Подготовьте действительный паспорт или удостоверение личности, документы о гражданском состоянии и справку о несудимости, выданную менее трёх месяцев назад, из каждой соответствующей страны проживания за предыдущие пять лет. Документам может потребоваться апостиль или легализация и перевод. Также нужны подтверждение цели пребывания в Монако, зарегистрированное жильё или документ о собственности и достаточные финансовые средства. Краткосрочное пребывание регулируется правилами Франции и Шенгенской зоны в рамках Франко-монегасского соглашения о добрососедстве от 18 мая 1963 года. Безвизовый въезд во Францию обычно позволяет без визы въехать и в Монако, а действительный вид на жительство страны Шенгенской зоны даёт право на въезд. Шенгенская виза, выданная для Франции, также может распространяться на пребывание в Монако. Если основное место назначения — Монако, заявление на шенгенскую визу рассматривает французское консульство. Краткосрочная или туристическая виза не даёт права поселиться в стране. Для длительного пребывания подайте заявление через французское консульство в стране проживания. Заявление направляется в Монако, а процедура получения вида на жительство продолжается после одобрения монегасскими властями. Гражданину страны вне ЕЭЗ до подачи заявления на монегасский вид на жительство необходимо получить французскую визу для поселения в Монако (visa d’établissement). Граждане ЕЭЗ, Швейцарии и Андорры обычно предъявляют действительное удостоверение личности или паспорт до начала процедуры в Монако. Иностранцам в возрасте от 16 лет, планирующим находиться в Монако более трёх месяцев, нужна карта резидента (carte de séjour), подтверждающая право на пребывание и служащая физическим носителем цифровой идентичности. Процедурой занимается Служба резидентов (Service des Résidents) Административного полицейского подразделения Управления общественной безопасности (Division de la Police Administrative, Direction de la Sûreté Publique) по адресу 3 rue Louis Notari. Начните оформление после подтверждения жилья и финансовой поддержки; если требуется, сначала пройдите процедуру получения визы для поселения. Подтверждающие документы зависят от причины переезда. Для работы обычно требуется трудовой договор, одобренный Службой занятости (Service de l’Emploi). Предприниматель представляет подтверждение регистрации компании или заявления о создании бизнеса и выписку, показывающую наличие как минимум одного счёта в Монако. Не работающий заявитель представляет подтверждение монегасского банка о наличии достаточных средств. Спонсор подаёт обязательство о финансовом обеспечении (prise en charge) и подтверждение ресурсов, личности и статуса проживания. Студент представляет справку об обучении (certificat de scolarité) и подтверждение средств. Подтверждение жилья должно соответствовать фактической ситуации. Собственник представляет акт или справку о собственности (acte или certificat de propriété) с указанием числа комнат. Арендатор представляет договор аренды, зарегистрированный в монегасском ведомстве. Проживающий бесплатно представляет выданную хозяином справку о бесплатном проживании (certificat d’hébergement gratuit), оформленную через Службу резидентов, а также договор аренды или документ о собственности хозяина и его удостоверение личности либо карту резидента. Первая временная карта резидента обычно выдаётся на срок до одного года. После более чем трёх лет проживания может быть возможна обычная карта резидента сроком на три года. Супруг или супруга гражданина Монако может получить пятилетнюю карту супруга монегаска (carte conjoint de Monégasque) после более чем одного года проживания. После как минимум десяти лет проживания может быть возможна десятилетняя привилегированная карта резидента. Эти категории не предоставляются автоматически на основании жилья: также учитываются разрешение на работу, финансовые средства и фактическое проживание. В последнем найденном тарифном расписании, датированном 2021 годом, указаны: 80 евро за первую временную карту и 40 евро за продление; 100 и 50 евро за первую обычную карту и продление; 160 и 80 евро за первую привилегированную карту и продление; 80 и 40 евро за первую карту супруга и продление. Дубликат стоит 80 евро, изменение адреса, гражданского или семейного положения — 30 евро, просроченное продление — 50 евро. Единый срок рассмотрения не опубликован: он зависит от досье и записи на приём. Перед подачей проверьте актуальные сборы и сроки. Сообщайте об изменении адреса или статуса в течение восьми дней и возвращайте карту при выезде из Монако. Ложные заявления могут повлечь уголовную ответственность. Справка о проживании отличается от карты резидента и может использоваться для административных или налоговых целей вместе с картой и подтверждающими документами; обычно учитывается проживание более 183 дней в году либо основная деятельность или центр интересов человека. Монегасское бюро по вопросам переезда и бизнеса (Monaco Welcome & Business Office) оказывает практическую помощь при личном и профессиональном переезде и связывает заявителей с государственными и частными службами. Адрес: 9 rue du Gabian, Fontvieille; телефон +377 98 98 98 98; электронная почта welcome.business@gouv.mc. MonGuichet.mc предоставляет цифровые административные услуги. Не начинайте оплачиваемую работу до оформления соответствующего разрешения или разрешения на работу через Службу занятости. На детей в возрасте от шести до шестнадцати лет, чьи родители или опекуны проживают или регулярно обосновались в Монако, распространяются требования об обучении. Подать заявление в государственную или договорную частную школу можно через MonGuichet, электронную услугу или на бумаге; могут потребоваться документы, удостоверяющие личность или проживание, свидетельство о рождении и сведения о прививках или учёбе. Служба скорой помощи и неотложной помощи CHPG работает круглосуточно. Для плановой медицинской помощи обычно требуется запись, а стоимость зависит от покрытия через CCSS, CAMTI, SPME, международное соглашение, частную страховку или самостоятельную оплату. Новоприбывший автоматически не получает бесплатную медицинскую помощь. Номера: 15 — медицинская неотложная помощь, 17 — полиция, 18 или 112 — пожарная и европейская экстренная служба, 141 — дежурные врачи или аптеки. Большинство прибывающих из-за границы пользуются аэропортом Ницца — Лазурный Берег во Франции, а затем едут автомобильным транспортом, автобусом из аэропорта, поездом SNCF до станции Monaco-Monte-Carlo, на такси или вертолёте. Перед поездкой в Монако проверьте французские требования к въезду. Для поездок внутри страны доступны автобусы CAM, Monapass и станция Monaco-Monte-Carlo. Для обычного проживания, как правило, требуется находиться в стране не менее 185 дней в году; для владельцев карты отсчёт срока, связанного с вождением, начинается на 186-й день после прибытия. Подходящие иностранные водительские права обычно нужно обменять на монегасские в течение года после приобретения обычного места жительства, иначе они могут перестать быть действительными для вождения в Монако.
Прибытие и обустройство в Монако
Обустройство в Монако включает несколько связанных административных этапов, а не одну регистрацию. Потребуются действительные документы, подтверждение цели пребывания, жилья и достаточных средств, после чего нужно пройти соответствующую процедуру получения вида на жительство. Правила въезда, статус проживания, медицинская помощь, работа, обучение и повседневные поездки зависят от гражданства и обстоятельств.
Совет
Рассматривайте переезд в Монако как последовательность связанных решений, а не как одну регистрацию. Сначала определите, приезжаете ли вы в гости или поселяетесь, какие правила применяются к вашему гражданству и цели пребывания, а также какие документы подтверждают жильё и средства. Отдельно оформляйте работу, медицинское обслуживание, обучение и вождение и проверяйте каждый вопрос до того, как на него полагаться.