القانون الجنائي في بلغاريا

يرتكز القانون الجنائي الموضوعي البلغاري على القانون الجنائي (Наказателен кодекс). وهو يحدد الجرائم وأشكال المسؤولية والعقوبات الممكنة والظروف التي قد تؤثر في المسؤولية. ينظم قانون الإجراءات الجنائية كيفية إثبات السلطات للوقائع واتخاذ القرارات. وقد تشمل العملية بلاغاً أولياً، وتدابير تحقيق، وجمع الأدلة، ومراجعة من النيابة، ومحاكمة، ومراجعة من محكمة أعلى. تؤدي الشرطة وهيئات التحقيق كثيراً من مهام جمع الأدلة. وتشرف النيابة على أجزاء مهمة من مرحلة ما قبل المحاكمة أو توجهها، وتقرر ما إذا كانت الأدلة تدعم توجيه اتهام أمام المحكمة. تفصل المحكمة بصورة مستقلة في القضية المعروضة عليها. ويجب على النيابة إثبات المسؤولية الجنائية وفق معيار الإثبات المطلوب، ويستفيد المتهم من قرينة البراءة. يستخدم الإجراء البلغاري مصطلحات متميزة للشخص في المراحل المختلفة. ويعني الشخص المتهم رسمياً في مرحلة ما قبل المحاكمة (обвиняем) شخصاً وُجّه إليه اتهام رسمي، بينما يشير مصطلح المتهم الذي تُنظر قضيته الجنائية أمام محكمة المحاكمة (подсъдим) عادةً إلى متهم أصبحت قضيته الجنائية منظورة أمام محكمة المحاكمة. يتمتع الشخص المشتبه فيه أو المتهم بحقوق مهمة في الدفاع. وتشمل هذه الحقوق فهم الاتهام، والاستعانة بمحامٍ، وتقديم الأدلة أو الطعن فيها، والحصول على الترجمة الشفوية عندما يقتضي القانون ذلك. يمكن للضحايا الإبلاغ عن الجرائم المشتبه بها، وقد تكون لهم حقوق إجرائية في الحصول على المعلومات أو الحماية أو المشاركة أو التعويض. ويعتمد دورهم الدقيق على الجريمة ومرحلة الإجراءات. قد تشمل الأدلة الشهادة والوثائق وآراء الخبراء والمواد الإلكترونية والأشياء المادية ومحاضر الإجراءات. وتهم مشروعية الجمع والحفظ الموثوق، لأن كل ادعاء أو تسجيل خاص لا يملك القيمة الإثباتية نفسها. قد تشمل العقوبات السجن والمراقبة والغرامات وغيرها من النتائج القانونية. وتختلف المسؤولية الجنائية عن التعويض المدني، رغم أن الحدث نفسه قد يؤدي إلى قضية جنائية ومطالبة بالتعويض عن الضرر.