القانون الجنائي في إسبانيا

يعتمد القانون الجنائي الإسباني أساسًا على جرائم وإجراءات مكتوبة. ويجب أن يندرج السلوك تحت جريمة محددة قانونًا (delito) قبل فرض عقوبة جنائية. قد تبدأ المسألة الجنائية بمعلومات من الشرطة، أو بلاغ عن وقائع (denuncia)، أو شكوى قضائية رسمية (querella)، أو بعلم السلطة مباشرة. فالبلاغ ينقل الوقائع، بينما تمثل الشكوى القضائية الرسمية إيداعًا أكثر رسمية أمام المحكمة، وقد تتيح لمقدمها المشاركة بصفته طرفًا مدعيًا. تجري الشرطة التحقيق وتحافظ على الأدلة، وتسعى النيابة العامة إلى تطبيق القانون والملاحقة، بينما يتخذ القضاة القرارات القضائية. ويشرف قضاة التحقيق عادةً على التحقيق القضائي السابق للمحاكمة، في حين قد تنظر محكمة أخرى في المحاكمة. قد يُسمى الشخص الخاضع للتحقيق (investigado). وتعكس تسميات لاحقة مثل المتهم في مرحلة الاتهام (acusado) مرحلة إجرائية مختلفة، ولا تعني أي من هذه التسميات أن الذنب قد ثبت بالفعل. للمتهم حقوق تشمل المساعدة القانونية، ومعرفة الاتهام، والصمت، والدفاع، وافتراض البراءة. ويجب توفير الترجمة الشفوية عند الحاجة إلى مشاركة فعالة. يمكن للضحايا الإبلاغ عن الوقائع، وتقديم الأدلة، وتلقي المعلومات، وطلب الحماية، والمطالبة بالتعويض ضمن الإطار القانوني. وتكتسب المساعدة المتخصصة أهمية في القضايا التي تنطوي على العنف أو الأطفال أو الاتجار أو الجرائم الجنسية. قد تشمل الأدلة أقوال الشهود والوثائق والتسجيلات والمواد الرقمية وتحليل الخبراء والأشياء المادية. وتهم طريقة جمعها المشروعة وموثوقيتها وصلتها بالوقائع المدعى بها. قد تنتهي الإجراءات بالحفظ أو بحكم في المحاكمة أو بتسوية أخرى يسمح بها القانون. وقد تؤدي الإدانة إلى عقوبات، وقد تستلزم أيضًا تعويضًا عن الضرر. يمكن أن تؤثر المسائل الجنائية في الحرية والسلامة والسمعة والإقامة والعمل والحياة الأسرية. وينبغي لأي شخص قُبض عليه أو وُجه إليه اتهام أو يواجه خطرًا مباشرًا أن يحصل على مساعدة مهنية دون تأخير.