستة الأولى بعد الانتخابات أو بعد استفتاء غير ناجح. في الانتخابات الرئاسية، يسمي مجلس مانِيَبا ثلاثة أو أربعة مرشحين من بين أعضائه بعد انتخاب رئيس البرلمان. ثم يصوت جمهور الناخبين في الانتخابات العامة مباشرةً تحت إشراف رئيس المحكمة العليا، وتدير لجنة الانتخابات العملية. ويصبح المرشح الفائز رئيس الدولة ورئيس الحكومة بعد إعلان النتيجة، ولا يجوز له شغل المنصب لأكثر من ثلاث ولايات. ويتألف مجلس الوزراء من أعضاء البرلمان. ويؤدي تصويت بحجب الثقة يؤيده أغلبية جميع أعضاء مانِيَبا إلى حل البرلمان. في عام 2024، أُجريت الانتخابات البرلمانية في 14 و19 أغسطس، وعُقدت الجلسة الأولى في 13 سبتمبر، ورشح البرلمان أربعة مرشحين للرئاسة. وأُجريت الانتخابات الرئاسية في 25 أكتوبر، وأعيد انتخاب تانيتي ماماو لولاية ثالثة. وانتُخبت خمس نساء للبرلمان. وتُحسب الدورة البرلمانية المنتظمة من الجلسة الأولى في 13 سبتمبر 2024، مع مراعاة القواعد الدستورية وقواعد الحل.
الانتخابات في كيريباتي
تجري كيريباتي انتخابات برلمانية لمجلس مانِيَبا ني ماونغاتبُو (Maneaba ni Maungatabu)، وانتخابات منفصلة لبيريتينتي (Beretitenti)، أي الرئيس الذي يرأس الحكومة أيضًا. ويجوز للمواطنين البالغين 18 عامًا أو أكثر التصويت إذا كانوا مسجلين ومقيمين في الدائرة الانتخابية المعنية. وتستخدم الانتخابات البرلمانية نظامًا معدلًا من جولتين، بينما يُنتخب الرئيس مباشرةً من بين مرشحين يسميهم البرلمان.
نصيحة
اعتبر الإعلانات الرسمية للجنة الانتخابات وسجل دائرتك الأساس العملي للمشاركة في الانتخابات في كيريباتي. تحقق مبكرًا من جناحك وأهليتك ومواعيد الانتخابات، واتبع القواعد المنفصلة للتصويت البرلماني والرئاسي والحملات والطعون القانونية.

