القانون المدني في دولة مدينة الفاتيكان

يشكل القانون الأساسي الصادر في 31 يوليو 2026 أعلى مستويات النظام القانوني الفاتيكاني. ويُعد Codex Iuris Canonici مصدراً معيارياً أساسياً ومرجعاً تفسيرياً. وتأتي قوانين الفاتيكان ولوائحه بعده، كما تسري الاتفاقات الدولية ضمن نطاقها. ولا يسري القانون الإيطالي إلا عندما يتلقاه قانون الفاتيكان صراحةً، ويكون الحكم منطبقاً في دولة مدينة الفاتيكان ومتوافقاً مع القانون الإلهي والمبادئ الكنسية العامة ومعاهدات لاتران. وقد تلقى القانون LXXI الصادر في 1 أكتوبر 2008 Codice civile الإيطالي الصادر في 16 مارس 1942، بما في ذلك التعديلات النافذة عند دخول القانون LXXI حيز النفاذ؛ ولا تسري الإصلاحات الإيطالية اللاحقة تلقائياً. تتولى Governatorato ومكتبها القانوني Ufficio Giuridico مسائل الحالة المدنية والتسجيل والسجلات والوظائف التوثيقية وعقود التأمين. وتدير Direzione dei Servizi Tecnici سجل الرهون العقارية والسجل العقاري catasto. ويسجل Conservatoria الصكوك العامة أو الخاصة ذات الصلة. وينظم قانون LXXXI الصادر في 22 فبراير 2011 المواطنة والإقامة والدخول الفاتيكاني، ويربطها أساساً بالمنصب أو الخدمة أو الإقامة، لا بحق المواطنة العام بالميلاد. وتتبع سجلات الميلاد والزواج والوفاة قواعد الفاتيكان. ويُسجل الأشخاص الاعتباريون المدنيون بموجب القانون DL الصادر في 5 ديسمبر 2022، بينما تتمتع بعض الكيانات الكهنوتية والدينية والرسولية أيضاً بأهلية قانونية بموجب القانون الكنسي. تخضع العقود الخاصة عموماً لـCodice civile المتلقى والقواعد الخاصة المنطبقة. ويمكن أن يتولى الأعمال التوثيقية محامو الكرسي الرسولي Avvocati della Santa Sede الذين يعينهم رئيس Governatorato، بما في ذلك avvocati rotali المؤهلون أو المحامون المدنيون ذوو الصلة المطلوبة بالحاكمية. وتخضع الملكية والحيازة والرهون عموماً للقانون المدني، مع خضوع أملاك الكنيسة أيضاً لقواعد كنسية. وحالات الملكية الخاصة قليلة وتعتمد على سياقها. ويجوز لـGovernatorato الاستحواذ على ملكية خاصة لأغراض عامة أو استخدامها مؤقتاً بمرسوم مسبب وتعويض. يخضع الزواج للقانون الكنسي، بينما يقر القانون 1059 من Codex Iuris Canonici بسلطة الدولة فيما يتعلق بالآثار المدنية البحتة. ولم تُجمع بالكامل في المواد المتاحة علناً قواعد القانون المدني الفاتيكاني الخاصة بالاعتراف والانفصال والبطلان. ويتطلب التبني إذناً من Sommo Pontefice. ويخضع الميراث عموماً لـCodice civile المتلقى وCodice di procedura civile vaticano؛ كما تخضع الهبات والوصايا للأغراض التقوية للمواد 1299–1300 و1308–1310 من القانون الكنسي. وتتناول قواعد القانون الكنسي مدد التقادم التي تؤثر في أملاك الكنيسة. تخضع الأضرار التعاقدية وغير التعاقدية عموماً للقانون المدني المنطبق. ويدير Ufficio Giuridico عقود التأمين. وبموجب المرسوم البابوي الصادر في 27 مارس 2024، تتطلب دعوى مدنية ضد الدولة بشأن مسؤولية قضائية خرقاً واضحاً للقانون ينطوي على dolo أو colpa grave، واستنفاد سبل الطعن العادية والالتزام بمهلة إسقاط قدرها ستة أشهر. وتقام الدعوى على الدولة وحدها، لا على القاضي الفرد مباشرةً. تسير المنازعات المدنية وفق Codice di procedura civile vaticano الصادر في 1 مايو 1946 وتعديلاته اللاحقة. ويتكون الهيكل العادي للمحاكم من Tribunale وCorte d’Appello وCorte di Cassazione، فيما يتولى Giudice Unico المسائل التي يسندها إليه القانون. وتحمي الإجراءات الحياد القضائي وحقوق الدفاع ومبدأ المواجهة بين الخصوم contraddittorio، كما تتيح التسوية بين الأطراف. ويستعين الأطراف بمحامين مقبولين في دولة مدينة الفاتيكان؛ ويتطلب المحامي الخارجي إذناً من رئيس Corte d’Appello. ويمكن للطرف الذي لا يملك عنوان تبليغ في دولة مدينة الفاتيكان استخدام Cancelleria. وتخضع رسوم النسخ للمرسوم الرئاسي الصادر في 4 فبراير 2025، لكن لم يتم التحقق من جدول علني كامل لرسوم المحاكم المدنية أو المدد الإجرائية العامة. ويجري التنفيذ وفق الإجراءات المدنية الفاتيكانية. وبموجب المادة 23 من معاهدة لاتران، يمكن تنفيذ الأحكام الفاتيكانية في إيطاليا وفق قواعد القانون الدولي؛ ولم يثبت إمكان تنفيذها تلقائياً بموجب الإجراءات الداخلية الإيطالية.