אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן באַציט זיך משפּחה סײַ צו אַ לעגאַלער באַציִונג סײַ צו אַ פּערזענלעכן בונד. אַ משפּחה קען אַרײַננעמען חתונה געהאַטע אָדער נישט־חתונה געהאַטע עלטערן, איין־עלטערן־משפּחות, אַדאָפּטירטע משפּחות, צונויפֿגעשטעלטע משפּחות, זיידע־באָבעס, געשוויסטער אָדער אויסגעקליבענע משפּחה. אַ הויזגעזינד איז די מענטשן וואָס וווינען צוזאַמען אויף איין אַדרעס. אַ משפּחה קען אַרײַננעמען מענטשן וואָס וווינען אין באַזונדערע הויזגעזינדער, שטעט אָדער שטאַטן, דעריבער קען טעגלעכער קאָנטאַקט זײַן פּנים־אל־פּנים, דורך טעלעפֿאָן אָדער אָנליין. עלטערן און גאַרדיאַנען אָרגאַניזירן געוויינטלעך זאָרג, וווינונג, בילדונג, געזונטהייט־באַשלוסן, טראַנספּאָרט און געלט פֿאַר קינדער. דערוואַקסענע קענען טיילן די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן אָדער באַקומען שטיצע פֿון קרובים, קינדער־זאָרג־צושטעלער, שולעס און קהילה־אָרגאַניזאַציעס. חתונה איז איין דערקענטע משפּחה־פֿאָרעם אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן, אָבער אַ סך משפּחות ווערן געבויט דורך לאַנג־טערמיניקע פּאַרטנערשאַפֿטן, אַדאָפּציע, געבורט, פֿאָסטער־זאָרג, גאַרדיאַנשאַפֿט אָדער נאָענטע פּערזענלעכע באַציִונגען. אין טעגלעכן לעבן איז אָפֿט וויכטיקער וואָס אַ מענטש טוט בפֿועל ווי איין משפּחה־באַצייכענונג. משפּחה־געוווינהייטן אונטערשיידן זיך לויט געגנט, קולטור, רעליגיע, הכנסה און דור. געוויינטלעכע מוסטערן זענען געמיינזאַמע מאָלצײַטן, יום־טובֿים, באַזוכן, פֿײַערונגען, זאָרגן פֿאַר אַנדערע און רעגולערע משפּחה־שמועסן. משפּחות באַהאַנדלען אָפֿט צוזאַמען ענדערונגען ווי אַ געבורט, צעשיידונג, אומפֿאָר, קראַנקייט, אַרבעטס־ענדערונג אָדער דאָס ווען אַ קינד ווערט דערוואַקסן. קלאָרע ראָלעס און רויִקע קאָמוניקאַציע קענען מאַכן אַזעלכע ענדערונגען גרינגער. משפּחה־לעבן האָט אויך באַגרענעצונגען. קאָנפֿליקט, דיסטאַנץ, אומגלײַכע זאָרג־אַרבעט, פינאַנציעלער דרוק, פּריוואַטקייט־זאָרגן און נישט־זיכערע אויפֿפֿירונג קענען שעדיקן באַציִונגען; קרובים קענען נישט אויטאָמאַטיש צושטעלן פֿאַרלעסלעכע שטיצע. אַ נוצלעכער ערשטער שריט איז צו באַשטימען ווער געהערט צו אײַער שטיצע־קרײַז, וואָס יעדער מענטש קען צושטעלן און וועלכע ענינים דאַרפֿן אַ קלאָרן אָפּמאַך. געשריבענע פּלענער קענען העלפֿן מיט פּלענער, געמיינזאַמע קאָסטן, קינדער־זאָרג, זאָרג פֿאַר עלטערע מענטשן און וויכטיקע קאָנטאַקט־אינפֿאָרמאַציע.
משפּחה אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן
משפּחה־לעבן אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן קען אַרײַננעמען עלטערן, קינדער, פּאַרטנערס, קרובים און נאָענטע אויסגעקליבענע משפּחה. הויזגעזינדער אונטערשיידן זיך ברייט, און מענטשן קענען וווינען צוזאַמען, באַזונדער אָדער אין עטלעכע שטאַטן. משפּחה־שטיצע פֿאַרבינדט אָפֿט פּערזענלעכע זאָרג, שולעס, אַרבעטס־אָרדענונגען, קהילה־סערוויסן און פּריוואַטע אָפּמאַכן.
Tip
באַטראַכט משפּחה אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן ווי אַ פֿלעקסיבלע נעץ פֿון מענטשן וואָס טיילן זאָרג, פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, געשיכטע אָדער איבערגעגעבנקייט. אײַער משפּחה־פּלאַן זאָל אָפּשפּיגלען די מענטשן אויף וועמען איר פֿאַרלאָזט זיך טאַקע, נישט בלויז פֿאָרמעלע באַצייכענונגען. הייבט אָן מיט איין פּראַקטישער באַדערפֿעניש ווי צײַט, געלט, זאָרג אָדער קאָמוניקאַציע.