قد تُفرض ضريبة الدخل (Income Tax) على الأجور والمعاشات ومدخراتك ودخل العقارات وأنواع أخرى من الدخل الخاضع للضريبة. ويعتمد التعامل الضريبي على نوع الدخل وظروف الشخص. غالبًا ما يدفع الموظفون ضريبة الدخل والتأمين الوطني (National Insurance) من خلال نظام الدفع حسب الكسب (Pay As You Earn, PAYE). ويحسب صاحب العمل الاقتطاعات عبر كشوف الرواتب ويرسل تقارير عنها إلى HMRC. يساعد الرمز الضريبي صاحب العمل أو الجهة التي تدفع المعاش على حساب اقتطاعات ضريبة الدخل. ولا يعني الرمز غير المعتاد تلقائيًا وجود خطأ، لكن ينبغي التحقق منه في ضوء ظروف الشخص. التقييم الذاتي (Self Assessment) هو النظام الذي يستخدمه الأشخاص الذين يحتاجون إلى الإبلاغ مباشرةً إلى HMRC عن دخل أو أرباح أو ظروف ذات صلة. وقد يحتاج العاملون لحسابهم الخاص أيضًا إلى سجلات تجارية توضح الدخل والتكاليف المسموح بخصمها. التأمين الوطني منفصل عن ضريبة الدخل ويرتبط بالأجور وحالة العمل وإمكانية الحصول على بعض الإعانات الحكومية. وقد تسري ترتيبات مختلفة على الموظفين وأصحاب العمل والعاملين لحسابهم الخاص. تُضاف ضريبة القيمة المضافة (Value Added Tax, VAT) إلى أسعار كثير من السلع والخدمات. وقد يتعين على الشركات التي تستوفي الشروط ذات الصلة التسجيل واحتساب الضريبة وحفظ السجلات وتقديم الإقرارات. قد تنشأ ضريبة أيضًا عند بيع الأصول أو نقلها، أو تلقي دخل من عقار، أو التعامل مع تركة. وتوجد إعفاءات وتخفيفات ضريبية، لكن انطباقها يتوقف على الوقائع ولا ينبغي افتراضه. تدعم ضريبة المجلس (Council Tax) الخدمات المحلية في بريطانيا العظمى، بينما تُستخدم الرسوم المحلية السكنية (domestic rates) في أيرلندا الشمالية. ولدى اسكتلندا أيضًا بعض القواعد المميزة لضريبة الدخل، ما يوضح أهمية تحديد الدولة الصحيحة ضمن المملكة المتحدة. تجعل السجلات الجيدة إدارة الضرائب أسهل. ويمكن أن توضح قسائم الرواتب ووثائق P60 وP45 والفواتير وإثباتات النفقات وسجلات المعاشات ورسائل HMRC الرسمية ما تم الإبلاغ عنه ودفعه.
الضرائب في المملكة المتحدة
تموّل الضرائب في المملكة المتحدة الخدمات العامة، وتُفرض على الدخل والعمل والمشتريات والعقارات والأعمال وبعض الأرباح أو التحويلات. تدير هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (HM Revenue and Customs, HMRC)، التي تُعرف عادةً باسم HMRC، النظام الضريبي الوطني الرئيسي. وتختلف الرسوم المحلية على العقارات وبعض القواعد بين الدول الأربع.
نصيحة
حدّد كل مصدر من مصادر دخلك وتحقّق مما إذا كانت الضريبة تُقتطع منه بالفعل أو يلزم الإبلاغ عنه على نحو منفصل. احتفظ بالمستندات في ملف سنوي منظم، وتحقق سريعًا من الإشعارات الرسمية. استعِن بمحاسب أو مستشار ضريبي عندما تجعل أنشطة الأعمال أو العقارات أو الاستثمارات أو الإقامة أو المسائل العابرة للحدود وضعك غير واضح.