سكنت أراضي أوكرانيا الحالية شعوب ولغات وأديان وقوى سياسية كثيرة. ويشمل تاريخها استمرارية محلية إلى جانب الهجرة والغزو والتجارة وتغيّر الحدود. كانت روس كييف عالمًا سياسيًا وثقافيًا في العصور الوسطى، تمركزت حول كييف وارتبطت بأجزاء أخرى من أوروبا الشرقية. وأصبح اعتناق المسيحية في عهد الأمير فولوديمير نقطة تحول دينية وثقافية كبرى. في فترات لاحقة، انقسمت الأراضي الأوكرانية بين دول متغيرة، منها دوقية ليتوانيا الكبرى والكومنولث البولندي الليتواني وخانية القرم ونفوذ الدولة العثمانية. وأسهمت هذه الصلات في تشكيل القانون والمدن والدين والتجارة والهويات الإقليمية. كان القوزاق محاربين ومزارعين وجماعات سياسية على الحدود. وطوّرت دولة الهتمان القوزاقية مؤسسات للحكم الذاتي، وأصبحت رمزًا قويًا للتقاليد السياسية الأوكرانية، رغم تعقيد تاريخها وتبدل تحالفاتها. منذ القرن الثامن عشر فصاعدًا، خضع جزء كبير من أوكرانيا للإمبراطورية الروسية، بينما ارتبطت المناطق الغربية بعالم سياسي هابسبورغي ثم بكيانات أخرى في وسط أوروبا. وأثرت السياسات الإمبراطورية في اللغة والتعليم والدين والأرض والإدارة المحلية. شهد القرن العشرون ثورة ومحاولات لإقامة دولة أوكرانية وعنفًا وتجميعًا قسريًا للزراعة ومجاعة الهولودومور وتوسع الحكم السوفيتي. وتسببت الحرب العالمية الثانية بخسائر ونزوح هائلين، ولا تزال ذكراها معقدة لأن المجتمعات المختلفة عاشت الاحتلال والتعاون والمقاومة والقمع بطرق متباينة. شهدت أوكرانيا في ظل الاتحاد السوفيتي التصنيع والتحضر، إلى جانب السيطرة السياسية والرقابة والسياسات القسرية والكوارث البيئية. واستمرت الحياة الثقافية الأوكرانية عبر الأدب والموسيقى والذاكرة العائلية والممارسة الدينية والنشاط المدني. استقلت أوكرانيا عام 1991 بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. ومنذ ذلك الحين، ركزت النقاشات العامة على الديمقراطية واللغة والهوية والذاكرة التاريخية والتنوع الإقليمي ومعنى السيادة. التاريخ ليس مجرد قائمة من الحكام والتواريخ. فالمتاحف وأيام إحياء الذكرى والقصص العائلية والنصب التذكارية والأرشيفات والأدب وأسماء الأماكن كلها تؤثر في فهم الناس للماضي في أوكرانيا.
تاريخ أوكرانيا
يشمل تاريخ أوكرانيا دولًا من العصور الوسطى والحكم الذاتي للقوزاق والحكم الإمبراطوري والسوفيتي والاستقلال والنضال لحماية السيادة. ويتطلب فهم أوكرانيا الانتباه إلى تنوع المناطق وإلى اختلاف الأسماء المستخدمة للفترات التاريخية المشتركة. تقدم هذه النظرة لمحة عن أبرز الطبقات التاريخية دون تصوير البلد على أنه قصة واحدة ثابتة لا تتغير.
نصيحة
تتمثل خريطة أولية مفيدة لتاريخ أوكرانيا في الربط بين كييف وتقاليد القوزاق والحكمين الإمبراطوري والسوفيتي ومجاعة الهولودومور والحرب العالمية الثانية والاستقلال. اترك مجالًا للاختلافات الإقليمية والعائلية، لأن الذاكرة التاريخية في أوكرانيا شخصية ووطنية في آن واحد.

