الحياة الأسرية في بروناي

لدى بروناي قانون أسرة خاص بها إلى جانب خدمات دعم رسمية وغير رسمية. ويتوقف الاختصاص بوجه خاص على الانتماء الديني والمسألة المحددة. إذا كان أحد الأطراف المعنيين مسلماً على الأقل واستوفيت شروط الإقامة القانونية، فتندرج مسائل الزواج والطلاق والنفقة والنسب والوصاية والحضانة عموماً ضمن اختصاص المحاكم الشرعية. وتقيّم المحكمة المسائل غير المغطاة ضمن هذا الإطار وفق أحكام الشريعة. وتخضع المسائل التي لا تضم أطرافاً مسلمين، ضمن قوانين أخرى، لقانون الزواج، الفصل 76، وقانون تسجيل الزواج، الفصل 124، وقانون وصاية القُصّر، الفصل 191. وتظهر الزيجات الصينية والتقليدية وغيرها أيضاً في الإحصاءات الرسمية؛ ويتوقف مسار التسجيل المحدد على الحالة والمجتمع. يحتاج المواطنون المسلمون والمقيمون الدائمون عموماً إلى موافقة مسبقة من سجل الزواج والطلاق والفسخ والرجعة للمسلمين (PPPPROI) في منطقة إقامتهم للزواج المزمع في بروناي أو خارجها. وقد تُطلب نماذج وإثبات الحالة الزوجية وشهادة زواج سابق أو طلاق أو وفاة وتأكيد من رئيس القرية (penghulu أو ketua kampong). يجب موافقة الشريكين؛ وإذا غابت موافقة الولي أو رُفضت دون سبب وجيه، جاز لقاضي شرعي أن يقرر عبر ولي حاكم (wali Hakim). ويلزم إذن كتابي مسبق من القاضي الشرعي للزواج المتعدد، ويراعي، ضمن أمور أخرى، السبب والدخل والالتزامات والديون والمعالين وآراء الزوجة الحالية. وبعد التسجيل تصدر شهادة الزواج وبطاقة الزواج وشهادة التعليق. وتعتمد الرسوم ومدد المعالجة على الإجراء والمستندات المقدمة. يسجل ميلاد الطفل لدى إدارة الهجرة والتسجيل الوطني في منطقة الميلاد. ويمكن للأب البيولوجي أو الأم البيولوجية أو قريب مطلع إتمام التسجيل. التسجيل مجاني وينبغي إجراؤه فوراً؛ وتسجل البلاغات بعد أكثر من 14 يوماً أو أكثر من 43 يوماً على أنها متأخرة، وقد تترتب غرامة تصل إلى 500 دولار بروناي على عدم التسجيل. وتشمل المستندات المعتادة إشعار الميلاد ووثائق هوية الوالدين وشهادة الزواج أو تأكيداً مكافئاً ووثائق الهجرة والحالة عند انطباقها. وتُعالج مسائل نسب الطفل المسلم وشرعيته ونفقته ووصايته بموجب الإطار الشرعي. وفي الأسر غير المسلمة، قد يتيح زواج الوالدين اللاحق إثبات النسب القانوني بموجب أمر الشرعية لعام 2001. تختلف إجراءات التبني أيضاً بحسب المسار الديني والقانوني. يخضع المتقدمون والأطفال المسلمون لقانون تبني الأطفال الإسلامي، الفصل 206، ويتقدمون إلى المحكمة الشرعية؛ بينما ينظم قانون تبني الأطفال، الفصل 205، إجراءات غير المسلمين عبر المحكمة المدنية. وتجري JAPEM عادةً تحقيقاً اجتماعياً ومقابلات وزيارة منزل وتقييماً للسلامة وتقييماً من لجنة مسؤولة. وقد تشمل المستندات وثائق الهوية وشهادات الزواج أو الطلاق والإقرارات القانونية ووثائق الميلاد وجواز السفر والحالة وسجلات الدخل أو البنك وموافقة الأسرة البيولوجية. وبالنسبة للطفل المتروك أو المولود حديثاً، توفر JAPEM مسار حماية خاصاً للطفل المتروك أو حديث الولادة (anak laqid)؛ ويتطلب تسجيل الميلاد والتبني لاحقاً، بحسب الانتماء الديني، أمراً مؤقتاً ثم نهائياً من المحكمة الشرعية أو المدنية. تدعم JAPEM الأسر عبر وحدة الأسرة ووحدة الأطفال في النزاعات والخلافات الزوجية وانعدام أمن السكن والاستشارة ورعاية الأطفال والمخاطر الاجتماعية. وقد تكون الاستشارة فردية أو جماعية أو أسرية أو هاتفية أو إلكترونية؛ ويتاح الوصول عبر فروع JAPEM في بروناي موارا وبليت وتوتونغ وتمبورونغ. وفي حالات إساءة معاملة الأطفال أو إهمالهم أو استغلالهم أو مشكلات الحضانة أو الخطر خارج سيطرة الوالدين، تتلقى وحدة الأطفال بلاغات من الجمهور والمؤسسات. ويتبع ذلك تقييم اجتماعي والبحث عن رعاية آمنة وإيواء وقائي عند الضرورة والتعاون مع الشرطة والخدمات الصحية والجهات الأخرى. ويتلقى خط الأطفال 121 (Talian ANAK 121) وخط الرعاية 141 (Talian Kebajikan 141) مخاوف الدعم والحماية؛ وفي الخطر الفوري اتصل بالشرطة على 993 وبالإسعاف على 991. في حالات العنف الأسري، يمكن للضحايا المسلمين طلب الحماية بموجب الجزء VA من قانون الأسرة الإسلامي، الفصل 217. ويشمل الضرر الشرعي، ضمن أمور أخرى، الخوف المعقول أو الإصابة والإكراه والحبس غير القانوني؛ وينطبق الأمر المعجل في البداية لمدة لا تتجاوز 28 يوماً ويمكن تمديده. ويحتوي قانون المرأة المتزوجة، الفصل 190، على أحكام حماية منفصلة للأسر غير المسلمة. ويمكن لـJAPEM المساعدة في النماذج والأدلة والاتصال بالمحكمة والتنسيق مع الشرطة والخدمات الصحية، لكنها لا تحل محل أمر قضائي ملزم. في الطلاق، ينبغي معالجة انحلال الزواج إلى جانب مكان إقامة الطفل وحضانته وترتيبات الاتصال والنفقة والسكن والحماية ومسائل الملكية عند انطباقها. وتندرج إجراءات المسلمين مثل الطلاق والفسخ والخُلع والتعليق والرجعة وطلبات النفقة أو الحضانة ذات الصلة عموماً أمام المحكمة الشرعية. وتُعالج إجراءات طلاق غير المسلمين ومسائل الحضانة والزيارة والنفقة بموجب القانون المدني. وتحدد المحاكم النفقة وفق الحاجة والقدرة على الدفع والأدلة المقدمة؛ ولا يمكن تحديد مبلغ موحد أو مدة معالجة عامة. وقد ترافق JAPEM الأطراف أو تتوسط، لكن المحكمة وحدها تنشئ ترتيباً قابلاً للإنفاذ. تتولى الأسر في بروناي كثيراً الرعاية العملية للأقارب المسنين أو ذوي الإعاقة. وتعالج JAPEM ونظام الرعاية الاجتماعية الوطني (SKN)، ضمن أمور أخرى، طلبات معاش الشيخوخة وبدل مقدم الرعاية. يتطلب معاش الشيخوخة عموماً بلوغ 60 عاماً على الأقل وشروطاً إضافية قانونية للجنسية والإقامة، منها الوجود الفعلي لمدة لا تقل عن 183 يوماً؛ وقد تنطبق على المقيمين الدائمين عديمي الجنسية المولودين في الخارج مدة إقامة سابقة لا تقل عن 20 سنة. وينبغي التحقق من معدلات الاستحقاق الدقيقة في كل حالة. تتطلب رعاية الأطفال خارج المنزل ترخيصاً كمركز رعاية أطفال (Pusat Penjagaan Kanak-Kanak) بموجب قانون مراكز رعاية الأطفال، الفصل 218. وتصدر JAPEM هذا الترخيص عادةً لمدة سنتين؛ وتبلغ الرسوم المعروفة 200 دولار بروناي للترخيص الأول و150 دولاراً لكل تجديد لاحق. وقد يعاقب تشغيل خدمة دون ترخيص بغرامة تصل إلى 5,000 دولار بروناي أو السجن مدة تصل إلى سنتين أو كلتيهما. ويسجل وفاة القريب لدى إدارة الهجرة والتسجيل الوطني، ويفضل خلال 12 ساعة؛ ويسجل البلاغ بعد 12 ساعة أو إذا تأخر أكثر من ثلاثة أيام. التسجيل مجاني، وقد تترتب على عدمه غرامة تصل إلى 500 دولار بروناي، وتطلب شهادة الوفاة عادةً للتأمين أو إدارة التركة أو الزواج لاحقاً. كما تختص المحكمة الشرعية العليا بمسائل تركات المسلمين وميراثهم. تشير الإحصاءات الرسمية إلى إجمالي 87,137 أسرة في عام 2021، بمتوسط 5.1 أفراد؛ وكان لدى 50.5 بالمئة خمسة أفراد أو أكثر. وسُجلت في عام 2024 نحو 2,733 حالة زواج و672 حالة طلاق. ويُذكر لعام 2025 وجود 458,600 مقيم و36,300 شخص بعمر 65 عاماً أو أكثر. تصف هذه الأرقام إجمالي السكان ولا تثبت شيئاً عن كل أسرة أو شكل أسري فردي. لا توجد جهة مركزية واحدة لجميع مسائل الأسرة؛ وفي الحالات الدينية أو الأجنبية أو العابرة للحدود أو غير الواضحة قانونياً أو المتعلقة بالعنف، ينبغي إشراك المحاكم أو مكاتب التسجيل أو JAPEM أو المستشارين المتخصصين المعنيين.