Конституция Бурунди защищает право на справедливое судебное разбирательство в разумный срок, принцип, согласно которому деяние должно быть признано преступлением законом, запрет обратной силы уголовного наказания, право на защиту, презумпцию невиновности, открытое разбирательство и защиту от произвольного задержания и вмешательства. Территориальная подсудность обычно определяется местом совершения преступления и другими установленными законом правилами. Бурунди также может преследовать некоторые преступления, совершённые за рубежом, если выполнены такие условия, как гражданство правонарушителя или наличие потерпевшего из Бурунди, а также требование двойной преступности. Пересмотренный Уголовный кодекс принят Законом № 1/27 от 29 декабря 2017 года. Закон № 1/09 от 11 мая 2018 года регулирует уголовное судопроизводство. Специальное законодательство устанавливает дополнительные правила в отношении гендерного насилия, защиты потерпевших и свидетелей, киберпреступности и дорожного движения. К уголовным преступлениям относятся насилие и убийство, пытки, сексуальные преступления, похищение, имущественные преступления, коррупция и преступления государственных должностных лиц, торговля людьми, преступления против безопасности государства, геноцид, военные преступления, преступления против человечности и цифровые преступления. Жалобу, заявление или сообщение о преступлении может принять сотрудник судебной полиции (Police Judiciaire), известный как OPJ, либо прокуратура (Public Prosecutor’s Office). Прокурор Республики (Procureur de la République) руководит работой OPJ или осуществляет надзор за ней и решает, как будет развиваться дело. Прокуратура также может действовать на основании информации о преступлении, не дожидаясь частной жалобы, особенно по делам о сексуальных преступлениях. Государственные должностные лица, узнавшие о преступлении, могут быть обязаны незамедлительно сообщить об этом или передать полученную информацию. Дела, связанные с задержанием на месте преступления, рассматриваются по специальной ускоренной процедуре. При обычном полицейском задержании для расследования (garde à vue), проводимом для более глубокого расследования, задержание может продолжаться до семи дней и один раз продлеваться прокурором. До допроса подозреваемому должны сообщить относящиеся к делу права. Подозреваемый может иметь защитника (Conseil) или адвоката (Avocat), свободно общаться и сохранять молчание в отсутствие адвоката. Специальное временное удержание из-за опьянения, проверки личности или опасного психического состояния ограничено 24 часами. Срок действия ордера на временный арест может составлять до 15 дней. Досудебное содержание под стражей требует достаточных оснований для подозрения, наличия преступления, за которое предусмотрено не менее одного года лишения свободы, и интереса в содержании под стражей, признанного применимыми правилами. Судебное постановление первоначально действует 30 дней, а каждое продление должно быть мотивированным и ежемесячно возобновляться. Согласно описанной в материалах системе Уголовно-процессуального кодекса, максимальный срок составляет один год для преступления, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде пяти лет лишения свободы, и в иных случаях — до трёх лет. Освобождение является правилом, а содержание под стражей — исключением, однако точный расчёт необходимо проверять с учётом действующей классификации преступления и материалов процессуального дела. Прокуратура может направить дело на расследование или непосредственно в компетентный суд. К судам общей юрисдикции относятся суд по месту жительства, суд первой инстанции, апелляционный суд и Верховный суд; специальные суды или палаты применяются в случаях, предусмотренных законом. Заседания, как правило, являются открытыми, хотя закон или суд могут распорядиться о закрытом заседании. Судебные решения должны быть мотивированными и провозглашаться публично. Кодекс предусматривает такие средства, как возражение, апелляция и кассация; сроки и условия допустимости зависят от дела. Отдельная процедура признания и заявления о виновности (aveu et plaidoyer de culpabilité) требует подробного признания и рассмотрения прокуратурой в пределах применимого максимального срока в 30 дней. Если признание отклонено, продолжается обычная процедура, а отклонённое признание не может использоваться как доказательство. Потерпевший может подать жалобу в судебную полицию или прокуратуру и, как правило, стать гражданским истцом (partie civile) с момента направления дела судом до окончания судебных прений. Обычно требуется судебный депозит (consignation), однако малоимущий потерпевший может просить об освобождении от него, предоставив справку о нуждаемости (attestation d’indigence). Утверждённая ассоциация может действовать в некоторых делах о сексуальном или ином насилии с согласия потерпевшего либо уполномоченного представителя. Потерпевшие и уязвимые свидетели могут получить защитные меры и быть заслушаны без очной ставки с предполагаемым правонарушителем, если этого требует защита. Если прокуратура прекращает дело без дальнейших действий, заявитель, потерпевший и подозреваемый должны быть уведомлены в установленный срок, который в исследовательских материалах указан как максимум две недели. Возмещение вреда можно требовать через гражданский иск в рамках уголовного дела; это не превращает уголовное производство в отдельное гражданское дело. К уголовным санкциям относятся уголовное заключение (servitude pénale), штрафы, конфискация и другие предусмотренные законом последствия. Пожизненное заключение по-прежнему возможно, смертная казнь отменена, а максимальный установленный срок лишения свободы в пересмотренной системе составляет 30 лет. Точное наказание зависит от преступления, его юридической классификации и отягчающих обстоятельств. Министерство юстиции управляет тюрьмами и системой уголовного правосудия, однако условия содержания и фактическое исполнение не следует считать тождественными формулировкам уголовных норм. Уголовная ответственность наступает с 15 лет. Ребёнок младше 15 лет не несёт уголовной ответственности и согласно указанной системе может подвергаться только гражданско-правовому возмещению. Для лиц от 15 до 18 лет без достижения 18-летия закон снижает возможные наказания: если преступление взрослого предусматривает пожизненное заключение, диапазон составляет от пяти до десяти лет; если предусмотрен срочный срок лишения свободы или штраф, максимальный срок составляет четыре года. Могут применяться защитные, воспитательные и надзорные меры. Сначала органы должны установить возраст, уведомить родителя, опекуна или законного представителя, а также социального работника или утверждённую организацию, провести социальное обследование и использовать содержание под стражей только как крайнюю меру. Допрос лица младше 18 лет без адвоката или квалифицированного уполномоченного лица может сделать процедуру недействительной. Палата по делам несовершеннолетних (Chambre des Mineurs) суда первой инстанции и соответствующая палата апелляционного суда рассматривают дела несовершеннолетних, которые слушаются в закрытом заседании. Дорожные правонарушения регулируются Законом № 1/26 от 23 ноября 2012 года — Кодексом дорожного движения. К ним относятся вождение без водительского удостоверения, вождение в состоянии алкогольного опьянения, чрезмерная скорость, нарушение способности управлять транспортом, оставление места происшествия, технические неисправности транспортного средства и нарушения требований безопасности или оборудования. Дорожная полиция (Police de roulage) или органы безопасности дорожного движения могут действовать совместно с компетентными уголовными судами. В зависимости от нарушения санкции могут включать штраф, изъятие или удержание транспортного средства, лишение водительского удостоверения и лишение свободы. Примеры, приведённые в Кодексе: 50 000 FBu за превышение допустимого уровня алкоголя и за превышение скорости, а также 20 000 FBu плюс лишение водительского удостоверения за нарушение способности управлять транспортом; практику применения необходимо проверять для конкретного дела. Закон № 1/10 от 16 марта 2022 года регулирует киберпреступность и связанные с ней меры предупреждения. Он охватывает несанкционированный доступ, изменение или удаление данных, нарушение работы систем, перехват, вредоносное программное обеспечение, мошенничество с платёжными картами, кражу цифровой личности, онлайн-преследование или причинение вреда, распространение вредных слухов, а также онлайн-эксплуатацию детей и сексуальную эксплуатацию. Электронные доказательства и следственные полномочия имеют значение, а операторы и поставщики услуг обязаны сотрудничать, устанавливать личность и хранить данные. Указанные примеры предусматривают от десяти до пятнадцати лет лишения свободы и от 20 до 30 миллионов FBu за нарушения целостности данных, от десяти до пятнадцати лет и от 10 до 20 миллионов FBu за перехват, а также от двух до пяти лет и от 10 до 20 миллионов FBu за преступления, связанные с цифровой личностью. За отдельные нарушения операторов могут назначаться штрафы от 100 до 500 миллионов FBu. Доступ к системе обычно осуществляется через OPJ, прокуратуру, канцелярию суда или компетентный суд; адвокат представляет потерпевшего или обвиняемого. Министерство юстиции реализует программы доступа к правосудию и юридической помощи, а Верховный суд указывает юридическую помощь как одну из услуг. Право на помощь, сборы и доступность необходимо проверять на местном уровне, поскольку общего правила о полностью бесплатном уголовном производстве не установлено. На гражданского истца также может быть возложен судебный депозит, если не применяется освобождение по нуждаемости. Установленные законом сроки содержания под стражей и процессуальные сроки могут быть точными, однако общую продолжительность дела и состояние местной инфраструктуры нельзя обещать заранее.
Уголовное право в Бурунди
Уголовное право в Бурунди определяет преступные деяния, полномочия по расследованию, судебные процедуры, санкции и права подозреваемых, осуждённых и потерпевших. Основу составляют Уголовный кодекс 2017 года, Уголовно-процессуальный кодекс 2018 года и специальные законы о гендерном насилии, защите потерпевших, дорожном движении и киберпреступности. Сотрудники судебной полиции, прокуратура и суды общей юрисдикции выполняют разные функции от первой жалобы до окончательного судебного решения.
Совет
Рассматривайте уголовное дело в Бурунди как формальную процедуру, требующую быстрых действий: сохраняйте доказательства, обращайтесь в судебную полицию или прокуратуру и как можно раньше получите юридическую помощь. Лучший следующий шаг зависит от того, сообщаете ли вы о причинённом вреде, защищаетесь ли сами, сталкиваетесь ли с задержанием или ведёте дело о несовершеннолетнем, дорожном правонарушении или киберпреступлении.