اللغات في البرتغال

اللغة الرئيسية في البرتغال هي البرتغالية، وتُسمّى português أو língua portuguesa. وتُستخدم في المدارس والإدارة العامة ومعظم الخدمات ووسائل الإعلام الوطنية. للبرتغالية في البرتغال نطقها ومفرداتها وعباراتها اليومية الخاصة. ويمكن للمتعلمين الذين يعرفون البرتغالية البرازيلية التواصل عادةً، لكنهم قد يلاحظون اختلافات في اللهجة والكلمات وقواعد الإملاء والاستعمال الرسمي. تُستخدم الميراندية (mirandês) أساسًا في منطقة ميراندا دو دورو. ولها أهمية ثقافية وإقليمية معترف بها، وقد تظهر في التعليم المحلي أو الحياة المجتمعية. تستخدم أسر كثيرة في البرتغال لغة أخرى في المنزل. وقد تشمل اللغات المنزلية الشائعة لغات من البلدان الناطقة بالبرتغالية وأوروبا وأفريقيا وآسيا وأجزاء أخرى من العالم. تُتعلّم الإنجليزية على نطاق واسع بوصفها لغة أجنبية، ولا سيما في التعليم والسياحة والتكنولوجيا والأعمال الدولية. وقد تُدرّس لغات أجنبية أخرى بحسب المدرسة أو الدورة أو الحاجة الشخصية. تتألف القدرة اللغوية من جوانب عدة، منها الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة. وقد يفهم الشخص البرتغالية اليومية، لكنه يظل بحاجة إلى مساعدة في الرسائل الرسمية أو لغة المدرسة أو المفردات المهنية. تساعد البرتغالية على التعامل باستقلالية مع الأطباء والمدارس والمكاتب والمُلّاك وأصحاب العمل. وفي الوقت نفسه، للغات المنزلية قيمة في العلاقات الأسرية والهوية والثقافة والتواصل عبر الحدود. تتمثل الخطوة الأولى الجيدة في وضع هدف عملي، مثل إدارة اجتماع مدرسي أو محادثة في العمل، والتدرب يوميًا على عبارات مفيدة قصيرة. واجمع بين الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة بدل الاعتماد على قوائم الكلمات المحفوظة وحدها.