تعلم اللغات في الرأس الأخضر

ينص دستور الرأس الأخضر على أن البرتغالية هي اللغة الرسمية. وفي الوقت نفسه، تعمل الدولة على الاعتراف باللغة الكابوفيردية ومنحها مكانة مساوية مستقبلًا. وتُستخدم كريولو في الحياة اليومية أساسًا بين أفراد الأسرة والأصدقاء وفي المحادثات الشفوية، بينما تسود البرتغالية في الإدارة والتعليم والتواصل الرسمي وطلبات التوظيف المكتوبة. وينتقل كثيرون بين اللغتين بحسب الموقف؛ ولا يمكن عمومًا تصنيف لهجات الجزر ضمن لغة معيارية موحدة. ترافق البرتغالية المسار التعليمي من مرحلة ما قبل المدرسة في عمر أربع إلى خمس سنوات تقريبًا حتى التعليم العالي. والتعليم الأساسي إلزامي ومجاني حتى الصف الثامن. ويبدأ كثير من المتعلمين تعلم البرتغالية كلغة ثانية في عمر ست سنوات تقريبًا. وينمّي التدريس القراءة والكتابة والتواصل الشفوي والمفردات المتخصصة للمواقف الأكاديمية والمهنية. تظهر الإنجليزية والفرنسية في المناهج الموثقة من الصف الخامس إلى التاسع؛ كما تظهر الإنجليزية في الصف العاشر. ويعتمد الجدول الدقيق على نوع المدرسة ونسخة المنهج. وتتاح الإسبانية أيضًا لدى بعض مقدمي الخدمات. وتفيد اللغات الأجنبية خصوصًا في السياحة والخدمات والتواصل الدولي والتنقل والمحتوى الرقمي. وُثّقت مادة اللغة والثقافة الكابوفيردية (Língua e Cultura Cabo-Verdiana) بوصفها مادة اختيارية أو تجريبية في الصف العاشر. ولا يزال التوحيد الكتابي واستخدام اللهجات المختلفة موضوعين للتطوير المهني. ولم يوثّق وجود امتحان أو شهادة وطنية موحدة لكريولو. يجري تعلم اللغات في المدارس وجامعة الرأس الأخضر (Universidade de Cabo Verde) والمعاهد الخاصة ومركز كامويش للغة البرتغالية (Camões – Centro de Língua Portuguesa) في برايا ومينديلو. ويقدم مركز كامويش دورات في البرتغالية والتربية اللغوية وبرامج تعلم متعددة اللغات وبيئات تعلم رقمية. ويمكن أيضًا تقديم امتحانات البرتغالية لغةً أجنبية (CAPLE) هناك؛ وتتوقف المواعيد والرسوم على الإعلان المعني. ويقدم مزود تعليم اللغات CVBabel الإنجليزية والفرنسية والإسبانية للأطفال والمراهقين والبالغين والعاملين، ضمن مجموعات أو دروس فردية. وينبغي التحقق مباشرةً من التوافر والتكاليف لدى مقدم الخدمة. يوفر التعليم خارج المدرسة (educação extraescolar) والتعليم الأساسي للشباب والبالغين (EBJA) للبالغين محو الأمية والقراءة والكتابة والتعلم مدى الحياة. وقد تُنظَّم هذه البرامج رسميًا أو بصورة غير رسمية، وتتيح إيقاعًا مرنًا للتعلم. وتستمر الدورة الأولى عامين والثانية ثلاثة أعوام؛ وقد تكون الشهادة أو الدبلوم أو الشهادة المزدوجة متاحة بحسب البرنامج. وعادةً ما تندمج اللغة وظيفيًا في المسار التعليمي ولا تُعامل بوصفها معيارًا وطنيًا مستقلًا لدورات اللغات. وُثّقت في 2021 دورة برتغالية مجانية بمستوى A1 قدمها مشروع التواصل (Projeto Comunica)، وكانت مستقلة عن وضع الإقامة. وشمل البرنامج برايا وسانتا كاتارينا دي سانتياغو وسال وبوا فيستا وساو فيسنتي، فضلًا عن التعلم عن بعد باستخدام طريقة إكاكا للتعلم عن بعد (ECCA)، وإذاعة التعليم (Rádio Educativa) والمواد التعليمية ومدرّس وFacebook. وبعد اجتياز الدورة بنجاح، أصدرت وزارة التعليم (Ministério da Educação) شهادة. ولم يُوثق تكرار البرنامج حاليًا، فلا ينبغي افتراض أنه برنامج وطني متاح الآن. تعتمد فائدة تعلم اللغة للعمل المهني على المهنة. وقد تضمنت دورة موثقة في التدريب السياحي لدى مزود التدريب السياحي (EHTCV) 120 ساعة من الإنجليزية المهنية و120 ساعة أخرى للغة أجنبية ضمن إجمالي 1,125 ساعة. وأتاح إعلان 2026 عدد 25 مقعدًا؛ وبلغت الرسوم المنشورة 3,500$00 شهريًا إضافة إلى رسم تسجيل. وامتدت فترة التقديم من 26 يونيو إلى 30 أغسطس 2026، ولا يثبت الإعلان وجود دفعات لاحقة. تختلف التكاليف كثيرًا بحسب المدرسة ومؤسسة التعليم العالي ومقدم الخدمة الخاص والامتحان والموقع. والتعليم الأساسي الحكومي مجاني حتى الصف الثامن؛ ولا توجد رسوم وطنية موحدة لدورات اللغات. ووُثقت برامج رقمية، من بينها مشروع تعلم اللغات الرقمي (Akelius) للبرتغالية والإنجليزية والفرنسية في مدارس برايا وساو دومينغوس وريبيرا غراندي دي سانتياغو وسانتا ماريا. ولم تُوثق تغطية وطنية حالية لمختبرات اللغات الرقمية.