Формальный школьный путь в Сирии включает дошкольное образование, базовое и среднее образование. Дошкольные учреждения, местное название которых — رياض الأطفال, регулируются, но посещение необязательно. Базовое образование охватывает 1–9-й классы: الحلقة الأولى — это 1–6-й классы, а الحلقة الثانية, или подготовительное образование, — 7–9-й классы. Среднее образование охватывает 10–12-й классы и включает общеобразовательные естественно-научное и гуманитарное направления, профессиональное образование и среднее религиозное образование شرعية. В Сирии нет прямого аналога немецких гимназии или реальшуле; для сравнения следует рассматривать общеобразовательные, профессиональные и другие признанные на местном уровне направления среднего образования. Министерство образования (وزارة التربية والتعليم) устанавливает национальную учебную программу, годовые учебные планы, учебники, даты экзаменов и стандарты для преподавателей. Национальный центр развития учебных программ занимается разработкой программ. Преподавание обычно ведётся на арабском языке, английский и французский изучаются как предметы. К основным предметам относятся арабский, английский и французский языки, математика и естественные науки. Дамасская учебная программа, используемая в 2025/26 учебном году, предназначена для общенационального применения в 2026/27 году. В государственных и частных школах районов со значительным курдским населением планируется преподавать курдский язык как необязательный предмет два урока в неделю; его оценка не влияет на переход в следующий класс или окончание школы. Частные школы обычно следуют официальной программе, но стоимость обучения и транспорта, а также местные условия различаются. Приём обычно проходит через школу или соответствующее управление образования. Как правило, нужны свидетельство о рождении или запись акта гражданского состояния, семейная книжка или индивидуальная запись гражданского статуса, документ, удостоверяющий личность опекуна, фотографии и медицинская карта. После учёбы за границей обычно нужна заверенная выписка с оценками. Документы рассматривает школьная комиссия; при их отсутствии школа может провести тестирование для определения уровня. Условное зачисление может длиться до двух месяцев с возможностью продления ещё на один срок. Возвращающихся к месту жительства семей могут направлять в ближайшую школу, однако надёжных свидетельств существования единой общенациональной системы закрепления по школьным округам нет. Заверением иностранных школьных документов занимается Министерство иностранных дел, а медицинские документы оформляют управления школьного здравоохранения. Учебный год проходит по единому национальному календарю; начало 2026/27 учебного года запланировано на 6 сентября 2026 года. На практике доступ к занятиям остаётся неравномерным из-за нестабильной обстановки, перемещения населения, транспортных расходов, доходов домохозяйств, нехватки преподавателей и школ, детского труда и ранних браков. По сообщениям, около 2,45 миллиона детей совсем не посещают школу, более миллиона рискуют бросить учёбу, а около 8 000 школ не работают. В 2026/27 году ожидается более 5,2 миллиона учеников; нехватка мест привела к открытию новых школ и введению обучения в две смены. Школы проводят текущую аттестацию и семестровые оценки. После 9-го класса ученики могут сдать национальный экзамен на аттестат об окончании базового образования, дающий возможность поступить или перейти в общеобразовательную либо профессиональную среднюю школу. После 12-го класса ученики общеобразовательного направления сдают национальный экзамен на аттестат о среднем образовании по естественно-научному или гуманитарному профилю. Ученики профессиональных школ сдают национальные теоретические и практические экзамены на аттестат о профессиональном среднем образовании. Религиозный аттестат является отдельной образовательной траекторией. В некоторых случаях доступны экзамены для самостоятельных кандидатов, тестирование для определения уровня и квалификационные экзамены. В качестве дополнительных вариантов предусмотрены документированные переходные процедуры для экзаменов после 9-го и 12-го классов в восточных районах в 2025/26 и 2026/27 учебных годах. Государственные школы не взимают плату за зачисление, за исключением ученической карточки и связанных с ней марок. Эквивалентность аттестата об окончании базового образования устанавливается бесплатно. Эквивалентность аттестата об общем среднем образовании стоит 25 000 сирийских фунтов для сирийских учеников; возможен дополнительный сбор в 50 000 сирийских фунтов за дополнительный экзамен, а для несирийских учеников стоимость составляет 150 долларов США. У частных школ нет единого общенационального тарифа на обучение и транспорт. Подтверждённого общенационального права на школьное питание или транспорт нет. Меры поддержки включают ремонт школ, сборные классы, парты, учебники, водоснабжение и санитарные помещения, солнечную энергетику, психосоциальную поддержку, подготовку учителей и программы возвращения к учёбе. Неформальное образование, самостоятельное обучение, дополнительные занятия, цифровое обучение и программы раннего развития могут помочь детям начать, возобновить или продолжить учёбу, однако не все они заменяют формальное школьное обучение. Государственные школы могут обучать детей с менее выраженной инвалидностью совместно с другими учениками; в сложных случаях направляют в Министерство социальных дел. ЮНИСЕФ, учреждения ООН и неправительственные организации предоставляют поддерживающие услуги, но не заменяют надзор Министерства над школами. Обычный документ об окончании школы — аттестат о среднем образовании; затем возможно поступление в учреждение высшего образования. Профессиональный аттестат сам по себе не даёт профессиональной лицензии.
Школьное образование в Сирии
Школьное образование в Сирии обычно включает дошкольную подготовку, шесть лет начальной школы, три года подготовительной школы и три года среднего образования. Начальная школа начинается примерно в шесть лет; посещение школы обязательно с 1-го по 9-й класс в соответствии с Законом № 7/2012, хотя доступ ограничивают конфликт, перемещение населения, расходы на транспорт и нехватка мест. Государственное образование по закону бесплатное, за исключением ученических карточек и связанных с ними марок; частные школы взимают плату за обучение и могут отдельно брать плату за транспорт.
Совет
Рассматривайте выбор школы в Сирии как решение о непрерывности учёбы, доступе и документах. Ближайшая государственная школа может быть самым практичным вариантом, если ребёнок может регулярно посещать её, добираться до неё и там есть свободное место. Частный или профессиональный путь выбирайте после проверки фактической стоимости, расписания, программы и признания. Заранее соберите документы и разберитесь с их отсутствием: тестирование для определения уровня или условное зачисление могут повлиять на начало учёбы.