В Андорре нет единого национального ведомства по вопросам прибытия. Программа приёма новоприбывших Programa d’acollida per a persones nouvingudes предоставляет базовые услуги; национальные административные вопросы и вопросы проживания ведут Govern d’Andorra и Servei d’Immigració. Семь Comús отвечают за местную регистрацию и основные услуги приходов; CASS обеспечивает социальное страхование и государственное медицинское страхование, а SAAS — государственную медицинскую помощь. До поездки проверьте условия въезда в страну, через которую вы направляетесь в Андорру. Андорра не входит в Шенгенскую зону и не выдаёт отдельную андоррскую въездную визу. Граждане третьих стран следуют шенгенским правилам Франции или Испании — в зависимости от страны въезда. Может потребоваться шенгенская виза на два въезда, а при неоднократных возвращениях — многократная виза. Туристический статус или статус въехавшего не создаёт права на проживание; до приезда уточните предполагаемый путь получения разрешения в Servei d’Immigració. Основные пути проживания включают residencia i treball, временное проживание, cuenta propia, проживание без работы и reagrupament. Для пути A.1 активного резидента важны квота, бессрочный трудовой договор и постоянное или фактическое проживание. Первое разрешение обычно действует один год, затем следуют три продления по два года; после семи лет обычно выдаётся разрешение на десять лет, с учётом исключений для государств, связанных договором. Обычно нужны действительный паспорт или удостоверение личности, справка о несудимости, недавняя фотография 35 x 45 мм, подтверждение жилья, документы о гражданском состоянии, резюме или документы об образовании, трудовой договор и медицинский осмотр. Может потребоваться также заверение Comú. Полный перечень зависит от пути и статуса, поэтому его следует проверять по актуальной информации. Первое жильё важно, поскольку документ о размещении может подтвердить жильё при подаче заявления на проживание. Для заявления A.1 подтверждением может служить проживание в общественном учреждении размещения. Подробные вопросы аренды и жилищного права относятся к жилищным рекомендациям, а не к планированию прибытия. Иммиграционные сборы зависят от пути: квитанция о подаче заявления стоит €5.73, квитанция о проживании без работы — €6.79, первое разрешение residencia i treball, временное проживание или cuenta propia обычно стоит €190.96, а воссоединение семьи — €22.61. Единого срока рассмотрения нет: он зависит от пути, квоты и документов. Условия поездки могут быстро меняться, поскольку Андорра расположена в высокогорье. До выезда проверьте состояние границ и дорог, заложите время на снегопад или зимний холод и предусмотрите запас на задержки. Несовершеннолетним нужен действительный паспорт или удостоверение личности; несовершеннолетнему, который едет один или не с родителем, может также потребоваться письменное разрешение родителя или законного опекуна. Собакам, кошкам и хорькам нужны микрочип или действительная татуировка и прививка от бешенства. Животным из ЕС или связанных с ним территорий обычно нужен паспорт животного; животным из других стран — официальное ветеринарное свидетельство. В Андорре семь parròquies, каждой управляет Comú. Comú оказывает местные услуги, например отвечает за дороги, вывоз отходов, социальные и культурные услуги, и служит первым местным контактным пунктом после переезда. Servei d’Immigració обычно принимает посетителей по предварительной записи с понедельника по пятницу с 8:00 до 13:00. Servei de Tràmits-Ciutadania обычно работает с понедельника по четверг с 8:00 до 17:00, а по пятницам и во время школьных каникул — с понедельника по четверг с 8:00 до 14:30. Телефон Govern: 875 700; часы работы могут меняться. Cens parroquial, также называемый cens comunal или empadronament, — это местный приходской реестр. Жители должны зарегистрироваться в Comú прихода, где они живут, обычно не позднее шести месяцев после начала пребывания. В юридическом определении резидента указано проживание в Андорре не менее 183 дней в год. Обычно нужны действительное разрешение на проживание, договор аренды или документ о собственности и паспорт либо удостоверение личности. Справка Comú подтверждает проживание в приходе, но не заменяет иммиграционный статус, предоставляемый Servei d’Immigració. При переезде в другой приход новый Comú инициирует снятие с прежнего реестра; несовершеннолетних регистрируют законные представители, а об изменении адреса необходимо сообщить. Нарушения могут повлечь санкции. Лицам, имеющим право на государственные медицинские и социальные льготы Андорры, необходимо страхование CASS. Работодатель обычно регистрирует сотрудника с началом действия трудового договора; покрытие начинается при активации договора. Самозанятые регистрируются самостоятельно. Резидент без работы при наличии права может воспользоваться прямым или косвенным страхованием. Типичные признаки соответствия требованиям — действительное иммиграционное разрешение, место жительства в Андорре и банковский счёт, однако право на страхование зависит от статуса и должно быть подтверждено CASS. Застрахованным нужна Targeta Sanitària, выдаваемая через CASS, а в некоторых случаях через Comú. Карту также можно получить через портал CASS или Cartera Digital; дубликат стоит €4. Система via preferent может обеспечивать более высокое возмещение у участвующих поставщиков услуг. В каждой parròquia есть CAP — центр первичной медицинской помощи. Плановое лечение обычно начинают там; в Hospital Nostra Senyora de Meritxell работает круглосуточное отделение неотложной помощи. Звоните 112 по общим чрезвычайным ситуациям, 110 — в полицию, 116 — для медицинских чрезвычайных ситуаций или SUM, 118 — пожарным. Национальные автобусные маршруты связывают семь parròquies; актуальные остановки, расписания и пересадки публикуются на bus.ad и Mou-te. Месячный проездной резидента бесплатный; на услуги Comú могут предоставляться скидки, также доступны международные автобусные маршруты. Семьи могут выбрать одну из трёх государственных систем образования: андоррскую, испанскую или французскую; есть и частные школы. Государственное обучение бесплатное и обязательное с 6 до 16 лет. Запись на следующий учебный год обычно проходит в феврале или марте; для подачи вне этого периода наличие места уточняют непосредственно в школе. Для школьного администрирования требуется NIA. Программы для недавно прибывших учеников могут включать поддержку в изучении каталанского языка. Каталанский — официальный язык и язык официального администрирования, что влияет на общение с государственными учреждениями, хотя преподавание языков является отдельным вопросом. Воду поставляет Comú. Поставщик электроэнергии зависит от parròquia: Mutua Elèctrica обслуживает Sant Julià de Lòria; FEDA — Andorra la Vella, Escaldes-Engordany и Encamp, кроме Pas de la Casa и Canillo; Nord Andorra — La Massana и Ordino; Sercensa — Pas de la Casa; Unió Elèctrica d’Encamp — части Encamp. Andorra Telecom — единственный национальный оператор связи. Почтовые услуги предоставляют Correos и La Poste. Банк обычно запрашивает действительное удостоверение личности, Certificat de residència и подтверждение дохода, но требования различаются. Совершеннолетние резиденты могут бесплатно получить Certificat digital для электронного правительства, услуг CASS, общей медицинской карты и цифровых подписей; использование Cartera Digital добровольно. Afers Socials предоставляет информацию, вмешательство и поддержку детям, молодёжи, пожилым людям, людям с инвалидностью и людям в уязвимом положении с учётом индивидуальных условий.
Прибытие и обустройство в Андорре
Прибытие в Андорру связано с условиями въезда, законным проживанием, первым жильём, местной регистрацией и доступом к основным услугам. Андорра находится вне Шенгенской зоны, а въезд через Францию или Испанию подчиняется соответствующим правилам Шенгена; туристический статус или право на въезд сами по себе не дают права на проживание. После переезда зарегистрируйтесь в Comú соответствующей parròquia, оформите страхование CASS при наличии права на него и получите документы, необходимые для здравоохранения, школы и повседневного администрирования.
Совет
Планируйте прибытие в Андорру как последовательность взаимосвязанных действий: получите подходящее разрешение на проживание, приемлемое подтверждение жилья и местную регистрацию до того, как будете рассчитывать на медицинские услуги, школу и другие сервисы. Выбирайте путь с учётом работы, семьи и ситуации проживания: одного права на въезд или туристического статуса недостаточно. Основные риски — недостающие документы, задержка записи, неподходящее подтверждение жилья и несвоевременная регистрация в Comú.