United Kingdom ní àwọn ètò ìdájọ́ ọ̀daràn mẹ́ta: England àti Wales, Scotland, àti Northern Ireland. Wọ́n ní àwọn ìlànà gbogbogbò kan tó jọra, ṣùgbọ́n wọ́n yàtọ̀ nípa àwọn ẹ̀ṣẹ̀, àwọn ilé-iṣẹ́, ètò àwọn ilé-ẹjọ́, àwọn ìdájọ́, ọ̀rọ̀ tí wọ́n ń lò, àti ìlànà. Ẹjọ́ ọ̀daràn kan ní í ṣe pẹ̀lú ìwà tí a kà sí ẹ̀ṣẹ̀ sí àwùjọ. Ní gbogbogbòò, ẹ̀gbẹ́ ìjọba tó ń fẹ̀sùn kàn ènìyàn gbọ́dọ̀ fi ẹ̀sùn náà múlẹ̀ ní ìbámu pẹ̀lú ìwọ̀n ẹ̀rí gíga tí a béèrè fún nínú ẹjọ́ ọ̀daràn; a sì ka ẹni tí a fẹ̀sùn kàn sí aláìṣẹ̀ títí tí a ó fi fìdí ẹ̀bi rẹ̀ múlẹ̀. Ọlọ́pàá lè gba ìròyìn, ṣèwádìí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀, kó ẹ̀rí jọ, bi àwọn ènìyàn léèrè, mú ènìyàn, kí wọ́n sì lo àṣẹ wíwá tí òfin fàyè gba. Ẹni tí a fura sí yẹ kí ó mọ̀ pé òun ní ẹ̀tọ́ láti gba ìmọ̀ràn òfin kí ó tó dáhùn ìbéèrè tàbí ṣe àwọn ìpinnu pàtàkì. Ìlànà ìfìwèwé-ẹ̀sùn yàtọ̀ síra ní agbègbè kọ̀ọ̀kan. Crown Prosecution Service (Iṣẹ́ Ìfìwèwé-ẹ̀sùn Ọba) ló ń ṣiṣẹ́ ní England àti Wales; Crown Office and Procurator Fiscal Service (Ọ́fíìsì Ọba àti Iṣẹ́ Alábòójútó Ìfìwèwé-ẹ̀sùn) ló ń ṣiṣẹ́ ní Scotland; Public Prosecution Service (Iṣẹ́ Ìfìwèwé-ẹ̀sùn Gbogbogbò) ló sì ń ṣiṣẹ́ ní Northern Ireland. Àwọn ẹjọ́ tí kò le gan-an àti àwọn tó le jù lọ máa ń gba ọ̀nà ilé-ẹjọ́ tó yàtọ̀. Adájọ́ tàbí òṣìṣẹ́ ìdájọ́ mìíràn lè gbọ́ àwọn ẹjọ́ kan láìsí ìgbìmọ̀ adájọ́ aráàlú; nígbà míì, ìgbẹ́jọ́ ẹ̀ṣẹ̀ tó le lè ní ìgbìmọ̀ adájọ́ aráàlú, gẹ́gẹ́ bí ìlànà agbègbè tó yẹ. Ẹ̀rí lè ní ọ̀rọ̀ àwọn ẹlẹ́rìí, àwọn ìwé, àwọn ohun èlò gidi, ìsọfúnni ìṣègùn, àwọn ohun tí a gbà sílẹ̀, àti dátà oní-nọ́ńbà. Àwọn òfin ló pinnu ẹ̀rí tí a lè gbà àti bí a ṣe lè tako ó. Lẹ́yìn tí a bá mú ènìyàn tàbí fi ẹ̀sùn kàn án, a lè tú u sílẹ̀, dá a dúró, tàbí fi àwọn àdéhùn ìtúsílẹ̀ sí i. Rírú àdéhùn kan tàbí àìlọ sí ilé-ẹjọ́ lè fa ìṣòro mìíràn tó le gan-an. Gbígba ẹ̀bi tàbí ìdájọ́ pé ènìyàn jẹ̀bi lè yọrí sí ìjìyà tí a pinnu láti fi jẹ ẹ́ níyà, dáàbò bo gbogbo ènìyàn, dín àtúnṣe ẹ̀ṣẹ̀ kù, tàbí tún ìpalára ṣe. Ìjìyà tí a lè fi fún ènìyàn dá lórí ẹ̀ṣẹ̀ náà, àwọn ipò tó yí i ká, àkọsílẹ̀ rẹ̀, àti agbègbè tí ẹjọ́ ti wá. Àwọn tí ẹ̀ṣẹ̀ kan kàn àti àwọn ẹlẹ́rìí lè gba ìsọfúnni àti ìrànlọ́wọ́, ṣùgbọ́n wọn kì í ṣàkóso gbogbo ìpinnu nípa fífi ẹ̀sùn kàn ènìyàn. Ẹnikẹ́ni tí ó dojú kọ ìmúni, ìdádúró, fífi ẹ̀sùn kàn án, ìwà ipá, tàbí ewu tó sún mọ́lé yẹ kí ó wá ìrànlọ́wọ́ tó yẹ láìjáfara.
Òfin ọ̀daràn ní United Kingdom
Òfin ọ̀daràn ní United Kingdom ṣàlàyé àwọn ìwà tí a kà sí ẹ̀ṣẹ̀ àti bí ọlọ́pàá, àwọn agbẹjọ́rò ìjọba, ilé-ẹjọ́, àti àwọn agbẹjọ́rò olùgbèjà ṣe ń bójú tó àwọn ènìyàn tí a fura sí pé wọ́n dá ẹ̀ṣẹ̀. England àti Wales, Scotland, àti Northern Ireland ní àwọn ètò ìdájọ́ ọ̀daràn ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Nítorí náà, ẹ̀tọ́ ènìyàn àti orúkọ àwọn ìlànà dá lórí ibi tí ẹjọ́ náà ti wá.
Tip
Tí a bá fẹ̀sùn kàn ọ́, béèrè fún agbẹjọ́rò olùgbèjà ẹ̀ṣẹ̀ kí o tó sọ àlàyé kíkún tàbí gba àbájáde kan tí o kò lóye. Tí ìwọ bá jẹ́ ẹni tí ẹ̀ṣẹ̀ kan tàbí ẹlẹ́rìí, pa ẹ̀rí mọ́, kọ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ sílẹ̀ lọ́nà tó péye, kí o sì ròyìn ewu tó sún mọ́lé fún àwọn iṣẹ́ pajawiri. Gbogbo ẹni tó kópa gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn àdéhùn ìtúsílẹ̀, ti ilé-ẹjọ́, àti ti ìbánisọ̀rọ̀ gan-an.