ينظم القانون المدني في سلوفاكيا الحقوق والواجبات الخاصة بين الأفراد والمؤسسات. وينطبق عادةً على العقود والملكية والسكن والديون والعلاقات الأسرية والميراث والتعويض عن الضرر. يُعد Civilný zákonník مصدرًا سلوفاكيًا أساسيًا لكثير من علاقات القانون الخاص. وتخضع إجراءات المحاكم المدنية لقواعد إجرائية تشمل الدعاوى والأدلة والجلسات والأحكام والاستئناف. قد يُسمى الشخص الذي يطلب إنصافًا žalobca، أي المدّعي، بينما قد يُسمى الطرف الآخر žalovaný، أي المدّعى عليه. وتُسمى الدعوى المكتوبة عادةً žaloba. غالبًا ما تنشأ النزاعات المدنية عن اتفاق أو التزام غير مدفوع أو ضرر أو خلاف حول الملكية. وتفحص المحكمة عادةً ادعاءات كل طرف والأدلة المؤيدة لها وسبل الإنصاف المتاحة قانونًا. قد تشمل الأدلة العقود والفواتير والسجلات المصرفية والصور وآراء الخبراء والرسائل والشهود والسجلات العامة. وكثيرًا ما تكون السجلات الواضحة التي أُعدت وقت وقوع الحدث أنفع من الذاكرة وحدها. قد يتوصل الأطراف إلى تسوية قبل القضية أو أثناءها. وإذا أصدرت المحكمة قرارًا نهائيًا قابلًا للتنفيذ ولم يمتثل الطرف الخاسر، فقد تبدأ إجراءات التنفيذ المعروفة باسم exekúcia. لدى كتّاب العدل، ويُسمون notári، أدوار مهمة في مجالات مثل الميراث وبعض الوثائق القانونية. أما kataster، أي السجل العقاري، فهو مهم للملكية والحقوق الأخرى المرتبطة بالعقارات. قد تتداخل المسائل الإدارية والجنائية والمدنية، لكنها ليست واحدة. وتتوقف الجهة والإجراءات وسبل الإنصاف المناسبة على العلاقة القانونية والنتيجة التي يحتاجها الشخص.
القانون المدني في سلوفاكيا
يتناول القانون المدني في سلوفاكيا النزاعات اليومية بين الأفراد والشركات والأطراف الخاصة الأخرى. ويشمل العقود والملكية والمسائل الأسرية والميراث والتعويض عن الضرر وإجراءات المحاكم.
نصيحة
ابدأ بتحديد النتيجة الدقيقة التي تريدها، مثل الحصول على مبلغ مستحق أو استرداد ملكية أو إصلاح أو إقرار بحق. أنشئ ملفًا للأدلة مرتبًا بالتواريخ قبل إرسال المطالبات أو بدء قضية مدنية في سلوفاكيا.

