يشمل التعليم العالي في إيران الجامعات والمؤسسات المتخصصة التي تقدم دراسات جامعية ودراسات عليا. وتعني الكلمة الفارسية dāneshgāh الجامعة، بينما تعني dāneshju الطالب. قد تكون المؤسسات عامة أو غير عامة، أو مرتبطة بشبكات أو قطاعات تعليمية معينة. ويمكن أن تختلف مسارات القبول والتركيز الأكاديمي والتكاليف والاعتراف بالمؤهلات من مؤسسة إلى أخرى. يأخذ القبول عادةً في الاعتبار إتمام التعليم الثانوي ومتطلبات البرنامج المختار. ويرتبط القبول التنافسي ارتباطًا وثيقًا بالاسم الشائع للاختيار التنافسي (Konkur)، مع أن المسار نفسه لا ينطبق بالطريقة ذاتها على كل متقدم أو برنامج. تجمع دراسة الدرجات عادةً بين المحاضرات والقراءة المكلّفة والامتحانات والعمل العملي أو البحثي. وقد تتطلب البرامج المختبرية أو السريرية أو الفنية أو التقنية نشاطًا كبيرًا تحت الإشراف. الفارسية هي لغة التدريس الرئيسية في جزء كبير من التعليم العالي. وقد تستخدم بعض المواد أو المقررات لغة أخرى، ولا سيما في المجالات المتقدمة، لكن الحياة الإدارية تظل غالبًا قائمة على الفارسية. لا يوضح اسم الدرجة وحده القيمة الكاملة للبرنامج. فالاعتراف بالمؤهل والمنهج وجودة التدريس والتجهيزات والارتباط المهني وفرص التدريب كلها أمور مهمة. قد تشمل حياة الطلاب المكتبات والمختبرات والمنظمات الطلابية والسكن والنقل والإرشاد الأكاديمي. ويختلف توافر هذه الخدمات ومستواها بين المؤسسات والمواقع. قد يحتاج الطلاب الدوليون أو العائدون إلى مراجعة الهوية والمؤهلات السابقة والترجمات والأهلية للدراسة. ومن يرغب في استخدام درجة إيرانية في مكان آخر ينبغي أن يتحقق من الاعتراف بها لدى المؤسسة التي ستستقبلها مستقبلًا قبل الالتحاق.
الدراسة في إيران
يُقدَّم التعليم العالي في إيران في الجامعات ومؤسسات عامة أو غير عامة أخرى. وقد يعتمد القبول على المؤهلات السابقة والاختيار التنافسي والمؤسسة أو البرنامج المختار. والفارسية هي لغة التدريس المعتادة لكثير من الدرجات، لذلك ينبغي للمتقدمين التحقق من المتطلبات الأكاديمية واللغوية معًا.
نصيحة
اختر المجال والنتيجة المهنية المستهدفة قبل مقارنة المؤسسات الإيرانية. وأكد مباشرةً مع المؤسسة متطلبات القبول ولغة التدريس والاعتراف بالمؤهل ونمط الدراسة والالتزام العملي الكامل. واحتفظ بسجلات مكتوبة لكل وثيقة قُدمت ولكل قرار أكاديمي تم استلامه.

