Гражданское право на Мальте

Система гражданского права Мальты применяется к физическим лицам, компаниям, ассоциациям и фондам. В юридических отношениях используются мальтийский и английский языки. Гражданский кодекс (глава 16) устанавливает правила об обязательствах, договорах, собственности, семейных отношениях, наследовании и гражданской ответственности. Кодекс об устройстве судов и гражданском процессе (глава 12) регулирует судопроизводство и исполнение. Перед действием физическому лицу или организации следует определить правовое основание, компетентный орган, необходимые документы и возможные сроки. Договоры охватывают, например, куплю-продажу, аренду, поручение, агентирование и обеспечение. Заключение договора зависит от согласия, предмета, правового основания, требуемой формы и установленных законом правил недействительности. Сделки с недвижимостью, особенно передача недвижимого имущества, обычно требуют публичного акта, оформляемого нотариусом. Нотариус сообщает о предварительном договоре купли-продажи или передаче Комиссару по доходам; требуется полное описание недвижимости, подписанный архитектором план участка и заверенная копия соглашения. Перед покупкой недвижимости гражданину третьей страны может понадобиться разрешение на приобретение недвижимого имущества. Государственный реестр предоставляет сведения об актах, продажах, дарениях, передачах causa mortis, ипотеках, привилегиях и погашении земельной ренты; для поиска обычно нужны публичный акт и регистрация, процедура часто занимает около 10 дней. Земельный реестр также фиксирует права и предостережения в районах регистрации, где сделки требуют регистрации. Семейные вопросы включают гражданский брак, гражданские союзы, раздельное проживание, развод и аннулирование брака. Однополые браки признаются на Мальте с 1 сентября 2017 года; гражданские союзы предоставляют те же права и обязанности, что и брак. Брак разрешён с 18 лет; общего формального требования к сроку проживания обычно нет. Реестр браков или Identità использует, в частности, формы RZ1 и RZ2; форму RZ2 заверяют перед комиссаром по присяге, а документы обычно подают примерно за три месяца — шесть недель до церемонии. Раздельное проживание не прекращает брак. Для повторного брака необходимо расторжение брака разводом, аннулирование брака или смерть супруга. В деле о разводе могут участвовать посредничество Семейного суда и адвокат; если юридического оформления раздельного проживания нет, супругам обычно нужно прожить отдельно не менее четырёх лет. Вопросы детей, содержания и последствий для имущества рассматриваются в рамках семейного права. Наследственное имущество переходит по завещанию или правилам наследования без завещания. Гражданский кодекс регулирует права потомков, супругов, восходящих родственников и других родных, обязательную долю, известную как legittima, принятие или отказ от наследства, дарения и управление наследственным имуществом. Нотариусы и Государственный реестр занимаются соответствующими актами causa mortis и изменениями прав собственности. В трансграничных делах в Европе Регламент (ЕС) 650/2012 может влиять на применимое право, признание и Европейское свидетельство о наследовании; отправной точкой обычно является обычное место жительства, если не сделан действительный выбор права. Гражданская ответственность может возникнуть из нарушения договора или деликта. Истцу обычно нужно проверить нарушение или причиняющее вред действие, ущерб, причинную связь, вину или установленную законом ответственность, возмещение и применимый срок давности. Гражданский кодекс Мальты устанавливает разные сроки и правила их прерывания, приостановления и предотвращения, поэтому единого срока для всех требований нет. Защита прав потребителей, трудовое и уголовное право могут пересекаться со спором, но остаются отдельными правовыми областями, если не составляют его основной предмет. До подачи иска следует проверить подсудность: обращение не в тот суд может привести к задержке или прекращению дела за отсутствием юрисдикции. Гражданские дела могут относиться к Гражданскому суду, Магистратскому суду на Мальте или Гозо либо специализированному отделению Семейного суда. После обмена письменными состязательными документами предварительная стадия обычно начинается не позднее двух месяцев, хотя для Семейного отделения и нижестоящих судов предусмотрен иной порядок. Система eCourts поддерживает гражданские дела, судебные акты, ордера и формы; доступ к подаче документов различается для юридических специалистов и других пользователей. Сроки обжалования зависят от вида дела и решения. Посредничество и примирение могут помочь во время судебного разбирательства. Частный спор обычно можно передать в арбитраж, если стороны заключили арбитражное соглашение, однако вопросы личного гражданского статуса, раздельного проживания, развода и аннулирования брака арбитражу не подлежат. Зарегистрированное решение Мальтийского арбитражного центра может служить исполнительным документом. Для исполнения могут использоваться ордер в отношении движимого или недвижимого имущества, судебная продажа с торгов, исполнительное распоряжение об аресте средств у третьего лица, выселение или удаление из помещения, арест судна или самолёта. Кредитор обращается в суд и указывает исполнительный документ, сумму или объект и требуемую меру. Расходы могут включать судебные сборы, оплату адвокатов, судебных поверенных, нотариусов, экспертов и переводов. Legal Aid Malta оценивает заявки на гражданскую юридическую помощь по критериям средств и обоснованности и может запросить сведения о доходах, активах, счетах, личности, аренде и содержании. Требования, пределы, сборы, правила подачи и сроки следует уточнять для конкретного дела. На Мальте и Гозо отдельные судебные и регистрационные пункты обслуживания, хотя материальное гражданское право действует на национальном уровне.