القانون المدني في طاجيكستان

التشريع الرئيسي هو القانون المدني لجمهورية طاجيكستان رقم 1918، المعتمد في 22 ديسمبر 2022 والنافذ منذ 1 يوليو 2023. ويعترف بالأهلية القانونية منذ الولادة وبالأهلية الكاملة عند سن 18. ويتصرف الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عاماً عموماً بموافقة خطية من ممثل قانوني، مع استثناءات تشمل أجورهم ومنحهم الدراسية ودخلهم الآخر وحقوق الملكية الفكرية والودائع المصرفية والمعاملات المنزلية المعتادة. ويمكن للشخص اكتساب الأهلية الكاملة من سن 16 عبر ترشيد الأهلية لدى سلطة الوصاية أو المحكمة. ويتصرف ممثلو الأطفال دون 14 عاماً نيابة عنهم، باستثناء المعاملات المحدودة التي يسمح بها القانون. ويمكن للمحكمة تقييد الأهلية أو سلبها وتعيين وصي أو قيّم. تُعد العقود جزءاً أساسياً من القانون المدني. وينشأ العقد عادةً عن عرض وقبول مع الاتفاق على شروطه الجوهرية. ويجوز استخدام الشكل الشفهي أو المكتوب، بينما يلزم التوثيق لدى كاتب العدل أو التسجيل الحكومي عندما يشترطه القانون أو العقد. وقد يؤدي عدم التنفيذ أو التأخير أو التنفيذ المعيب إلى طلب التنفيذ أو التعويض عن الأضرار أو غرامة تعاقدية تسمى ноустуворона أو إنهاء العقد. ويتطلب نقل الدين موافقة الدائن. ويمكن للأطراف طلب التسوية المباشرة أو إجراء موثق أو الحماية القضائية. تُعترف الملكية الخاصة وملكية الدولة، لكن الأرض نفسها مملوكة حصراً للدولة. ويمكن للأفراد والكيانات القانونية امتلاك حقوق استخدام أرض مسجلة، بما فيها الحقوق القابلة للنقل حيث يسمح القانون. وتخصص الهيئات التنفيذية المحلية الأراضي، بينما يسجل السجل المختص العقارات والحقوق المرتبطة بها. ويؤدي تقديم مستندات التسجيل كاملة ودفع الرسوم المطلوبة عادةً إلى إنجاز المعالجة في مدة لا تتجاوز سبعة أيام عمل. وقد تنطبق رسوم التوثيق لدى كاتب العدل والرسوم الحكومية ورسوم التسجيل. ينظم قانون الأسرة العلاقات العائلية. ولا يكتسب الزواج أثراً قانونياً إلا إذا سجلته هيئة تسجيل الأحوال المدنية؛ فالطقوس الدينية وحدها لا تنشئ زواجاً مسجلاً. وسن الزواج المعتاد 18 عاماً، ويمكن للمحكمة خفضه بما لا يزيد على سنة. ويجري الطلاق عبر هيئة التسجيل في الحالات القانونية المحددة، وفي غيرها أمام المحكمة. وتشمل الأموال الزوجية عموماً الدخل والأصول المنقولة أو غير المنقولة المكتسبة أثناء الزواج بصرف النظر عن الاسم المسجل في سند الملكية، ويكون التقسيم المتساوي هو الأصل. وتبلغ حصص نفقة الأطفال القانونية ربع الدخل لطفل واحد وثلثه لطفلين ونصفه لثلاثة أطفال أو أكثر، مع إمكان تطبيق مبلغ ثابت أيضاً. يمكن أن يكون الإرث بموجب وصية أو خلافة قانونية. ويشمل الصف الأول من الورثة القانونيين الأبناء والزوج والوالدين والأبناء المتبنين. وقد يستحق بعض الأبناء القصر أو فاقدي الأهلية القانونية والزوج أو الوالد فاقد الأهلية وبعض المعالين المؤهلين حصة إلزامية لا تقل عن ثلثي الحصة التي كانوا سيحصلون عليها بموجب القانون. ويجري قبول الإرث أو التنازل عنه عادةً لدى كاتب عدل حكومي في مكان افتتاح التركة خلال ستة أشهر. ويمكن للمحكمة إعادة المدة إذا قُدم الطلب خلال ستة أشهر من زوال العائق. وتصدر شهادة الإرث عادةً بعد ستة أشهر، إلا إذا ثبت على نحو موثوق عدم وجود ورثة آخرين قبل ذلك. تتطلب المسؤولية المدنية عادةً تعويض الضرر كاملاً. وقد تشمل مطالبات العقود الخسارة الفعلية والدخل الفائت والغرامة والتنفيذ. وتوجد قواعد منفصلة للضرر الناجم عن الهيئات العامة أو القاصرين أو الأشخاص فاقدي الأهلية أو الأنشطة الخطرة أو المركبات أو السلع والأعمال والخدمات المعيبة. ويتوقف التعويض عن الضرر المعنوي عموماً على الخطأ، مع مراعاة الحالات القانونية للمسؤولية الصارمة. وتقيّم المحاكم الإثبات والسببية ومقدار التعويض. تنظر محكمة المدينة أو المنطقة عادةً في القضايا المدنية درجة أولى، وتتولى المحاكم الإقليمية أو محاكم دوشنبه والمحكمة العليا المسائل المسندة إليها قانوناً. ويمكن للأطراف الاتفاق على التحكيم قبل صدور حكم الدرجة الأولى. ويتاح الإيداع الورقي والإلكتروني بتوقيع رقمي معتمد. وتُعقد الجلسات بلغة الدولة أو، في الحالات ذات الصلة، بلغة الأغلبية المحلية؛ ويمكن طلب مترجم، كما تتاح المشاركة عبر الإنترنت. وتُفرض رسوم حكومية على الدعاوى والطلبات والطعون. ويقدم المركز الحكومي للمساعدة القانونية التابع لوزارة العدل المساعدة بموجب تشريعات المساعدة القانونية الحالية لمن يستوفون شروطه. يبدأ التنفيذ بموجب سند تنفيذي ويتولاه مأمور تنفيذ تابع لخدمة التنفيذ. وبعد قبول سند أصلي صحيح، يتعين على المأمور بدء التنفيذ بحلول اليوم التالي. ولا يتجاوز التنفيذ العادي عموماً شهرين، بينما قد يستغرق التنفيذ الذي يشمل بيع عقار حتى أربعة أشهر. وقد تشمل التدابير الحجز وجرد الأصول وإجراءات مصرفية أو عقارية والمزاد. ويتطلب مزاد العقارات إخطاراً قبل 30 يوماً على الأقل؛ ولا يجوز أن يتجاوز المقدم الذي يدفعه المزايد 5%، وعلى الفائز الدفع خلال خمسة أيام. وقد تضاف نفقات التنفيذ ورسوم التنفيذ القانونية إلى الدين. وتخضع الشكاوى بشأن قرارات المأمور أو أفعاله أو امتناعه عن التصرف للقواعد الإجرائية المنطبقة.