يُعقد الزواج المدني أمام ضابط الحالة المدنية، ويتطلب موافقة شخصية وبلوغ 18 عامًا على الأقل. ويوثق الزواج بشهادة زواج (acte de mariage)؛ وقد يلخص دفتر الأسرة (livret de famille) العلاقات الأسرية. ولا يترتب على الاتحاد الديني أو التقليدي من دون شهادة مدنية الأثر نفسه بموجب القانون المدني، كما أن الزواج المتعدد ليس شكلًا قانونيًا للزواج. ويكون مكتب البلدية (mairie)، أو مركز الحالة المدنية (centre d'état civil)، مسؤولًا عمومًا عن تسجيل المواليد والزواج والوفيات. ويُسجل الميلاد عادةً في مكان حدوثه. وتشمل الوثائق المطلوبة عادةً الشهادة الطبية للميلاد ووثائق هوية الوالدين أو المبلّغ، وشهادة الزواج أو الإقرار بالحمل قبل الولادة، بحسب الظروف. وينبغي التسجيل خلال ثلاثة أشهر؛ وقد يتطلب التأخر حكمًا تكميليًا (jugement supplétif). وأشار ملف UNICEF لعام 2026 المستند إلى المسح الديمغرافي والصحي لعام 2021 إلى أن 99 في المئة من الولادات سُجلت قبل بلوغ الطفل عامه الأول، لكن 44 في المئة فقط حصلت على شهادة ميلاد. وتنخفض النسبة في الأسر الريفية والأفقر والأقل تعليمًا وبعض المناطق. وتسهل شهادة الميلاد إثبات الهوية والالتحاق بالمدرسة والميراث وممارسة الحقوق السياسية لاحقًا. وتثبت الأم بوصفها أحد الوالدين من خلال الولادة؛ ويمكن إثبات الأب قانونيًا خارج الزواج عبر الإقرار أو حكم قضائي. وتشمل السلطة الأبوية (autorité parentale) حقوق كلا الوالدين وواجباتهما تجاه الطفل القاصر، وتوجه الرعاية والتربية والدعم وفق مصلحة الطفل الفضلى. وتُقدم خدمات الحمل والولادة والمواليد الجدد والتغذية والتطعيم ورعاية ما بعد الولادة عبر المناطق الصحية والمنشآت الصحية. وفي 2026، كان منع الحمل الحديث مجانيًا في 67 منطقة صحية ضمن 19 منطقة إدارية؛ ومع ذلك، تعتمد الشروط والتكاليف والتوافر المحدد على البرنامج والمنشأة. ويستحق بعض الموظفين المؤمن عليهم لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNPS) الإعانات الأسرية. وتشمل هذه إعانات ما قبل الولادة بإجمالي 13,500 FCFA وإعانات الأمومة البالغة 18,000 FCFA والإعانات الأسرية للأطفال فوق سن سنة ودون 14 عامًا؛ وتمتد الأهلية للتدريب المهني حتى سن 18 وللدراسة أو الإعاقة حتى سن 21. وتتطلب هذه الإعانات، ضمن أمور أخرى، العمل أو التغطية التأمينية ووثائق الحالة المدنية والأدلة الطبية، وفي بعض الحالات إثبات الحضور المدرسي. ولم يُوثق وجود إعانة وطنية موحدة لرعاية أفراد الأسرة الأكبر سنًا أو ذوي الإعاقة أو المعالين. وتتولى الأسر والأقارب والخدمات الاجتماعية المحلية هذه الرعاية أساسًا. وفي حالات العنف أو الإهمال أو الاستغلال أو الاتجار أو عمل الأطفال أو زواج الأطفال، يمكن التواصل مع الخدمات الاجتماعية وخدمات حماية الطفل والشرطة والدرك والمحاكم والمنشآت الصحية. والرقم المجاني 116 متاح على مدار الساعة للأطفال الذين يواجهون ضيقًا؛ والرقم 1308 مجاني للإبلاغ عن العنف القائم على النوع الاجتماعي. ويمكن لرئيس المحكمة المختصة إصدار أمر حماية خلال 24 ساعة، كمنع التواصل أو الأمر بالسكن المنفصل أو تنظيم المسؤولية الأبوية أو الزيارة أو المساهمات المالية. وتشيع رعاية الأقارب والإيداع الخاص لدى الأسر، لكن غياب مراقبة الخدمات الاجتماعية قد يخلق مخاطر الاستغلال والإساءة. وتتطلب الأسر الحاضنة الرسمية موافقة وزارية صالحة لثلاث سنوات قابلة للتجديد؛ وتشمل الترتيبات زيارات متابعة شهرية والحماية والرعاية والتربية والحفاظ على الصلة بأسرة الميلاد. وتجري عمليات التبني والإيداع بوصف الطفل تحت رعاية الدولة (Pupille de l'Etat) عبر سلطة التبني المختصة وتقييم اجتماعي وإجراء إيداع والمحكمة. وبعد الانفصال، يمكن للمحكمة تنظيم الحضانة والدعم والزيارة. وقد تساعد الحلول المجتمعية أو الدينية أو الوساطة عمليًا، لكنها لا تحل محل قرار مدني. وفي الطلاق بالتراضي، يشمل الاتفاق أيضًا التبعات المتعلقة بالأطفال والزوجين؛ وتوجد فترة انتظار ثلاثة أشهر، وبعدها يمكن للمحكمة تأكيد القرار خلال شهر. ويجوز للمحكمة رفض الاتفاق إذا لم يحمِ الأطفال أو الزوجين بما يكفي. ويُبلّغ عن الوفاة عمومًا خلال 15 يومًا إلى مكتب البلدية للحالة المدنية في مكان الوفاة. وتلزم شهادة الوفاة، ضمن أمور أخرى، للدفن والميراث وبعض إعانات الدعم، بينما تنظم الأسرة والأقارب عادةً الدفن ومراسم الحداد.
الأسرة في ساحل العاج
تشمل الحياة الأسرية في ساحل العاج الزواج المدني والنسب والرعاية والدعم والحماية والإنفاق عبر أجيال متعددة. وتتوزع مسؤوليات الحكومة بين مكاتب الأحوال المدنية والخدمات الصحية والاجتماعية والمحاكم والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي؛ ولا توجد جهة أسرية واحدة. وتؤثر شهادات الميلاد والمسؤولية الأبوية وحماية الطفل وإمكانية الوصول إلى الخدمات الصحية وخدمات الدعم في كثير من الإجراءات العملية.
نصيحة
ابدأ بتأمين وثائق الحالة المدنية، لأن شهادات الميلاد والزواج والوفاة تتيح كثيرًا من الخطوات اللاحقة المتعلقة بالمدرسة والرعاية الصحية والميراث والإعانات. استخدم السلطات الرسمية عندما يلزم قرار ملزم قانونًا أو إعانة حكومية أو تدبير حماية. وقد تساعد المساندة غير الرسمية من الأقارب أو المجتمع في الحياة اليومية، لكنها لا تحل محل الشهادة أو أمر المحكمة أو أمر الحماية.

