تعترف سان مارينو بالزواج والاتحاد المدني بوصفهما مسارين رسميين للشراكة بين بالغين اثنين، سواء أكانا من الجنس نفسه أم من جنسين مختلفين. ويمكن للأجانب أيضًا الزواج أو إبرام اتحاد مدني في سان مارينو. والجهة المسؤولة هي مكتب الحالة المدنية والخدمات الديموغرافية والانتخابية في بورغو ماجيوري. وبيانات الاتصال المنشورة هي: فيا فينتوتو لوغليو 196، بورغو ماجيوري، +378 0549 882080، والبريد info.statocivile@pa.sm. لا تتمتع العلاقة العاطفية غير الرسمية أو المساكنة تلقائيًا بالوضع الرسمي نفسه للزواج أو الاتحاد المدني. ولا يوجد في سان مارينو بوابة حكومية للتعارف أو إجراء موحد له بحسب المصادر المحلية المتاحة. لذلك يجمع دعم العلاقات بين الترتيبات الشخصية وخدمات الصحة والإرشاد والحماية بدل نظام موحد للعلاقات. يجب نشر إعلانات الزواج مدة ثمانية أيام على الأقل. ويمكن إصدار شهادة إتمام النشر ابتداءً من اليوم الرابع بعد آخر يوم للنشر، وتظل الإعلانات سارية 180 يومًا. وتشمل المستندات المعتادة شهادة الميلاد وإثبات الجنسية والإقامة عند الاقتضاء وإثبات الحالة الاجتماعية غير المتزوجة وإقرارًا بعدم وجود موانع قانونية. ويحتاج الأجانب عمومًا إلى شهادة عدم ممانعة للزواج من الجهة القنصلية المختصة. ولا تُجرى العملية إلكترونيًا. يخضع الزواج عادة لنظام الاشتراك في الأموال القانوني، بينما يخضع الاتحاد المدني عادة لنظام فصل الأموال القانوني. ويمكن للشريكين اختيار نظام آخر أثناء المراسم. ويتطلب تغييره لاحقًا سندًا موثقًا لدى كاتب العدل وتسجيله لدى مكتب الحالة المدنية. وينسق القانون 115/2021 كثيرًا من حقوق وواجبات الزواج للشركاء المدنيين، لكن يجب التحقق من الاستثناءات المحددة وفق القاعدة ذات الصلة. في عام 2026، تبلغ كلفة مراسم الزواج في مكتب الحالة المدنية 50 يورو للمقيمين أو المواطنين. وتبلغ كلفة المراسم في دار القلعة 100 يورو في أيام الأسبوع أو 150 يورو يوم السبت، وفي القصر العام 150 يورو في أيام الأسبوع أو 250 يورو يوم السبت. أما المواقع الأخرى التابعة لليونسكو أو القلاع فتبلغ كلفتها 300 يورو في أيام الأسبوع أو 450 يورو يوم السبت. ويدفع الأجانب غير المقيمين 350 يورو في مكتب الحالة المدنية، أو 550 يورو في أيام الأسبوع و850 يورو في المواقع المدرجة للقصر العام أو المواقع الأخرى. وتدفع رسوم الإجراء عند بدء المعاملة ولا تُرد إذا تغير الموقع أو الموعد. وتبلغ رسوم الدمغة على شهادة الحالة المدنية 3 يورو بحسب ميثاق الخدمات. يقدم معهد الضمان الاجتماعي، المعروف باسم ISS، خدمات الصحة الجنسية والعلاقات. ويوفر مركز صحة المرأة ووحدة التوليد وأمراض النساء استشارات عيادية للمراهقين والفتيات والفتيان حتى سن 20 عبر الهاتف أو الحضور الشخصي ودون إحالة طبية. وقد تتناول هذه الاستشارات مخاوف الصحة الجنسية ومنع الحمل والوقاية. كما تقدم المدارس تعليمًا عامًا عن العلاقات والجنس في المراحل الدراسية ذات الصلة. يوصي المعهد بمناقشة منع الحمل والتاريخ الطبي وفحوص العدوى المنقولة جنسيًا بصراحة مع الشريك الجنسي. وتشمل خيارات منع الحمل الواقي والوسائل الهرمونية وأجهزة اللولب أو النظام الرحمي. ويمكن الحصول على منع الحمل الطارئ ليفونورجيستريل خلال ثلاثة أيام من التعرض للمخاطر؛ ويمكن للبالغين الحصول عليه من الصيدلية دون وصفة، بينما يحتاج من هم دون 18 عامًا إلى وصفة. ويمكن استخدام أوليبريستال خلال خمسة أيام، ويصدره طبيب نسائية في مركز صحة المرأة بعد استشارة. والإجهاض بمساعدة المعهد مجاني حتى 12 أسبوعًا من انقطاع الطمث. وقد يشارك قاضي الوصاية في الحالات المقررة بالإجراء المعني إذا كانت المريضة قاصرًا. قد يشمل الدعم أثناء العلاقة المساعدة النفسية ودعم الحمل وما بعد الولادة والإرشاد الجنسي عبر مركز صحة المرأة. ويمكن لوحدة الصحة النفسية المساعدة عند وجود ضيق نفسي. ولا تحدد المصادر المتاحة سجلًا رسميًا موحدًا لمعالجي الأزواج، لذا تتوزع مسارات الدعم بين هذه الخدمات. يشمل إطار الحماية في سان مارينو العنف المنزلي والنفسي والجسدي والجنسي والاقتصادي، إلى جانب التهديد والإكراه والحرمان من الحرية. وقد يشمل العنف النفسي العزلة والسلوك المسيطر والترهيب والحط من القدر والإذلال. وتنسق هيئة تكافؤ الفرص وشبكة مكافحة العنف تدابير الحماية. ويمكن الاتصال بمركز الاستماع التابع لمركز صحة المرأة على مدار الساعة على الرقم 0549 994800؛ وتُبلَّغ حالات الطوارئ إلى قوات النظام على 112 أو 113. وقد يشمل أمر الحماية حظر الاقتراب من الشخص المحمي لمسافة 500 متر. ويتوفر مأوى خارج سان مارينو عبر اتفاقية سنوية. من يناير إلى أكتوبر 2024، سجل مركز الاستماع تقديم الدعم إلى 31 امرأة، شملت 15 حالة جديدة وخمس حالات دعم نفسي بعد انفصال متنازع عليه واستشارة واحدة حول مشكلات علاقة مع زوج أو شريك وثماني مكالمات هاتفية. وتصف هذه الأرقام استخدام خدمات الدعم، لا مدى انتشار عنف الشريك. يمكن أن ينتهي الزواج بحكم قضائي أو، في الحالات التي يسمح بها القانون، بصك موثق علنيًا يُسجَّل ويتبعه تحديث الحالة المدنية إلى «أعزب». ويمكن إنهاء الاتحاد المدني بإقرار مشترك يوقع أمام مسؤول الحالة المدنية. وإذا طلب أحد الشريكين المدنيين وحده الحل، تُستخدم قواعد الانفصال العادية المطبقة على الزواج عبر طلب إلى المحكمة الموحدة. وتنشر هيئة الإحصاء في سان مارينو سلاسل منفصلة للانفصال والطلاق، تشمل بيانات عن المدة والإجراء والموقع والعمر والأطفال والتعليم والعمل والجنسية. وسجلت سان مارينو في عام 2024 عدد 128 زواجًا: 71 مدنيًا و46 دينيًا و11 غير محدد الشكل؛ وسجل عام 2023 عدد 45 حالة انفصال.
العلاقات العاطفية في سان مارينو
قد تظل العلاقات العاطفية في سان مارينو غير رسمية، أو تتخذ شكلًا قانونيًا رسميًا عبر الزواج أو الاتحاد المدني. ويؤثر الوضع الرسمي في ترتيبات الممتلكات والحقوق وإجراءات الانفصال، بينما لا توجد آلية حكومية موحدة للتعارف أو المساكنة. وتتوفر خدمات الصحة والإرشاد والحماية عبر المؤسسات المحلية.
نصيحة
اختر شكل العلاقة وفق الحماية القانونية وترتيب الممتلكات اللذين تحتاج إليهما فعلًا، لأن المساكنة غير الرسمية لا تمنح تلقائيًا وضع الزواج أو الاتحاد المدني في سان مارينو. وإذا أضفيت صفة رسمية على العلاقة، فخطط للمستندات وفترات النشر وتكاليف المكان ونظام الممتلكات معًا. وتعامل مع دعم الصحة الجنسية والحماية من العنف وترتيبات الانفصال كقرارات عملية منفصلة، ولا تفترض أن وضعًا واحدًا يحلها جميعًا.

