В Тимор-Лешти нет единой общенациональной системы регистрации или лицензирования домашних животных. Министерство сельского хозяйства, животноводства, рыболовства и лесного хозяйства, Генеральный директорат карантина и биобезопасности (DGQB), Национальный директорат животноводства (DNP), муниципальные власти и частные ветеринары выполняют разные функции. Подразделение карантина и биобезопасности, также называемое QBU или Serviço de Quarentena Timor-Leste (SQTL), занимается карантином и биобезопасностью. Главный ветеринарный врач (CVN) координирует вопросы здоровья животных и карантина. QBU/SQTL находится по адресу Av. Nicolao Lobato, Comoro, Dili; в качестве контактов указаны +670 77301788, +670 76841856 и info.mapagri@maf.gov.tl. К местным терминам относятся asu — собака, busa — кошка, lekirauk — обезьяна, animais terrestres vadios — свободно передвигающиеся или бездомные наземные животные и animais abandonados — оставленные животные. Согласно Decreto-Lei No. 12/2014, свободное перемещение животных или содержание их на привязи запрещено в городских районах, на дорогах и в общественных местах. Собаку в общественном месте необходимо держать на подходящем ошейнике и поводке; поводок должен удерживать человек, способный контролировать животное. Когда собаки не находятся под контролем, их следует держать в casotas или надёжно огороженных местах. Владельцы отвечают за ущерб, обязаны убирать отходы жизнедеятельности животных, допускать Agente Sanitário и выполнять официальные предписания. Постоянная иммунизация возложена на владельца за его счёт по стандартам DGAP, хотя государственные кампании вакцинации могут быть бесплатными. Ввоз или разведение агрессивных либо опасных псовых запрещены. Штраф составляет от USD 50 до 500 для физического лица и от USD 500 до 1 000 для юридического лица; наказуемы также покушения и неосторожные нарушения. Из-за бешенства дополнительные ограничения распространяются на собак, кошек и обезьян. Совместный циркуляр от 27 июня 2025 года требует держать этих животных под контролем, особенно в Бобонаро, Кова-Лиме, Эрмере, Специальном административном районе Окуси-Амбено (RAEOA) и Дили. Циркуляр запрещает перевозить их между муниципалитетами, на Атауро или в RAEOA и оттуда по суше, воздуху или морю, а также перевозить из-за рубежа. Найденных животных могут изъять и уничтожить; неизвестных собак и кошек либо животных без владельца может уничтожить совместная группа. В циркуляре указано Decreto-Lei No. 12/2024, тогда как в официальной записи Jornal закон о городских животных обозначен как Decreto-Lei No. 12/2014. Перед перевозкой животного следует уточнить применимое правило у QBU, MALFF или соответствующего муниципалитета. К 15 июня 2025 года в Тимор-Лешти зарегистрировали 106 подтверждённых случаев бешенства у животных: 103 у собак, два у коз и один у свиньи. С марта 2024 года произошло 1445 укусов или царапин от собак и зарегистрировано шесть подтверждённых смертей людей. По данным ВОЗ на 29 октября 2025 года, умерли 22 человека, в том числе 20 — в течение 2025 года. 41% зарегистрированных случаев контакта относились к категории III ВОЗ; только 18% пострадавших категории III получили иммуноглобулин против бешенства (RIG), а 66% начали постконтактную профилактику (PEP), которую часто не завершали. Поэтому после укуса или царапины нужно незамедлительно пройти медицинскую оценку; PEP и RIG — это медицинские услуги после контакта, а не замена вакцинации или контроля животного. Основные документированные способы ухода за животными — национальные и муниципальные кампании вакцинации и частные ветеринарные клиники. Общенациональный опубликованный график прививок домашних животных, стандартный прейскурант, требование микрочипа или единый номер экстренной ветеринарной помощи не выявлены. Эпиднадзор за здоровьем животных и работа с бездомными или оставленными животными связаны с DGQB, DNP, частными ветеринарами и местными органами власти. Decreto-Lei No. 41/2023 задаёт общую правовую основу для ветеринарных лекарств, благополучия животных, предотвращения жестокого обращения, идентификации и отслеживания, хотя некоторые подробные правила ещё предстоит принять. Ввоз домашнего животного — формальная карантинная процедура. В числе действующих правовых оснований указаны Decreto-Lei No. 41/2023 и Ministerial Diploma No. 41/2025, опубликованный 13 ноября 2025 года. Заранее подайте в QBU/SQTL заявление на разрешение и подготовьте сведения о животном и продукции, данные экспортёра, сертификат происхождения, заявление, ветеринарное свидетельство о здоровье животного, ветеринарный или санитарный сертификат и соответствующие таможенные документы. Для первого ввоза может потребоваться анализ импортного риска. Въезд разрешён только через установленный пункт пропуска, после чего требуются таможенное декларирование и, если применимо, осмотр, карантинные или таможенные процедуры. При отсутствии документов во ввозе могут отказать или животное могут изъять. Опубликованные сборы и сроки оформления для частного ввоза собак и кошек неясны. Не следует полагаться на прежнее правило 2003 года о 14-дневном карантине до и после ввоза: закон 2023 года отменил прежние акты, а применимые условия определяют разрешение и действующий диплом. Для вывоза или транзита также требуются разрешение на вывоз или транзит, ветеринарное свидетельство и соблюдение правил страны назначения. Паспорт домашнего животного Тимор-Лешти или равнозначный документ ЕС не установлен; меры против бешенства 2025 года могут препятствовать выезду или транзиту собак, кошек и обезьян. После прекращения владения животным Decreto-Lei No. 41/2023 поручает DGQB контролировать бездомных и оставленных животных совместно с органами здравоохранения, безопасности, региональными и местными властями и частными ветеринарами. Возможны изъятие и, в соответствии с установленной процедурой, умерщвление животного. Закон 2014 года допускает возврат изъятого животного в течение 10 дней при условии уплаты штрафа, расходов на перевозку, корм и ветеринарную помощь; иначе возможны публичный аукцион или передача животного. Государство не компенсирует ущерб или смерть животного во время изъятия. Ассоциация гуманитарной помощи Восточного Тимора (TOHA) упоминается как неформальный приют и вариант пристройства неподалёку от Тацитолу, Рай-Коту, Дили, однако прежде чем рассчитывать на её помощь, нужно уточнить вместимость и текущий режим работы. Надёжных сведений об общенациональной официальной горячей линии для сдачи животных или сети приютов нет.
Домашние животные в Тимор-Лешти
Содержание домашних животных в Тимор-Лешти регулируется сочетанием частной ветеринарной помощи, муниципальных мер, государственных служб охраны здоровья животных и неформального спасения и пристройства. Наибольшее внимание уделяется собакам и кошкам, поскольку бешенство создаёт серьёзные риски для здоровья и передвижения. Владельцы отвечают за содержание животных, вакцинацию, уборку, причинённый животными ущерб и соблюдение карантинных или муниципальных предписаний. Надёжных свидетельств существования общенациональной лицензии на питомца, реестра владельцев, паспорта животного или сети государственных приютов нет.
Совет
Содержание питомца в Тимор-Лешти требует постоянного контроля, вакцинации и соблюдения правил, а не является неформальной договорённостью. Надёжно держите собак и кошек, храните ветеринарные документы и заранее выясняйте правила перемещения, прежде чем покупать, брать, ввозить или перевозить животное. После возможного заражения бешенством человеку нужно срочно обратиться за медицинской оценкой; вопросы ввоза, изъятия и пристройства следует напрямую уточнять у ответственного органа или поставщика услуги.