К основным источникам относятся Zakon o obligacionim odnosima о договорах и ответственности, Zakon o svojinsko-pravnim odnosima о собственности и иных вещных правах, Porodični zakon о семейных вопросах, Zakon o nasljeđivanju о наследовании, а также отдельные законы о гражданском судопроизводстве, особом производстве, исполнительном производстве и нотариальной деятельности. Национальные нормы гражданского права обычно действуют по всей Черногории, но подсудность, организация учреждений и практика реестров могут различаться на местах. Министерство юстиции отвечает за соответствующую правовую политику и учреждения, однако компетентный суд или орган зависит от характера дела и его местонахождения. Физические и юридические лица могут обладать правами и обязанностями, заключать договоры и участвовать в разбирательствах. Правоспособность, представительство, опека и процессуальная дееспособность могут зависеть от возраста, статуса и конкретного действия. В делах о детях и опеке обычно применяются Porodični zakon, Zakon o vanparničnom postupku и компетентный Центр социальной работы. Компании и другие организации используют Центральный реестр хозяйствующих субъектов, известный как CRPS, и eFirma для регистрации и подачи связанных документов. Иностранные лица могут обладать правами в соответствии с применимым законодательством Черногории и международными договорами. Юристы, переводчики, нотариусы и судебные сборы увеличивают расходы; сторонам следует сохранять документы и соблюдать процессуальные сроки. Договоры вступают в силу, исполняются, изменяются или прекращаются в зависимости от сделки и Zakon o obligacionim odnosima. Гражданские требования могут касаться неисполнения обязательств, расторжения договора, возмещения ущерба, неосновательного обогащения — удержания выгоды без законного основания — или внедоговорного ущерба. Сроки исковой давности зависят от вида требования. Нотариальная форма необходима только для установленных законом сделок. Неформальное соглашение не может надежно заменить обязательную форму или регистрацию, необходимую для установления или передачи права на недвижимое имущество. Право собственности охватывает владение, фактическое держание, долевую собственность, сервитуты — права использовать чужое имущество для определенной цели, обеспечительные права, приобретение, передачу и защиту имущества. Для земельных участков и зданий Управление недвижимости, кадастровый реестр, List nepokretnosti, eKatastar и Geoportal предоставляют важные регистрационные сведения и информацию об объектах. Нотариус может подать документы в электронном виде, если это допускает процедура. До подписания или оплаты покупателю следует проверить собственность, обременения, права совладельцев и возможные права супруга или супруги. Решение реестра относится к административному вопросу, а спор об исходном праве собственности остается гражданским делом для компетентного суда. Семейное право охватывает брак, развод, отношения родителей и детей, усыновление, приемную опеку, опекунство, содержание и семейное имущество. В работе могут участвовать как компетентный суд, так и Центр социальной работы; в решениях о детях учитываются их наилучшие интересы. Однополые жизненные партнерства регулируются отдельным законом, поэтому их нельзя считать полностью тождественными общим правилам брака. Наследственное право охватывает наследование по закону, завещания, обязательную долю, принятие или отказ от наследства, долги наследственной массы и соотношение наследования с договорами пожизненного содержания. Ostavinski postupak — производство по наследственному делу — ведет компетентный суд, который часто поручает его нотариусу; Notarska Komora Crne Gore ведет Реестр завещаний. Гражданская ответственность может возникнуть из договора или причинения противоправного ущерба вне договора. Истцу обычно нужны доказательства ущерба, причинной связи и правового основания требования. Значение могут иметь договоры, счета, медицинские документы, фотографии, технические заключения и переписка. Гражданское возмещение может сочетаться с уголовным или административным делом, однако уголовное преследование и наказания относятся к другим отраслям права. Обычное гражданское судопроизводство регулируется Zakon o parničnom postupku. Zakon o vanparničnom postupku применяется к делам о статусе, семье, наследстве и другим вопросам без обычного спора между противостоящими сторонами. Система судов включает основные суды, высшие суды, Privredni sud, Апелляционный суд и Верховный суд, однако юрисдикция и территориальная подсудность зависят от требования. Сторонам доступны суд, равенство сторон, открытое и беспристрастное слушание и рассмотрение дела в разумный срок. Судебные сборы установлены тарифом; проигравшая сторона может быть обязана возместить часть расходов. В Черногории нет общего требования, чтобы во всех гражданских делах участвовал адвокат, хотя профессиональный представитель может быть полезен при сложных обстоятельствах, доказательствах или способах защиты. Медиация — добровольная процедура урегулирования спора, в которой обученный посредник помогает сторонам договориться и не навязывает решение. Соответствующую процедуру предоставляет Центр альтернативного разрешения споров; юридическая сила и исполнимость соглашения зависят от его формы и применимой процедуры. Лицензию посреднику выдает Министерство юстиции сроком на пять лет; подача заявления на лицензию бесплатна, целевой срок решения — 15 дней. Медиация может сократить сроки и расходы, если стороны готовы к соглашению, однако не заменяет обязательное судебное распоряжение, форму или регистрацию. Для исполнительного производства по Zakon o izvršenju i obezbjeđenju обычно требуется исполнительный документ. Исполнительный лист исполняет javni izvršitelj — судебный исполнитель — или суд, в зависимости от меры, зарезервированной законом. Меры могут затрагивать банковские счета, заработную плату, движимое или недвижимое имущество, обязательства по передаче и обеспечительные права. Действуют возражения, способы обжалования и исключения; долг может увеличиваться из-за процентов, исполнительных сборов и расходов. Применяются вступивший в силу закон и актуальные тарифы; опубликованные проекты поправок не меняют действующих правил до их принятия. Лица, соответствующие критериям, могут подать заявление о бесплатной юридической помощи через службу бесплатной юридической помощи при основном суде по месту жительства или пребывания. Право может предоставляться малоимущим, детям без родительского попечения, людям с инвалидностью, пострадавшим от семейного насилия или торговли людьми, а также отвечающим требованиям иностранным гражданам и лицам без гражданства при наличии подтверждающих документов. Помощь может охватывать юридические консультации, подготовку документов, представительство, медиацию, исполнительное производство и судебные расходы. Для документов на иностранном языке может потребоваться сертифицированный судебный переводчик; необходимость заверенных копий, апостиля или легализации зависит от документа и цели его использования. Перед действиями проверьте актуальные тарифы судов, нотариусов, переводчиков, реестров и исполнительного производства.
Гражданское право в Черногории
Гражданское право в Черногории регулирует правоотношения между частными лицами и организациями. Оно охватывает правоспособность, договоры, имущество, семейные и наследственные отношения, ответственность, судопроизводство и исполнение решений. Вместо единого гражданского кодекса в Черногории действует несколько материальных и процессуальных законов. Основные публичные функции выполняют суды, нотариусы, Управление недвижимости, судебные исполнители, центры социальной работы и Центр альтернативного разрешения споров.
Совет
Рассматривайте вопрос гражданского права в Черногории как задачу по выбору правильного органа, необходимой формы, доказательств, сроков и возможных расходов. Вопросы недвижимости, семьи, наследства и взыскания требуют ранней профессиональной проверки: неформальное соглашение или неполный комплект записей может не привести к нужному юридическому результату. Сначала сохраните документы, затем выберите переговоры, медиацию, суд, нотариальное действие или исполнение с учетом конкретной проблемы.