No Vietname, gia đình significa mais do que as pessoas que vivem na mesma casa. Pode incluir pais, filhos, avós, irmãos, tias, tios, primos e familiares que continuam envolvidos na vida quotidiana. Muitas famílias valorizam o contacto próximo entre gerações. Algumas pessoas vivem com os pais ou os avós, enquanto outras vivem separadas, mas fazem visitas frequentes, dão apoio financeiro, partilham os cuidados das crianças ou ajudam nas decisões sobre saúde e tarefas domésticas. Em muitas famílias, respeitar a idade é importante. A língua vietnamita usa palavras diferentes para se referir a familiares e pessoas de diferentes idades; por isso, as formas de tratamento familiar também indicam posição social e cortesia. Hiếu thảo descreve o cuidado respeitoso para com os pais e os mais velhos. Pode incluir ouvir, visitar, ajudar financeiramente, cuidar deles durante uma doença e participar em ocasiões familiares importantes, embora as expectativas exatas variem de família para família. Entre as ocasiões familiares estão muitas vezes casamentos, funerais, homenagens aos antepassados, o Tết, aniversários e refeições partilhadas. Os altares aos antepassados e as práticas de homenagem são comuns em muitas casas, mas as crenças e os costumes variam consoante a religião e a história familiar. O casamento e os filhos são muitas vezes vistos como assuntos que afetam a família alargada. Os familiares podem dar conselhos sobre parceiros, alojamento, trabalho, dinheiro e cuidados das crianças, embora os jovens adultos procurem cada vez mais independência pessoal. O apoio familiar pode proporcionar segurança, alojamento, cuidados das crianças, ajuda nos negócios e apoio emocional. Também pode criar pressão em torno do casamento, dos filhos, do dinheiro, da privacidade, dos papéis de género ou da lealdade aos familiares. As famílias no Vietname estão a mudar por influência da migração, da educação, da vida urbana, das relações internacionais e das alterações nas formas de trabalho. Uma atitude respeitosa é perguntar como funciona uma determinada família, em vez de presumir que todas as famílias vietnamitas seguem o mesmo modelo.
Família no Vietname
A vida familiar no Vietname liga muitas vezes várias gerações através do cuidado, do respeito, das decisões partilhadas e do apoio prático. Termos vietnamitas como gia đình e hiếu thảo descrevem o sentido de pertença à família e o dever de cuidar dos pais. As diferenças entre meios urbanos e rurais, regiões, gerações e situações económicas dão origem a muitos padrões familiares diferentes no Vietname.
Dica
Se está a criar laços familiares no Vietname, procure saber quem é importante para o agregado e que apoio se espera de cada pessoa. Demonstre respeito através de ações fiáveis, não apenas de palavras formais. Defina claramente os seus próprios limites quando os conselhos familiares se tornam pressão ou controlo.