تصف الكلمتان السلوفينيتان znanec وznanka أحد المعارف، بينما تعني poznanstvo معرفة أو صلة اجتماعية. وتكون هذه العلاقات ودية عادةً، لكنها أقل خصوصية من الصداقة. تنشأ المعارف غالبًا من تكرار اللقاء. وتشمل الأماكن المعتادة أماكن العمل والمدارس ومباني الشقق والمجموعات الرياضية والأنشطة الثقافية والتطوع والاحتفالات المحلية والاهتمامات المشتركة. تكون الخطوة الأولى المعتادة تحية أو تعريفًا موجزًا أو سؤالًا بسيطًا عن الموقف المشترك. وقد يتبادل الأشخاص بعد ذلك معلومات أساسية من دون مشاركة تفاصيل خاصة فورًا. تنمو الثقة عادةً مع السلوك الموثوق بمرور الوقت. والوفاء بوعد والتهذيب والإصغاء واحترام المساحة الشخصية أنفع من محاولة التقارب بسرعة كبيرة. قد تشمل الحياة الاجتماعية السلوفينية دعوات لتناول القهوة (kava) أو المشي أو وجبة أو نشاط جماعي. وقد تشير كلمة kava إلى القهوة كمشروب وإلى لقاء اجتماعي هادئ أيضًا، بحسب السياق. لا يرغب كل معارفك في علاقة وثيقة. فقد تظل بعض الصلات مفيدة ولطيفة للمحادثة أو التعاون أو تبادل المعلومات أو الأنشطة المتقطعة من دون أن تصبح صداقة. تشمل الحدود المهمة الخصوصية والموافقة والحدود المهنية والاختلافات الثقافية في التواصل. فلا تفترض أن التحية أو الدعوة أو النشاط المشترك يعني أن الشخص يريد تواصلًا متكررًا. من الطرق العملية لبناء المعارف العودة إلى المكان الآمن نفسه، وتعلّم بعض العبارات السلوفينية، وطرح أسئلة مفتوحة وبسيطة، ثم متابعة التواصل بدعوة واضحة مرة واحدة. تقبّل الرفض بهدوء واترك للطرف الآخر حرية الاختيار.
المعارف في سلوفينيا
المعارف في سلوفينيا هم أشخاص تعرفهم وتلقي عليهم التحية، لكنك لا تعدّهم بعد أصدقاء مقربين. وغالبًا ما يكونون من العمل أو المدرسة أو الحي أو النوادي أو الرياضة أو الروابط العائلية أو الفعاليات المحلية. ويمكن لمحادثة بسيطة ومحترمة أن تبني الثقة تدريجيًا.
نصيحة
اختر مكانًا منتظمًا واحدًا في سلوفينيا يمكنك فيه لقاء الأشخاص أنفسهم أكثر من مرة، مثل صف دراسي أو نادٍ أو نشاط في العمل أو فعالية في الحي. حضّر تعريفًا موجزًا وسؤالًا سهلًا. بعد محادثة جيدة، اقترح نشاطًا بسيطًا مرة واحدة وتقبّل الرد من دون ضغط.