Цивільне право у Сполучених Штатах не означає, що в країні діє континентальний кодекс цивільного права. У Сполучених Штатах переважно поєднуються закони та принципи загального права (common law), сформовані судовими рішеннями; правила відрізняються у федеральній системі та системах штатів. У цивільній справі зазвичай є позивач, який подає позов, і відповідач, який на нього реагує. Позов може стосуватися договору, недбалості, майна, тілесних ушкоджень, ділової поведінки, боргу, недоторканності приватного життя чи іншого приватного права. Типовий процес охоплює вимогу або позовну заяву, вручення документів, відповідь, попередні клопотання, розкриття доказів, переговори про врегулювання, судовий розгляд, рішення та можливе оскарження. Багато справ завершуються до судового розгляду шляхом переговорів, медіації, арбітражу чи добровільного відкликання позову. Зазвичай позивач має довести складові позову за відповідним стандартом доказування, часто — перевагою доказів. Здебільшого це означає довести, що твердження більш імовірне, ніж ні, хоча для окремих питань застосовуються інші стандарти. Серед можливих способів захисту — компенсація збитків, повернення майна, виконання договору, судова заборона або припис, визнання прав і передбачені законом витрати. Каральні збитки обмежені й доступні не в кожній справі. Правила юрисдикції судів залежать від місця розгляду, сторін, предмета спору, а іноді й від суми позову. Договір також може містити умову про місце розгляду справи, арбітражне застереження, вимогу щодо повідомлення або положення про вибір застосовного права. Доказами можуть бути договори, рахунки-фактури, фотографії, медичні записи, звіти про перевірку, повідомлення, свідчення очевидців і висновки експертів. Сторона має зберігати відповідні матеріали й не змінювати, не знищувати та не приховувати їх. Слід враховувати, що для подання цивільного позову можуть діяти строки, судові збори й процесуальні правила, а після рішення може виникнути проблема зі стягненням присудженої суми. Перш ніж витрачати час чи гроші на позов, потрібно визначити належний суд, можливий спосіб захисту та вартість вимоги.
Цивільне право у Сполучених Штатах
Цивільне право у Сполучених Штатах — це система розв’язання спорів між людьми, підприємствами й організаціями. Воно охоплює договори, шкоду здоров’ю, майно, гроші, ділові конфлікти та багато інших приватних позовів. Звичайним результатом є грошове відшкодування, припис щось зробити чи припинити або врегулювання спору за домовленістю, а не кримінальне покарання.
Tip
У разі цивільного спору у Сполучених Штатах спершу визначте, яке зобов’язання, ушкодження, майно чи гроші є предметом спору та якого результату ви прагнете. Збережіть документи й спілкуйтеся спокійно та по суті. Завчасна юридична консультація може допомогти не подати позов не до того суду чи не прийняти мирову угоду, яка припинить розгляд вимоги.