BAföG — государственная поддержка для некоторых видов обучения в учебных заведениях. Не всякая профессиональная школа имеет право на финансирование: тип учебного заведения и планируемая квалификация должны соответствовать требованиям закона. При обучении на предприятии BAföG обычно не подходит; вместо него может быть доступно пособие на профессиональное обучение Федерального агентства по труду (Berufsausbildungsbeihilfe der Bundesagentur für Arbeit). Гражданство и статус пребывания также влияют на возможность получить поддержку. Для иностранных граждан условия различаются, например, в зависимости от права на пребывание, вида на жительство или связи с работающим по найму либо самостоятельно занятым человеком. Сам по себе въезд в Германию ради профессионального обучения не даёт права на BAföG. Заявление рассматривает ведомство по поддержке образования. Оно также проверяет личные и финансовые условия; учитываться могут ваши доходы, а также доходы родителей или супруга. До подачи заявления выясните, имеет ли ваше учебное заведение право на финансирование и какие документы требуются об обучении, статусе пребывания и доходах.
BAföG для приехавших из-за рубежа перед профессиональным обучением в Германии
Приехавший из-за рубежа, который начинает профессиональное обучение в учебном заведении в Германии, при определённых условиях может получить BAföG. Значение имеют право учебного заведения на финансирование, личные условия и, при иностранном гражданстве, статус пребывания. При обучении на предприятии обычно вместо BAföG подходит пособие на профессиональное обучение.
Совет
Сначала выясните, может ли именно ваша программа профессионального обучения в учебном заведении финансироваться через BAföG: одного статуса пребывания недостаточно. При обучении на предприятии проверьте вместо этого возможность получить пособие на профессиональное обучение, чтобы не подавать заявление на неподходящий вид поддержки.

