Семья в Люксембурге

Гражданский брак регистрируется у регистратора гражданского состояния коммуны. Заключённый за границей брак может потребовать признания и регистрации в Люксембурге. PACS — зарегистрированное партнёрство, оформляемое совместным личным заявлением в коммуне общего места жительства партнёров. Партнёры должны законно проживать в Люксембурге; они не должны состоять в браке, другом зарегистрированном PACS или близком родстве. Регистрация вступает в силу после внесения в реестр и создаёт взаимную обязанность материальной поддержки и участия в расходах домохозяйства соразмерно финансовым возможностям. Партнёры могут договориться о режиме имущества. PACS имеет многие последствия, схожие с браком, для социального страхования и налогов, включая возможное право на пенсию по потере кормильца, но неформальное сожительство автоматически не получает такого же юридического эффекта. PACS можно прекратить заявлением, браком или через суд; при регистрации партнёрам предоставляется один день специального отпуска. О рождении ребёнка в Люксембурге обычно заявляют регистратору гражданского состояния в течение 10 дней. Родительская ответственность включает решения и обязанности, касающиеся здоровья, безопасности, благополучия, ухода, присмотра и образования ребёнка. Состоящие в браке родители обычно осуществляют её совместно. Для не состоящих в браке или раздельно проживающих родителей порядок осуществления родительской ответственности может зависеть от признания ребёнка, его благополучия и решения суда по семейным делам. Место проживания, общение с ребёнком и содержание — отдельные вопросы, которые можно урегулировать или решить независимо друг от друга. Juge aux affaires familiales (JAF) — судья по семейным делам в окружном суде, который решает или утверждает эти вопросы, когда родители не могут договориться. Caisse pour l'avenir des enfants (CAE) выплачивает семейные пособия. Пособие обычно начисляется с месяца рождения ребёнка и выплачивается до окончания обучения, не дольше чем до 25 лет, если выполнены условия. С 1 июня 2026 года индексированная основная сумма составляет 315,04 евро в месяц; доплаты составляют 23,81 евро с шести лет и 59,44 евро с 12 лет. Ежегодное пособие на начало учебного года автоматически выплачивается в августе в размере 115 евро для детей старше шести лет и 235 евро — старше 12 лет. Ребёнок с постоянной инвалидностью не менее 50% может иметь право на ежемесячную доплату 200 евро, обычно до 18 лет или, при соблюдении условий, до 25 лет. Пособие при рождении состоит из трёх отдельных выплат по 580,03 евро, всего 1 740,09 евро. Дородовую и выплату при рождении необходимо запросить в течение года, а послеродовую — до второго дня рождения ребёнка. Резидентам обычно необходимо иметь законный адрес проживания и пройти установленные медицинские обследования. Нерезидентам обычно необходимо быть застрахованными в Люксембурге и не получать аналогичное пособие при рождении в стране проживания. Услуги по уходу за детьми предоставляют ясли crèche и mini-crèche, детские учреждения, maison relais и родительские помощники. Зачислением занимаются поставщики услуг и коммуны; поставщики должны получить одобрение Министерства образования, детей и молодёжи (MENJE). Система chèque-service accueil (CSA) снижает стоимость ухода за детьми-резидентами и детьми, чей родитель работает в Люксембурге, если выполнены соответствующие условия. Право на поддержку и размер взноса семьи зависят от доходов домохозяйства, числа детей, вида ухода и количества часов. В коллективных учреждениях 20 часов в неделю бесплатны для детей от одного до четырёх лет. Начиная с четырёх лет, когда требуется посещение школы, уход с 7:00 до 19:00 в учебные дни бесплатен в рамках применимых правил; дополнительные часы, уход во время каникул и исключения всё ещё могут оплачиваться. Для совмещения работы и семьи предусмотрено несколько видов отпусков. Отпуск по беременности и родам обычно включает восемь недель до рождения и 12 недель после него — не менее 20 недель всего. CNS, национальная касса медицинского страхования Люксембурга, обычно требует шесть месяцев страхового стажа за 12 месяцев до начала отпуска. Отпуск для отца составляет 10 рабочих дней, то есть 80 часов при 40-часовой рабочей неделе, и обычно должен быть использован в течение двух месяцев после рождения или усыновления; работодателя, как правило, уведомляют за два месяца. Каждый родитель имеет отдельное право на родительский отпуск по уходу за каждым ребёнком. Первый период может следовать за отпуском по беременности и родам или отпуском при усыновлении; второй обычно должен быть использован до шестого дня рождения ребёнка или, для усыновлённого ребёнка, до 12 лет. Обычно требуется не менее 12 месяцев страхового стажа и занятость не менее 10 часов в неделю. Предусмотрены полная, частичная и разделённая формы отпуска; замещающее пособие выплачивает CAE. Передать родительский отпуск другому родителю нельзя; действуют гарантии защиты занятости. Отпуск по семейным обстоятельствам предоставляется, если заболел ребёнок. Обычный отпуск составляет 12 дней на ребёнка младше четырёх лет, 18 дней — на ребёнка от четырёх до 13 лет и пять дней — на госпитализированного ребёнка от 13 до 18 лет. Специальная дополнительная выплата может удвоить продолжительность и снять некоторые возрастные ограничения или требование о госпитализации. При серьёзном заболевании или инвалидности можно продлить отпуск максимум на 52 недели в пределах контрольного периода 104 недели. Требуется медицинская справка. Правом могут пользоваться оба работающих родителя, но им нельзя находиться в таком отпуске одновременно. Медицинская страховка через CNS может распространяться на супруга или партнёра по PACS, а также на родного, внебрачного, усыновлённого или приёмного ребёнка, если выполнены требования о содержании или ответственности за образование. При соблюдении условий, в том числе порога дохода, связанного с гарантированной минимальной зарплатой, ребёнок обычно застрахован до 29 лет. Медицинское страхование после 30 лет во время учёбы может потребовать одобрения CNS. В трансграничных семьях правила страны проживания, S1 и координации систем могут изменить ответственную страховую организацию и порядок возмещения расходов. Долговременный уход покрывается страхованием dépendance, которое администрирует CNS. Администрация по оценке и контролю Administration d'évaluation et de contrôle (AEC) устанавливает, нуждается ли человек в регулярной помощи не менее 3,5 часа в неделю и ожидается ли такая потребность дольше шести месяцев либо имеется необратимое состояние. Поддержка может включать сеть ухода, стационарное обслуживание, временный уход, полустационарные услуги, технические средства и адаптацию жилья. Денежное пособие может выплачиваться, если уход обеспечивает прошедший оценку неформальный помощник. В рамках указанной программы стоимость технических средств и адаптации жилья ограничена суммой 35 000 евро по каждой категории. Для заявления нужны форма и врачебный отчёт R20; жалобу обычно можно подать в течение 40 дней. Office national de l'enfance (ONE) служит пунктом доступа к помощи для детей и молодых людей от 0 до 27 лет, проживающих в Люксембурге и испытывающих физические, психические, эмоциональные или социальные трудности, находящихся в опасности либо под угрозой исключения. Обратиться могут ребёнок, член семьи, человек из его окружения или специалист. Поддержка может включать психосоциальную, социальную и педагогическую помощь, организацию быта семьи, уход за детьми, помощь по дому и базовую материальную поддержку. Приоритетом является сохранение ребёнка в семье, хотя иногда необходимо разлучение. Приёмная семья может предоставлять временный или постоянный уход днём или ночью. Контакт с родной семьёй обычно сохраняется; ONE финансирует размещение по дневной фиксированной ставке. Услуги обычно покрываются, однако с учётом финансового положения семьи может взиматься её взнос. Усыновление меняет семейные отношения через судебную процедуру. Полное усыновление заменяет первоначальную связь между родителями и ребёнком, а простое усыновление сохраняет отдельные права и связи с родной семьёй. Процедуру поддерживают подразделение по вопросам усыновления и MENJE; решение выносит суд. После судебного решения может потребоваться обновить сведения в коммуне, CNS и CAE. Судебные и юридические расходы зависят от дела, поэтому нельзя считать процедуру всегда бесплатной. В Люксембурге признаются развод по взаимному согласию и развод из-за безвозвратного распада отношений. JAF решает или утверждает вопросы родительской ответственности, места проживания ребёнка или попеременного проживания, общения, содержания ребёнка и супруга, а также пользования семейным жильём. Пока дело находится на рассмотрении, могут применяться временные меры. Соглашение о разводе по взаимному согласию готовят через адвоката, допущенного к практике в суде (avocat à la Cour), или нотариуса; в нём оговариваются проживание, дети, содержание и раздел имущества. Суд может предложить или назначить медиацию; информационная встреча может быть бесплатной. Прекращение PACS отменяет взаимную обязанность поддержки, хотя суд в исключительных обстоятельствах всё ещё может назначить содержание. Fonds national de solidarité (FNS) может авансировать и взыскивать выплаты на содержание, если обязанное лицо не платит и выполнены юридические условия. Необходимо иметь исполнительное судебное решение Люксембурга. Заявителю обычно требуются финансовые затруднения, пять лет непрерывного законного проживания или места жительства в Люксембурге и подтверждение того, что частное взыскание было исчерпано или оказалось безрезультатным. Выплаты могут начаться в первый день месяца после подачи действительного заявления; ретроактивная выплата обычно ограничена шестью месяцами. Сумма ограничена пределами домохозяйства по действующим правилам минимального дохода; при взыскании с должника взимается сбор в размере 10%. Срок обжалования обычно составляет 40 дней. На домашнее или семейное насилие реагирует Comité national de défense sociale (CNVV), предлагающий пострадавшим детям и взрослым и их окружению комплексную психосоциальную, медицинскую и юридическую поддержку. С 1 мая 2026 года национальная горячая линия работает круглосуточно по номеру 20 60 10 60. При непосредственной опасности звоните в полицию по номеру 113. Возможно применение норм уголовного права, однако помощь в целях защиты семьи также включает планирование безопасности, медицинскую помощь, юридическую информацию и поддержку пострадавших детей. Отпуск congé d'accompagnement даёт работнику возможность ухаживать за супругом или законным партнёром, родителем, ребёнком, свёкром или свекровью, зятем или невесткой, братом, сестрой, шурином или свояченицей, если человек находится в конце жизни. Обычно отпуск составляет до пяти рабочих дней или 40 часов на каждого родственника, за которым ухаживают, в календарном году; общий предел — 40 часов. Ситуацию должен подтвердить врач, а заявление подаётся в CNS. Отпуск прекращается после смерти родственника. Пенсия по потере кормильца от Caisse nationale d'assurance pension (CNAP) автоматически не назначается. Право на неё могут иметь супруг, законный партнёр, бывший супруг или бывший партнёр по PACS, соответствующие условиям прямые или боковые родственники и дети-сироты. Для человека, застрахованного в момент смерти, обычно требуется 12 месяцев страхового стажа за предыдущие три года. Брак или PACS обычно должны длиться один год, если не действует исключение. Пенсию сироте обычно выплачивают до 18 лет; при соответствующем обучении или профессиональной подготовке выплаты могут продолжаться до 27 лет. Проживание и работа в разных странах могут повлиять на семейные пособия, медицинскую страховку и совместное страхование членов семьи. Правила координации распространяются на Люксембург, ЕС, ЕЭЗ и Швейцарию, а также на страны, с которыми заключены двусторонние соглашения. Если другое государство отвечает за основное пособие для семьи, может выплачиваться дифференциальная доплата. Воссоединение семьи граждан третьих стран находится в ведении Ministère des Affaires intérieures; оно может распространяться на супруга или зарегистрированного партнёра, несовершеннолетних детей на иждивении и, в ограниченных случаях, родственников по восходящей линии на иждивении или при наличии проблем со здоровьем. Для ребёнка гражданина третьей страны, родившегося в Люксембурге, может применяться упрощённая процедура получения разрешения. Обычно решение принимается на основании сведений о проживании, работе, страховке, родстве и пособиях, уже выплачиваемых другим государством.