المعارف في كرواتيا

يُقال عن الرجل الذي تعرفه poznanik، وعن المرأة التي تعرفها poznanica، أما المعارف بوصفهم مجموعة فيُقال لهم poznanici. وتعني كلمة poznanstvo معرفةً أو صلةً بين أشخاص يعرف بعضهم بعضًا. المعروف أكثر من غريب، لكنه عادةً أقل قربًا وثقةً من الصديق المقرّب. وقد تشمل العلاقة التحية أو حديثًا قصيرًا أو تناول القهوة أحيانًا أو مساعدةً في أمر عملي محدود. قد يجعل التعارف عن طريق شخص آخر التواصل الأول أسهل. فكثيرًا ما يصل أفراد الأسرة والزملاء والجيران وزملاء الدراسة وأعضاء النوادي والأصدقاء المشتركون بين أشخاص تتداخل دوائرهم الاجتماعية. تساعد الأماكن التي يرتادها الناس بانتظام على تكرار اللقاءات. فقد يصبح مقهى الحي أو السوق أو مدخل المدرسة أو مكان العمل أو النادي الرياضي أو المجموعة الثقافية أو الجماعة الدينية أو مدخل المبنى مكانًا لحديث مألوف. تساعد التحيات الكرواتية على إظهار الاعتراف المهذب بالآخر. وتُعد Dobar dan تحية رسمية نهارية مناسبة، بينما تُستخدم bok كثيرًا في الأحاديث غير الرسمية، مع اختلاف التفضيلات بحسب المكان والأشخاص. قد تكون الألقاب وصيغ المخاطبة المهذبة مهمة في البيئات الرسمية أو الاجتماعية التي يكثر فيها احترام الأكبر سنًا. وعند الشك، ابدأ باحترام واتبع أسلوب الطرف الآخر قبل الانتقال إلى مزيد من الألفة. قد يوفّر المعارف توجيهًا محليًا وتعارفًا مع آخرين ونصائح عملية. لكن التواصل الودّي لا يفرض تلقائيًا واجبًا بمشاركة تفاصيل خاصة أو إقراض المال أو توفير عمل أو منح وصول خاص. قد تجعل المجتمعات الصغيرة والدوائر المهنية المترابطة السمعةَ واللباقة في حفظ الأسرار أمرين مهمين. تجنب نقل المعلومات الشخصية أو التعامل مع الشائعات على أنها حقائق. قد يصبح بعض المعارف أصدقاء، بينما يظل آخرون علاقات ظرفية ودودة. والنتيجتان طبيعيتان؛ وينبغي أن تنمو الألفة باهتمام متبادل لا بالضغط.