Անգլերենը Միացյալ Նահանգներում կառավարության, կրթության, աշխատանքի, լրատվամիջոցների և հանրային հաղորդակցության հիմնական ընդհանուր լեզուն է։ Այն հաճախ անվանում են ամերիկյան անգլերեն, սակայն արտասանությունը, բառապաշարը և քերականությունը տարբերվում են ըստ տարածաշրջանի և համայնքի։ Միացյալ Նահանգներում առօրյա լեզվական փորձառության մեկ միասնական ձև չկա։ Իսպաներենը լայնորեն օգտագործվում է, և շատ մարդիկ խոսում են իրենց ընտանիքի, միգրացիայի, բնիկ ժողովուրդների կամ միջազգային համայնքների հետ կապված լեզուներով։ Ամերիկյան ժեստերի լեզուն, որը հաճախ կոչվում է ASL, ինքնուրույն քերականություն ունեցող լիարժեք տեսողական լեզու է։ Այն տարբերվում է խոսակցական անգլերենից, և ոչ բոլոր խուլ կամ լսողության խնդիր ունեցող մարդիկ են օգտագործում հաղորդակցության նույն եղանակը։ Մարդիկ կարող են միալեզու, երկլեզու, բազմալեզու լինել կամ այլ լեզու սովորել։ Ոմանք փոխում են լեզուն կամ խոսելաոճը՝ կախված նրանից՝ զրուցում են ընտանիքի, ընկերների, ուսուցիչների, հաճախորդների, թե պաշտոնյաների հետ։ Տարածաշրջանային բառերն ու առոգանությունները տարածված են։ Տեղական բառը կարող է հասկանալի լինել երկրի մի հատվածում, բայց այլ տեղում անսովոր թվալ, ուստի պարզաբանում խնդրելը հաղորդակցման սովորական հմտություն է։ Դպրոցներն ու աշխատավայրերը կարող են առաջարկել լեզվական աջակցություն, բանավոր թարգմանություն, գրավոր թարգմանություն, երկլեզու կրթություն կամ անգլերենի ուսուցման ծրագրեր։ Դրանց հասանելիությունն ու որակը տարբեր են՝ ըստ վայրի և հաստատության։ Լեզուն կարող է ազդել առողջապահության, կրթության, աշխատանքի, հանրային ծառայությունների և սոցիալական ներառման հասանելիության վրա։ Հստակ հաղորդակցությունը ներառում է պարզ բառեր, համբերություն, տեսողական աջակցություն և ստուգում՝ արդյոք դիմացինը հասկացել է։ Լեզուն կապված է նաև ինքնության և իշխանության հետ։ Հարգանքը նշանակում է չծաղրել առոգանությունը, անունները, բարբառները, ժեստերով հաղորդակցությունը կամ ժառանգական լեզուն պահպանելու մարդու ընտրությունը։
Լեզուն Միացյալ Նահանգներում
Միացյալ Նահանգներում անգլերենը գերակշռում է պետական և առօրյա միջավայրերի մեծ մասում, սակայն երկիրը բազմալեզու է և մշակութային առումով բազմազան։ Մարդիկ նաև օգտագործում են իսպաներեն, բնիկ ժողովուրդների լեզուներ, ներգաղթյալների լեզուներ, ամերիկյան ժեստերի լեզուն և անգլերենի բազմաթիվ տարածաշրջանային տարբերակներ։
Tip
Օգտագործեք այն լեզուն, որով կարող եք հասկանալ կարևոր տեղեկությունը և անվտանգ արտահայտվել։ Միացյալ Նահանգներում կարևոր հանդիպումից կամ որոշումից առաջ հարցրեք հաստատություններին, թե ինչ բանավոր կամ գրավոր թարգմանություն, ենթագրեր կամ լեզվի ուսուցման օգնություն են տրամադրում։

