يستند القانون الجنائي المدني أساسًا إلى قانون العقوبات Cap.22 وقانون الإجراءات الجنائية Cap.7. ويضم النظام الشرعي (Syariah-System) قانون العقوبات الشرعي Cap.275 وقانون الإجراءات الجنائية للمحاكم الشرعية Cap.224. وينطبق قانون العقوبات الشرعي عمومًا على المسلمين وغير المسلمين ما لم ينص الحكم المعني على خلاف ذلك؛ وللمحاكم الشرعية اختصاص حصري بالجرائم المنصوص عليها فيه. وبعد الإجراءات بموجب قانون العقوبات الشرعي، لا يُسمح عمومًا بإجراء لاحق بموجب قانون العقوبات Cap.22 عن الجريمة نفسها أو جريمة مشابهة. في نظام المحاكم المدنية، تتدرج المحاكم من المحكمة الأدنى، بما فيها محكمة الصلح ومحكمة الأحداث، إلى المحكمة المتوسطة ثم المحكمة العليا، التي تضم المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف. ويتكون النظام الشرعي من المحكمة الشرعية الأدنى والمحكمة الشرعية العليا ومحكمة الاستئناف الشرعية. وتتولى غرف النائب العام، من خلال شعبة العدالة الجنائية والمدعي العام، إقامة الدعاوى الجنائية المدنية. وفي النظام الشرعي، يضطلع بهذه المهمة كبير المدعين الشرعيين. بحسب الظروف، تجري التحقيقات قوة شرطة بروناي الملكية أو إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لها أو شعبة التحقيق في الجرائم الإلكترونية أو مكتب مكافحة المخدرات أو مكتب مكافحة الفساد أو شعبة إنفاذ الشؤون الدينية. ووفق المعلومات القضائية الرسمية، يجب بعد القبض إحضار الشخص أمام محكمة الصلح خلال 48 ساعة كحد أقصى أو الإفراج عنه بكفالة. ويجوز للمحكمة أن تأمر بالاحتجاز على ذمة التحقيق أثناء استمرار التحقيقات. وقد تكون الكفالة مبلغًا ماليًا أو ضامنًا؛ وتحدد المحكمة المبلغ والضمان. وقد يؤدي خرق شروط الكفالة إلى مذكرة قبض وإلغائها وتجديد الاحتجاز ومصادرة الضمان. تُتلى التهمة والعقوبة المقررة باللغة التي يفضلها المتهم. ويمكن للمتهم الإقرار بالذنب أو عدمه. فإذا أقر، تقرأ المحكمة الوقائع؛ وقد يؤدي الاتفاق الكامل إلى الإدانة، بينما قد يؤدي الخلاف الجوهري إلى محاكمة تُعرض فيها الأدلة. وإذا أنكر التهمة، تتبع ذلك إدارة القضية وتقديم المستندات والمحاكمة. وقد يُطلب إشعار بالدفع بوجود حجة غياب؛ وقد يؤدي عدم تقديمه إلى تقييد استخدام أدلة الغياب لاحقًا. وفي المحاكمة، تستمع المحكمة أولًا إلى شهود الادعاء ثم الدفاع. وتفحص الأدلة وتستمع إلى المرافعات الختامية ثم تقضي بالبراءة أو الإدانة. وإذا قدم الدفاع أدلته الخاصة، فقد يُنظر إلى صمت المتهم سلبًا وفق الشروط القانونية. قد تشمل الأدلة شهادات الشهود والمستندات وآراء الخبراء والأدلة المادية أو الرقمية. وفي القضايا الرقمية، قد تكون بيانات الأجهزة والحسابات والبنوك والتعاون عبر الحدود حاسمة. ويتناول قانون إساءة استخدام الحاسوب Cap.194، من بين أمور أخرى، الدخول غير المصرح به والتعديل غير المصرح به واعتراض خدمات الحاسوب وعرقلتها دون تصريح والكشف غير المصرح به عن رموز الدخول. وقد تندرج الأفعال عبر الإنترنت أيضًا ضمن قانون العقوبات أو جرائم الاحتيال أو الجرائم الجنسية أو قوانين خاصة أخرى. تشمل العقوبات المحتملة بموجب القانون الجنائي المدني الإعدام والسجن المؤبد والسجن والمصادرة والغرامة والجلد. وقد تتوفر أيضًا، بحسب القانون والقضية، أوامر التعويض أو المراقبة أو الإعفاء المشروط أو غير المشروط أو الخدمة المجتمعية أو حظر القيادة أو مصادرة الأصول. وتستمر المراقبة من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات؛ وتتراوح الخدمة المجتمعية عادةً بين 40 و240 ساعة وينبغي إكمالها عادةً خلال سنة. وبالنسبة إلى جريمة واحدة، يبلغ الحد العام لعقوبة محكمة الصلح عادةً السجن ثلاث سنوات أو غرامة B$5,000 أو 24 جلدة؛ وبالنسبة إلى جرائم متعددة، يبلغ الحد الإجمالي عادةً السجن تسع سنوات أو غرامة B$15,000، ما لم ينص قانون خاص على خلاف ذلك. وبالنسبة إلى جرائم كثيرة، يمتد اختصاص محكمة الصلح عمومًا إلى السجن مدة تصل إلى سبع سنوات أو غرامة إجمالية قدرها B$10,000. تختص محكمة الأحداث عمومًا بالشباب في المناطق الأربع كلها حتى بلوغ سن 18. ويُعرّف الطفل بأنه من لم يبلغ 14 عامًا، والحدث بأنه من بلغ 14 عامًا ولم يبلغ 18. وتشمل الإجراءات أحد الوالدين أو الوصي وJAPEM ولجنة استشارية، وتركز على الحماية وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج. وقد تشمل التدابير المراقبة والإرشاد وأمر حسن السلوك والإيداع في دار الاحتجاز أو مؤسسة معتمدة والإفراج إلى أحد الوالدين أو الوصي مع شروط. يبلغ المجني عليهم عن الجريمة إلى جهة التحقيق المختصة وقد يمثلون شهودًا. ويقرر المدعي العام ما إذا كان سيقيم دعوى جنائية مدنية. وعلى الشهود عمومًا الحضور والإدلاء بشهادة صادقة؛ وقد تصدر مذكرة قبض عند الغياب دون عذر. ويمكن طلب مترجمين فوريين. وبالنسبة إلى الأطفال والشهود المصابين بصدمة وضحايا العنف أو الجرائم الجنسية، يجوز للمحكمة بشروط معينة السماح بالإدلاء بالشهادة عبر الفيديو أو في غرفة خاصة أو مع حجب المتهم عن النظر أو بمساعدة أخصائي اجتماعي. وقد يأخذ أمر التعويض الخسارة في الاعتبار ضمن الدعوى الجنائية؛ وتظل المطالبة المدنية المنفصلة مسارًا مستقلًا. في مسائل المرور، ينطبق قانون المرور البري Cap.68 واختصاص قسم المرور البري أو المحكمة الأدنى، من بين أمور أخرى. وتشمل المخالفات المعتادة القيادة بلا رخصة أو تأمين والسرعة والقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات والقيادة الخطرة أو المهملة واستخدام الهاتف دون تصريح وعدم التوقف أو الإبلاغ أو تقديم المساعدة بعد حادث. وقد تؤدي المخالفة الأولى للقيادة تحت تأثير الكحول، مثلًا، إلى غرامة B$10,000 والسجن سنتين؛ وقد تصل عقوبة المخالفات المتكررة إلى B$20,000 والسجن أربع سنوات والمنع من القيادة لعدة سنوات. ويحدد النص الدقيق والنسخة المنطبقة من القانون العاقبة المحددة. وقد يُسمح في بعض المخالفات المرورية بالدفع لإنهاء الإجراءات. يمكن عمومًا استئناف الحكم الجنائي الصادر عن المحكمة العليا أو المتوسطة أمام محكمة الاستئناف. ويُرفع عادةً استئناف الحكم الجنائي الصادر عن محكمة الصلح إلى المحكمة العليا. وتحدد المعلومات القضائية الرسمية مهلة أسبوعين لتقديم الاستئناف بعد الحكم، مع مراعاة القواعد الإجرائية المعمول بها. ولم يُؤكد في المواد الرسمية التي جرت مراجعتها وجود التزام قانوني عام بتوفير محامٍ للدفاع خلال كل فترة احتجاز؛ غير أن التوجيه العملي للقضاء 10/1997 يثبت وجود مساعدة قانونية في قضايا الإعدام. وتعتمد مدة التحقيق والاحتجاز والمحاكمة والاستئناف وتكاليفها على الجريمة والأدلة والإجراء. ولا تتوفر مدة متوسطة رسمية عامة.
القانون الجنائي في بروناي
يقوم القانون الجنائي في بروناي على نظام قانون مدني ونظام شرعي مستقل. وينظم الجرائم والتحقيقات وإجراءات المحاكم والعقوبات وحقوق المتهمين والمجني عليهم. ويتوقف الاختصاص والإجراء والعواقب المحتملة، من بين أمور أخرى، على الجريمة والقانون المطبق والمحكمة المختصة.
نصيحة
صنّف الادعاء الجنائي في بروناي أولًا بحسب القانون المطبق والمحكمة المختصة ومرحلة الإجراءات المحددة. وسجّل المواعيد وشروط الكفالة والأدلة فورًا، لأن الأخطاء المتعلقة بالمثول أمام المحكمة أو أعذار الغياب أو حفظ الأدلة أو الاستئناف قد يصعب تداركها لاحقًا. وفي قضايا الإعدام والإجراءات الشرعية والقضايا الرقمية المعقدة والاختصاص غير الواضح، اطلب مساعدة دفاع مؤهلة في مرحلة مبكرة.

