يُعدّ التعايش (Convivencia) مفهومًا تشيليًا وإسبانيَّ اللغة مفيدًا للعيش المشترك وفق قواعد مشتركة واحترام متبادل. وينطبق ذلك على المنازل والمدارس وأماكن العمل والأحياء والأماكن العامة. تساعد التحيات على إقامة علاقة قائمة على الاحترام. ويختلف مستوى الحميمية المناسب بحسب العمر ومدى المعرفة والمكان والتفضيل الشخصي، ولذلك فإن المراقبة وطرح الأسئلة أكثر أمانًا من افتراض أن التلامس الجسدي مقبول. غالبًا ما توفر الأسرة وشبكات الثقة الرعاية والمعلومات ودعم السكن والمساعدة أثناء حالات الطوارئ. وقد تؤدي هذه القوة أيضًا إلى نشوء توقعات، مما يجعل النقاش الواضح حول الوقت والمال والخصوصية والواجبات أمرًا مهمًا. قد يتعاون الجيران في مسائل الأمن والضوضاء والمساحات المشتركة والحيوانات والنفايات والفعاليات المحلية. ويمكن للمحادثة المباشرة والهادئة أن تحل المشكلات الصغيرة قبل أن تتحول إلى نزاعات رسمية. تتضمن المباني السكنية والشقق ذات الملكية المشتركة عادةً قواعد داخلية للمناطق المشتركة والزوار وعمليات التسليم والحيوانات الأليفة ومواقف السيارات والضوضاء. وينبغي للسكان معرفة هذه القواعد بدلًا من الاعتماد على العادات من منزل سابق. قد يجمع التفاعل العام بين الود والاختلافات في المكانة والرسمية. ويسهّل استخدام الإسبانية بأدب، والتواصل في المواعيد، واحترام الطوابير والمواعيد المحددة التعاملات اليومية. يشمل سكان تشيلي الشعوب الأصلية ومجتمعات مستقرة منذ زمن طويل ومهاجرين من بلدان كثيرة. ولا ينبغي أبدًا استخدام اللهجة أو لون البشرة أو الجنسية أو اسم العائلة أو الحي لتحديد قيمة الشخص أو انتمائه. قد تكون الآراء السياسية وذكريات التاريخ الحديث شخصية بعمق. ويمكن إجراء نقاش صادق، لكن الاستماع واللغة الدقيقة ومعرفة الوقت المناسب للتوقف أمور أساسية. لا يعني التعايش الجيد تجنب كل خلاف. بل يعني التعامل مع النزاع من دون إذلال أو تهديد أو تمييز أو عنف، وطلب المساعدة المناسبة عندما يكون الأمان معرضًا للخطر.
التعايش في تشيلي
يعتمد التعايش في تشيلي على الاحترام والتواصل وروابط الأسرة والجوار والتعاون العملي. وقد تتعايش الحفاوة الاجتماعية مع الخصوصية والرسمية والتباين الشديد في الآراء. وتضم تشيلي تجارب إقليمية واجتماعية وتجارب للشعوب الأصلية والمهاجرين والمتدينين والأجيال المختلفة.
نصيحة
تعرّف إلى القواعد المكتوبة وغير المكتوبة لكل منزل أو مدرسة أو مكان عمل أو مبنى تشيلي تدخله. عالج المشكلات الصغيرة مبكرًا من خلال طلب محدد ونبرة هادئة. وابنِ شبكة دعم محلية مع الحفاظ على حدود واضحة بشأن الخصوصية والمال والرعاية والمسؤوليات المشتركة.

