В Молдове доступны несколько видов языкового обучения. Курсы румынского предлагаются взрослым, детям, работникам, национальным меньшинствам, возвращающимся из диаспоры, беженцам и перемещенным лицам. Национальная программа 2026–2028 годов предусматривает более 8,500 мест; курсы начнутся с марта 2026 года. Регистрация проходит онлайн через invatam-limba-romana.mec.gov.md. Занятия проходят очно или онлайн; успешно завершившие курс получают сертификат, связанный с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR). Уровни курсов — A1, A2 и B1. Печатные учебники доступны по льготной схеме выдачи. Министерство образования и исследований, MEC, координирует национальную образовательную политику. Национальное агентство по учебным программам и оцениванию, ANCE, отвечает за соответствующие процедуры оценки и сертификации. Изучение румынского обязательно в учебных заведениях всех уровней. Государство также предусматривает общение на румынском и, где применимо, на языках меньшинств и как минимум на двух языках международного общения. При достаточном спросе учащиеся могут изучать язык меньшинства или получать обязательное образование на этом языке. Дети могут начинать изучать иностранный язык в начальной школе, обычно со 2-го по 4-й класс в зависимости от программы и учреждения. Школы могут предлагать английский, французский, немецкий, испанский или другие утвержденные варианты. Также существуют учебные программы по русскому, украинскому, болгарскому и гагаузскому; некоторые учреждения предлагают двуязычные программы французского языка. Для учеников, которые пока не говорят по-румынски, доступны курсы поддержки; они входят в целевые группы программы 2026–2028 годов. Взрослые могут изучать английский, французский и немецкий у государственных или частных поставщиков. В список MEC на 2026 год входит ÎM LINGUATA SRL в Кишиневе. Указанные курсы английского занимают от 150 часов и 5 кредитов на уровне A1 до 300 часов и 10 кредитов на уровне B2 или C1. Курсы французского уровней A1–B2 рассчитаны на 180 часов и 6 кредитов; курсы немецкого — на 150 часов и 5 кредитов для A1 и на 180 часов и 6 кредитов для A2–B2. В списке указаны очный и онлайн-форматы, но нет цен; стоимость, расписание и условия приема следует уточнить у поставщика. Сертификационный экзамен по румынскому для взрослых и учеников 10–12-х классов охватывает уровни A1–C2. Проверяются аудирование, чтение, письменная и устная речь; максимум — 120 баллов. ANCE принимает онлайн-заявки, проводит до четырех экзаменационных сессий в год и выдает сертификат не позднее чем через 10 рабочих дней. В расписании на 2026 год указаны сессии 24 октября и 21 ноября. Для учеников учреждений с обучением на языках меньшинств успешный экзамен по румынскому может дать право на освобождение от компонента экзамена на степень бакалавра по румынскому в соответствии с применимыми правилами. Обучение на языках меньшинств доступно главным образом через школьные программы, региональные и институциональные курсы, а не через единую систему обучения взрослых. Государственный университет Комрата предлагает программу «Limba și literatura găgăuză» объемом 600 часов и 20 кредитов и программу «Istoria și cultura poporului găgăuz» объемом 900 часов и 30 кредитов. Это региональный вариант высшего образования, а не общенациональная система для взрослых по каждому языку меньшинства. Румынский имеет наибольшее практическое значение для государственных услуг, образования, занятости и более широкого участия в жизни общества. Национальная программа специально включает работников государственного сектора и других профессиональных сфер. Русский часто используется как дополнительный повседневный язык. Перепись 2024 года показала, что 64.5% жителей от трех лет знали от одного до трех дополнительных языков; указанные показатели составили 51.2% для русского, 13.4% для английского, 3.6% для французского, 2.7% для итальянского и 1.1% для немецкого. В переписи категории «молдавский» и «румынский» разделены, поэтому эти цифры дают представление о спросе на обучение, но не измеряют владение языками полностью. Национальная программа румынского уже сочетает очное и дистанционное обучение. Планы на 2026–2028 годы также предусматривают цифровые платформы, интерактивные приложения, мультимедийные материалы и средства дистанционного обучения. По имеющимся сведениям, сопоставимой государственной цифровой платформы для всех иностранных языков нет. Также нет общей государственной программы финансирования иностранных языков, аналогичной национальной программе румынского: доступность, стоимость и расписание зависят от школы, университета или поставщика.
Изучение языков в Молдове
Изучение языков в Молдове включает курсы румынского, иностранные языки, образование на языках меньшинств, экзамены и практику для повседневной жизни и работы. Румынский — основной язык для участия в общественной и образовательной жизни, а русский остается распространенным дополнительным языком общения; перепись 2024 года зафиксировала знание русского у 51.2%, английского — у 13.4% жителей в возрасте от трех лет, помимо их родного или повседневного языка. Государственная Национальная программа 2026–2028 годов предоставляет курсы румынского, а школы, университеты и частные или институциональные организации в основном предлагают обучение иностранным языкам.
Совет
Если вам нужны доступ к образованию, государственным услугам, работе или более широкому участию в жизни Молдовы, отдайте приоритет румынскому. Государственная программа подойдет, если вам нужны уровни A1–B1 и гибкое очное или онлайн-обучение; частного или институционального поставщика выбирайте для другого языка, более высокого уровня или иного расписания. Не ориентируйтесь только на название курса: сравните уровень, часы, формат, сертификат, условия приема и полную стоимость.