טראַדיציעס זענען איבערגעחזרטע אופֿנים צו באַצייכענען וויכטיקע מאָמענטן, טיילן ווערטן און פֿאַרבינדן מענטשן איבער דורות. אין די פֿאַרייניקטע שטאַטן פֿאַרבינדן טראַדיציעס אָפֿט עטלעכע קולטורעלע מקורים, אַנשטאָט צו געהערן צו איין איינציקער נאַציאָנאַלער קולטור. צווישן די געוויינטלעכע בירגערלעכע און סעזאָנאַלע געשעענישן זענען אומאָפּהענגיקייט־טאָג, דאַנק־טאָג, נײַ־יאָר־פֿײַערונגען, מעמאָריאַל־טאָג און אַ סך אָרטיקע פֿעסטיוואַלן. מענטשן פֿײַערן זיי אויף פֿאַרשיידענע אופֿנים, און נישט אַלע באַגייען יעדן געשעעניש. משפּחות קענען האָבן טראַדיציעס אַרום עסן, דערציילונגען, געבורטסטעג, חתונות, גראַדויִרונגען, ספּאָרט, מוזיק אָדער באַזוכן. די מנהגים קענען זיך ענדערן ווען משפּחות ציען אַריבער, חתונה האָבן איבער קולטורן אָדער נעמען אַרײַן מענטשן מיט פֿאַרשיידענע גלויבונגען. רעליגיעזע טראַדיציעס באַאיינפֿלוסן אַ סך פֿײַערונגען, אַרײַנגערעכנט ניטל, חנוכּה, עיד, דיוואַלי, לונער־נײַיאָר אין אַ סך קהילות און אַנדערע הייליקע טעג. טייל מענטשן באַגייען די געשעענישן רעליגיעז, בעת אַנדערע נעמען אָנטייל אין קולטורעלע אָדער משפּחה־אַקטיוויטעטן. אינדיגענע פֿעלקער היטן אויף זייערע אייגענע לעבעדיקע טראַדיציעס, שפּראַכן, צערעמאָניעס, קונסטן און קהילה־געשעענישן. מען טאָר זיי נישט באַהאַנדלען ווי איין אַלגעמיינע טראַדיציע אָדער ווי עפּעס וואָס געהערט בלויז צום פֿאַרגאַנגענהייט. שוואַרצע אַמעריקאַנער, לאַטינאָ־, אַסיאַטיש־אַמעריקאַנער, אימיגראַנטישע, דאָרפֿישע, שטאָטישע און רעגיאָנאַלע קהילות בײַשטײַערן אַלע טראַדיציעס צום עפֿנטלעכן לעבן. עסן, מוזיק, טאַנץ, שפּראַך און דערציילונגען גייען אָפֿט פֿון איין קהילה צו דער אַנדערער און ענדערן זיך מיט דער צײַט. טראַדיציעס קענען שאַפֿן אַ געפֿיל פֿון געהעריקייט, אָבער זיי קענען אויך מאַכן מענטשן פֿילן זיך אויסגעשלאָסן ווען מען נעמט אָן אַז זיי וועלן זיך באַטייליקן. איינלאַדונגען זאָלן דערקלערן וואָס וועט פּאַסירן, וואָס מענטשן קענען מיטברענגען און צי עס זענען דאָ באַזונדערע פֿאַרכאַפּונג־, עסנוואַרג־ אָדער רעליגיעזע דערוואַרטונגען. זיך באַקענען מיט אַ טראַדיציע מיט דרך־ארץ הייסט פֿאַרשטיין איר באַדײַט, אָנרופֿן איר קהילה אָדער מקור ווען דאָס איז באַקאַנט, און אויסמײַדן קאָסטיומען אָדער וויצן וואָס פֿאַרקלענערן אַ לעבעדיקע קולטור צו אַ סטערעאָטיפּ.
טראַדיציעס אין די פֿאַרייניקטע שטאַטן
טראַדיציעס אין די פֿאַרייניקטע שטאַטן שטאַמען פֿון אינדיגענע פֿעלקער, פֿילע כוואַליעס פֿון אימיגראַציע, רעליגיעזע קהילות, רעגיאָנאַלן לעבן און געמיינזאַמע בירגערלעכע געשעענישן. אַ טראַדיציע קען זײַן אַ יום־טובֿ, עסן, אַ ליד, אַ צערעמאָניע, אַ משפּחה־געוווינהייט, אַ פֿעסטיוואַל אָדער אַ קהילה־פּראַקטיק.
Tip
קלײַבט טראַדיציעס וואָס העלפֿן מענטשן פֿילן זיך באַגריסט, און דערקלערט זיי קלאָר פֿאַר נײַ־געקומענע. אין די פֿאַרייניקטע שטאַטן קענען אָרטיקע ביבליאָטעקן, שולן, קהילה־גרופּעס און קולטור־צענטערס העלפֿן אײַך אויסגעפֿינען צי אַ געשעעניש איז עפֿנטלעך, רעליגיעז, משפּחה־געבונדן אָדער באַזונדער פֿאַר אַ קהילה.