القانون المدني في بلغاريا

ينتمي القانون المدني البلغاري إلى تقليد القانون المدني، وهو موزع على عدة قوانين رئيسية بدلًا من وجود قانون مدني واحد. وتنظم قوانين مختلفة الالتزامات والعقود والملكية والعلاقات الأسرية والميراث والمعاملات التجارية. يُعد قانون الالتزامات والعقود (Закон за задълженията и договорите)، المعروف غالبًا بالاختصار ЗЗД، قانونًا مركزيًا للالتزامات والعقود. وينظم كيفية نشوء الالتزامات، وكيفية تنفيذها، وما قد يحدث بعد عدم التنفيذ أو وقوع الضرر. ينشأ العقد من توافق إرادتين نافذتين قانونًا، لكن ليس كل عقد يحتاج إلى الشكل نفسه. فقد تكون بعض الترتيبات شفهية، بينما قد تتطلب المعاملات المهمة الكتابة أو التوثيق أو التسجيل أو عدة خطوات شكلية. يتمتع الأطراف عمومًا بحرية تحديد مضمون الاتفاق ضمن الحدود القانونية. وقد تقيد القواعد الآمرة والنظام العام والآداب العامة وحماية المستهلك وحقوق الآخرين ما يجوز للعقد أن يفرضه قانونًا. عندما لا يُنفذ الالتزام، قد يملك الطرف الآخر وسائل انتصاف مثل المطالبة بالتنفيذ أو إنهاء العقد حيثما كان ذلك مسموحًا أو طلب التعويض. وتتوقف وسيلة الانتصاف المتاحة على الاتفاق والإخلال والأدلة والقواعد المنطبقة. قد تنشأ المسؤولية المدنية أيضًا من دون عقد عندما يتسبب شخص بصورة غير مشروعة في إلحاق ضرر بآخر. وتتطلب الدعوى عادةً إثبات السلوك ذي الصلة والضرر والعلاقة السببية وغيرها من الشروط القانونية. يميز قانون الملكية بين الملكية والحيازة والحقوق المحدودة على الأموال. وتتطلب معاملات العقارات عناية خاصة، لأن تاريخ الملكية والمعلومات المساحية والتسجيل والأعباء والوثائق الشكلية قد تؤثر في النتيجة. تشكل مسائل الأسرة والميراث جزءًا من القانون الخاص، لكن لها قواعدها الخاصة. وقد تنطوي مسائل الزواج والنسب والنفقة والخلافة والوصايا وقسمة الملكية على أحكام آمرة لا يستطيع الاتفاق الخاص إزالتها ببساطة. تبدأ المنازعات المدنية عادةً بدعوى مكتوبة أمام المحكمة المختصة، يليها إعلانها للطرف الآخر وتقديم الأدلة وعقد الجلسات عند الحاجة ثم صدور الحكم. ويُعد الفوز بحكم وتنفيذه مرحلتين منفصلتين، لأن التحصيل الجبري قد يتطلب الاستعانة بمحضر تنفيذ.